Pressed

تـــــــرجمـــــــــــة انترنت كافيه اى جى اون لاين ببورسعيد

aBu JaNa تعديل التوقيت

(صباح الخير، سيد (باركر

آسف لإزعاجك في الصباح

لكنه السيد (غولدشتاين) طلبك في مكتبه عندما وصل

أعلم

الآن؟ نعم انه ينتظر

قل له بأنني سأذهب حسنا يا سيدي

برايان) أنا سعيد لانك اتيت مبكرا)

الشركة تمر بأزمه في الأشهر الأخيرة

علينا أن نفصل بعض الموظفين (أنا آسف، (بريان

أتمنى أن الامور مختلفة، ولكن أعرف انك سوف تكون بخير

محكمة الافلاس

هل أنت مستعد لهذه الرحلة؟ نعم

أبي سيأتي قريبا

حسنا

دعنا نتناول الآيس كريم؟ نعم

نعم

حسنا ادخل هناك، مستر احذر من السيد ضفدع

لا تحطم اى شئ

أبي انه ابيك

أين أنت؟ مرحبا حبيبى اسف

انا اسف لانى تأخرت كيف كان الاجتماع؟

جيد ماذا حدث؟

أنا أعمل كثيرا صحيح ابتهج

حسنا اقضى أسبوع واحد فى مكان مفضل مع عائلتك

هل ستأتى ؟

مدير المبيعات الو

انا هنا ، حبيبتى

حول الرحله

لن تستطيع

الامر ليس كذلك الى متى ستبقى مشغول؟

أعلم منذ أشهر

اسف انا احب ان اقضى الوقت معك

لكن ليس لدي خيار، حبيبتى (أنت تقريبا لم ترى (زاك

يقول انه لا يطيق الانتظار حتى تعلمه السباحة

ماذا اقول له؟

لا أعرف

لا أعرف حسنا

اجتماع اليوم هو فقط لتولى (غولدشتاين) صفقتين

فقدنا اثنين من عملاءنا الكبار هذا الشهر وكان غاضبا جدا

اراد ان نعمل فترتين لم يكن لدي خيار، حبيبتى

وأسرتك، (برايان)؟ هل تفكر فينا؟

ليان هذا ليس عدلا لقد فعلت كل ما بوسعي

لكن بغض النظر ما هو أكثر أهمية

لا تنس المساهمة 25،000 دولار

فى الحفلة الراقصة لجمعية السرطان

اعرف

يجب أن اذهب، حبيبتى

أنا آسف جدا أحبك

سأجعل (زاك) يتصل بك عندما نصلنا

حسنا

دعنا نأكل الآيس كريم؟ نعم

نعم

محكمة الافلاس

سامى)؟) سبيك صديقي هيا

لا جديا، (سامى) هيا، يا رجل

هيا حبيبى

حسنا

حسنا

لا اصدق أننا لم يتم القبض علينا

انا ايضا

اهدأ

اسمي السيد (باركر) اتصلت للوظيفة

التي اعلنتم عنها بالجريدة اليوم

نعم

هل هذه سنويه ؟ حسنا

يا اللهى

(جولي نعم

أعرف أخبار السفر هل هو هناك؟

الثلاثاء؟ سأتصل ثانية خلال أسبوع عظيم

السيد (دان)، من فضلك

لهذا السبب اتصل هل هناك شئ متاح الآن؟

يمكننا ترتيب لتناول الغداء أو عشاء خلال أيام

خلال ساعه ؟

لديك سمعة عظيمة وموهوب جدا

أنا متأكد ان الامور قريبا ستتحسن لك

علي أن احصل على المال لزوجتي للتبرع

شكرا لك حسنا، يا رجل يجب أن أذهب

حسنا

جيد أن أراك مجددا لا تقلق العفو

حظا سعيدا مع الشركة الجديدة شكرا لك كن حذرا

وداعا

هذا هراء لا أستطيع الحصول على مال من هذا

هذا يكفى توقف، يا رجل

وانت يجب ان تتوقف عن كونك جبان

منذ كنا اطفال وكنت تدعونى هكذا

دان انفصلت كيف حدث هذا ؟

هل تعلم انها انفصلت عن صديقها ؟

(هيا أنت (جيسي مكاليستر فقط جمع القطع معا

بروك) سيئه) وقحه أيضا

ولكنها جميله أنت؟

عندما تتوتر

وقتك سيأتى تنتظر إذا كان هناك شيء سيتغير

خذ موقف أنت تبدو مثل لاعب الشطرنج

ولكن ارفع

(هل تعلم أن (بيل غيتس بفريق الشطرنج، حقا؟

أيا كان

يجب ان تتوقف عن هذا يا رجل

من السهل القول، ريتشي الغني ريكو لماذا تهتم؟

هنا

خذ

أنها 200 دولار وهذا هو الحد الأقصى للذين يحصلون على هذا الهراء

(من فضلك (جيسي أرجو أن تقبل

والدي لديهم الكثير من المال لا يهمني

شكرا لك حسنا

كيف حالك، (كين)؟ أشكرك للرد على مكالمتي

كيف حلك

الحقيقة هي انني بمشكلة، كين

يجب تخطى يوم واحد لتسديد الفواتير

نعم، نعم في هذا الاقتصاد على ما يبدو هذه القاعدة

انه كذلك كم ما نتحدث عنه، (برايان)؟

خلال سير التجربة، يمكن أن تدفع لي 10،000 دولار في الشهر

لمدة ثلاثة أشهر

قد تبرعت أنا 25،000 دولار إلى جمعية السرطان في نهاية الشهر الجاري

أنت تعرف ليان أعرف اذا 50000 ؟

أنا لا أعرف ربما في 100000 تحسبا لأي طارئ

أنا أبحث في محفظتك الاستثمارية

ويبدو أنك تخسر معظم الخصائص

عندما خسرت شركة تيلي ماذا؟ من الذي تضرر كثيرا؟

نعم أعتقد أن تبيع البقية

أقل من القيمة السوقية مع 75000 دولار

حقا يمكنني حفظ 10 الاف ليوم الغد

لكن الباقي حقا؟ أربعة أشهر؟

(لكن أحذرك، (بريان

إذا قمت بذلك، فإن البنك سيفهم مما يعلن إفلاسك

ويمكن أن يأخذ كل أصولك (أنا أعرف ، (كين

لكن شكرا للتحذير استمر فى الصفقة

سأتصل بك غدا صباحا

برايان حاول الاسترخاء وتعال للشراب معي، يا رجل

(انا هناك بالفعل (كين

نعم، (جاس)؟

ادفع ايجار الشهر الماضي

الباقي اخر هذا الشهر

اخبر امك انى ابعث لها السلام

واو مرحبا (جيس) اتيت مبكرا

(هذا (تشك انه جديد في المدينة

المراهقين

أحضر لي آخر، من فضلك

كان يوما سيئا أيضا، اليس كذلك؟

أنا أعرفك حقا؟

نعم انت من السوق

كنت فى الماضى

حقا

أين دراستك؟

من فتره طويله يا رجل في براون) عام 1991)

لا اللعنه معقول انا ايضا

في نفس العام؟ نعم

أنت (جيمي) أليس كذلك؟ نعم

جيمي موريتي)؟) نعم

كيف تغيرت أنت (باركر) أليس كذلك؟

(نعم، (بريان هذا المكان لك؟

انه ملكى نعم

يا له من عالم صغير، يا رجل

كيف حالك؟ يوم صعب، رجل

- حقا؟ - نعم

ما هذا؟

المال أم النساء؟

رأيت ان من يشرب كثيرا فقط لاحداهما

المال أم النساء

تم فصلي اليوم هل تصدق ذلك؟

أنا آسف

انت متزوج

رأيت خاتم الزواج

أنا متزوج، نعم

ما رأيها؟

أنا لم أخبرها، جيمي

(أنا لم أخبرها، (جيمي رجل زكى

يمكن أن يكون أسوأ

يمكن ان تكون حساسية من الكحول

واو

انها على بصحتك

تحاول سرقة محفظتي؟

حاولت سرقة المحفظة يا ولد

لا

اتركنى

لا لا ابتعد عنى

لا توقف لا

أنتى محظوظة اني لم اتصل بالشرطة

مثيره للشفقة

اتركينى

دفعت الفواتير، أليس كذلك؟ عندما أنا ادفع

(جيسي)

يجب أن ترى وجه والدي

عندما أريته بيتي في ليك فيو

لديك منزل في ليك فيو؟ درجه اولى

أنت على حق ليس رخيصا، ولكنى احتاج المحافظة على سداد المدفوعات في مواعيدها

(أعتقد، (جيمي أنه في خلال

ثلاثة أشهر

كل هذا سينسف في وجهي

جئت من منزل فقير

هذا ليس رائع، يارجل ليس على الاطلاق

صعب على الجميع لأمي، بالنسبة لنا جميعا

لا أستطيع أن اجعلهم يمروا خلال ذلك لا استطيع ان اقول لهم ما حدث

أمر معقد

ترى هذا الجانب من المدينة؟

هناك بعض المنازل القبيحة لا أحد يحب أن يراها

تجار المخدرات راكبى دراجات

لكن الآن، في كل يوم يدمن الأطفال الميثامفيتامين

رجل مفلس، وفتاة تبيع جسدها لشراء المخدرات