High School DxD (ハイスクールD×D)

Kilatan gigi putih seorang gadis pirang!

Ini pemandangan langka, tidak, pemandangan super langka!

Tunggu, ini bukan waktunya untuk itu.

A-Apakah kamu baik-baik saja?

Terima kasih.

Dia imut.

U-Um...

M-Maaf!

Sebentar.

Dia tipeku!

Versi: Cantik Pirang!

Terima kasih banyak!

Oh, sama-sama.

Aku harus melanjutkan percakapan ini.

Mari kita lihat... sesuatu untuk dikatakan...

Ya, cuaca hari ini sangat cerah dan...

Kedengarannya seperti wanita tua!

Um, aku...

Aku tersesat dan butuh bantuan.

Aku Mendapat Teman!

Episode 3

Apakah kamu sedang bepergian?

Oh, tidak.

Aku ditugaskan ke gereja kota ini.

Kamu seorang biarawati, ya?

Itu menjelaskan penampilannya.

Aku sangat bersyukur bertemu orang baik sepertimu.

Pasti ini bimbingan ilahi.

Yah...

Ada apa?

Tidak ada apa-apa.

Perasaan apa itu?

U-Um...

Jangan menangis; itu hanya luka gores. Kamu kan laki-laki.

L-Lukanya...

Hah? Aku merasakan sakit yang tajam tadi.

Lihat! Lukamu hilang!

Sekarang sudah baik-baik saja.

Maaf, itu kebiasaan.

Aku merasakannya di tangan kiriku.

Itu pasti berarti—

Aku pasti membuatmu terkejut.

Oh...

Ya, kamu memiliki kekuatan yang luar biasa!

Itu adalah kekuatan indah yang dikaruniakan Tuhan.

Ya, kekuatan yang indah...

Oh, itu pasti tempatnya!

Oh, ya, itu satu-satunya gereja di kota ini.

Bagus!

Terima kasih banyak!

T-Tapi aku belum melihat siapa pun di sana.

Aku ingin membalas budi, maukah kamu menemaniku?

Oh tidak, aku ada urusan.

Begitu.

Namaku Asia Argento.

Panggil saja Asia!

Aku Hyoudou Issei.

Kamu bisa memanggilku Issei.

Issei-san!

Aku sangat senang bertemu orang sebaik kamu secepat ini setelah tiba di Jepang!

Ah, yah...

Tolong kunjungi gereja jika kamu punya waktu.

Janji!

Ya, baiklah.

Sampai jumpa.

Ya, semoga begitu.

Dia gadis yang sangat baik.

Jangan pernah mendekati gereja itu lagi.

Gereja adalah wilayah musuh bagi kita para iblis.

Kamu akan memicu pertempuran antara Tuhan dan kita para iblis hanya dengan melangkah ke sana.

Dan kamu tidak tahu kapan mereka akan melemparkan tombak cahaya ke arahmu.

B-Benarkah?

Jadi rasa dingin yang kurasakan di dekat gereja itu...

Naluri iblismu pasti mendeteksi bahaya.

Berada di dekat seseorang dari Gereja berarti mengundang kematian.

Terutama karena beberapa pengusir setan Gereja bahkan memiliki Sacred Gear.

Issei.

Y-Ya!

Mengusir iblis berarti memusnahkannya sepenuhnya.

Menjadi ketiadaan. Kamu berubah menjadi tidak ada.

Kamu tidak merasakan apa-apa.

Kamu tidak bisa berbuat apa-apa.

Apakah kamu tahu bagaimana rasanya?

T-Tidak.

Maaf jika aku terdengar terlalu kesal.

Bagaimanapun, berhati-hatilah mulai sekarang.

Akan kulakukan.

Rasanya yang kulakukan hanya dimarahi oleh presiden.

Maaf, Asia.

Aku rasa aku tidak bisa menepati janji kita.

Presiden menjagamu, Issei-kun.

Akeno-san!

Akeno, aku pikir kamu sudah pulang.

Archduke baru saja mengirim pesan.

Archduke?

Tampaknya ada iblis liar berkeliaran di kota ini.

Dulu dia adalah pelayan iblis lain.

Seperti kita?

Terkadang, iblis mengkhianati atau membunuh majikan mereka, agar mereka bisa hidup sesuka hati.

Itulah yang kita sebut iblis liar.

Kita menuju ke sebuah rumah kosong. Konon iblis liar memancing orang ke sana untuk dimakan.

D-Dimakan?!

Misi malam ini adalah menjatuhkannya.

Kamu akan menyaksikan kengerian total yang timbul dari penyalahgunaan kekuatan iblis dan tanpa majikan.

Issei.

Oh, ya, Presiden!

Apakah kamu tahu catur?

Catur? Maksudmu permainan papan itu?

Aku, sang majikan, adalah raja.

Ada ratu,

para ksatria,

para benteng,

para uskup,

dan para pion.

Iblis dari kalangan bangsawan menetapkan ciri-ciri bidak ini kepada bawahan mereka.

"Ciri-ciri bidak"?

Kita menyebutnya Evil Pieces.

Mengapa kamu perlu melakukan itu?

Bagaimanapun, untuk malam ini, perhatikan dengan saksama bagaimana para iblis bertarung.

Y-Ya.

Dia di sini.

Aku mencium bau busuk.

Pada saat yang sama, aku juga mencium bau yang lezat!

Apakah akan manis?

Atau akan pahit?

Payudara!

Jenis iblis liar: Visor.

Makhluk jahat yang melarikan diri dari majikan mereka untuk memenuhi keinginan mereka sendiri.

Mereka lebih dari layak mati atas dosa-dosa mereka.

Atas nama Duke Gremory,

Aku akan menghajarmu!

Gadis yang kurang ajar.

Aku akan menutupimu dengan darah semerah rambutmu!

Kalimat sepintar seperti yang kuharapkan dari pecundang.

I-Ini iblis liar?

Dia tampak seperti seorang ekshibisionis!

Sudah kukatakan.

Mereka menjadi monster jelek baik di tubuh maupun hati.

Payudaranya bagus, sungguh. Sangat sia—...

Hah?

Bukankah itu lingkaran sihir?!

Bukan lelucon! Dia memang monster!

Jangan lengah.

Yuuto!

Dia menghilang!

Dia sangat cepat sampai tidak terlihat.

Yuuto mewakili seorang ksatria,

jadi cirinya adalah kecepatan

dan pedang adalah senjata terkuatnya.

Berbahaya, Koneko-chan!

Mati!

Jangan khawatir.

Koneko adalah benteng.

Ciri-cirinya sederhana:

kekuatan luar biasa dan kemampuan bertahan.

Serangan seperti itu bahkan tidak akan menggoresnya.

Pergilah.

Aku sebaiknya tidak pernah bertarung dengan Koneko-chan.

Akeno!

Ya, Presiden.

Astaga, apa yang harus kulakukan?

Presiden!

Sacred Gear!

T-Terima kasih.

Oh, tidak masalah. Secara naluriah...

Hah?

Akeno, habisi dia.

Gadis nakal yang mencoba menyakiti presiden kita

perlu dihukum!

Dia adalah ratu.

Wakil komandan yang mahakuasa yang menggabungkan kekuatan semua bidak lainnya.

Astaga, kamu masih tampak punya energi tersisa.

Kalau begitu bagaimana dengan ini?

Dia mengkhususkan diri pada serangan menggunakan kekuatan iblis.

Selain itu, dia...

Astaga, kamu masih bersemangat!

...seorang sadis sejati.

Aku penasaran berapa lama kamu bisa bertahan.

Dia tertawa.

Akeno, cukup.

Kita sudah selesai?

Itu agak mengecewakan.

Ada kata-kata terakhir?

Bunuh aku.

Benarkah?

Kalau begitu kau akan lenyap.

Checkmate.

Kita selesai.

Sekarang, mari kita pulang.