Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves

Ia adalah mereka!

Bersedia.

Dua lagi banduan masuk!

Bersedia untuk berlabuh!

Dalam kedudukan!

Mudah!

(pengawal 2 teriakan) - (pengawal 3 teriakan)

Pintu selamat!

(banduan bernafas berat) - (rantai berderak)

Banduan berjalan!

Oh, hebat. Seorang lagi rakan sekelas.

Tiada kesalahan, kawan. Awak nampak cantik.

Eh... (mengeluh) Mari tunjukkan awak. Bawa anda berada di sini.

Ini adalah baldi tempat kencing kita membeku. Dan, emm...

Ya, itu sahaja.

Siapa nama awak, perempuan?

Eh, itu Holga. Saya Edgin. Dan anda?

Saya telah berada dalam banyak sel. Tidak pernah berkongsi satu dengan perempuan.

Fikir saya akan menyukainya.

Kata nasihat,

Holga tidak suka diganggu semasa dia makan kentangnya.

Macam kemuncak zaman dia. Diam, awak!

Mestilah. Punyalah.

Pemalu sikit eh?

Saya tidak begitu teruk apabila anda mengenali saya.

Mmm.

Jangan macam tu.

Kami boleh sangat gembira untuk...

Saya fikir saya akan melakukan ini tanpa jari dan menjadikannya sarung tangan.

Siapa yang saya cuba kagumkan?

Oi! Hentikan nyanyian itu!

Anda faham, Tobias.

Majlis Penyelesaian adalah esok.

Jangan terlalu berharap, Ed.

apa yang awak cakap ni?

Jarnathan berada dalam majlis kali ini. Dia seorang Aarakocra.

Jika sesiapa akan membebaskan kita, itu dia.

Tidak akan berlaku.

Saya beritahu awak, Holga, ini hari terakhir awak memotong ais.

Dengan kuasa Perikatan Tuan-tuan,

Majlis Penyelesaian ini kini akan tersusun

dalam kes Edgin Darvis dan Holga Kilgore.

Ini adalah tahun kedua pemenjaraan untuk jenayah itu

daripada rompakan besar-besaran dan skullduggery.

Adalah menjadi tugas majlis ini untuk menentukan kelayakan anda untuk pengampunan.

Apa pendapat awak?

Terima kasih, Canselor Anderton, ahli majlis yang dihormati.

Sebelum saya mulakan, saya perhatikan Canselor Jarnathan tidak hadir.

Patutkah kita menunggu?

Canselor Jarnathan telah ditangguhkan oleh ribut. Anda boleh mulakan.

Saya faham. Cuma saya...

Kami benar-benar mengharapkan dia untuk hadir.

Mulakan atau ketepikan kenyataan anda.

Baiklah.

Saya harus mulakan dengan memberi anda beberapa konteks.

Anda mungkin terkejut apabila mengetahui saya bukan selalu pencuri.

Tahun lalu, saya menjadi ahli puak Harpers,

rangkaian pengintip yang bersumpah untuk memerangi kezaliman,

membela orang yang ditindas dan tidak meminta balasan.

Isteri saya, Zia, menyokong keputusan saya, walaupun dia tahu risikonya.

Pada siang hari, saya akan mencuri dengar orang upahan,

hentikan penyamun di jejak mereka...

malah membawa Thayan Red Wizards ke muka pengadilan.

Menjelang malam, saya akan pulang ke rumah kepada isteri tersayang, dan anak perempuan saya, Kira.

Sejujurnya, ada kalanya saya mula mempersoalkan

bahagian 'tidak meminta balasan' dalam sumpah saya.

Tetapi isteri saya selalu berkata,

'Anda tidak perlu memberi kami segala-galanya, anda hanya perlu memberi kami anda.'

Jadi apa yang terbaru tentang Jarnathan?

Adakah dia dekat? Kerana saya boleh menunggu.

Adakah anda tidak mendengar apa yang kami katakan? Betul, ribut.

Cuma berdasarkan apa yang saya tahu tentang Jarnathan,

Saya rasa dia akan sangat menerima cerita saya.

Dan saya tidak suka perlu menunggu sepanjang tahun lagi

untuk kembali ke sini dan... (Anderton) Teruskan.

betul-betul. Di sini kita pergi.

Apabila anda seorang Harper, anda pasti akan membuat musuh.

Dan kadang-kadang musuh-musuh itu datang untuk membalas dendam.

(menangis) - (guruh berdentum)

Tiada ulama boleh membaiki kerosakan dari bilah Wizard Merah.

Tidak ada cara untuk memulihkannya.

Apabila Zia meninggal, begitu juga pengabdian saya kepada sumpah saya.

Maaf, sukar untuk menghidupkan semula ini...

tanpa Jarnathan di sini. - Sekali lagi dengan ini?

Tetapi dia terlepas bahagian paling penting dalam cerita belakang saya!

Bagaimana dia boleh menilai saya tanpa mengetahui motivasi saya?

Kami sepenuhnya mampu memutuskan kes anda tanpa Jarnathan.

Teruskan! - Baiklah. Di mana saya? Eh...

Menjelang malam, saya akan pulang ke rumah kepada isteri tersayang saya, dan anak perempuan Kira.

Anda telah kembali terlalu jauh. Berhenti berhenti!

Betul, maaf. Ya, pukulan yang luas.

Beberapa bulan berikutnya adalah antara yang paling memalukan saya.

Ketika itulah saya bertemu dengan Holga.

Dia kasihankan saya.

Nah, dia kasihankan bayi itu.

Holga adalah rakan penduduk rock bottom.

Bertahun-tahun sebelumnya, dia telah dibuang dari sukunya

kerana jatuh cinta dengan orang luar.

Kami cepat menjadi seperti adik beradik.

Dengan hubungan yang dibina atas kepercayaan dan saling menghormati.

Kami berdua tidak mempunyai wang atau cara yang jujur ​​untuk mendapatkannya,

jadi kami memutuskan untuk 'jujur' dan kami mencuba sesuatu yang baru.

Ia memabukkan apabila anda sedar

itulah yang memisahkan anda daripada apa yang anda inginkan selama ini

boleh menjadi nipis seperti anak tetingkap kaca.

Anda mungkin tertanya-tanya bagaimana kami boleh meneruskan gaya hidup jenayah ini

dengan seorang gadis muda di rumah.

Kami tidak meninggalkannya di rumah.

Cepat, cepat! Lari lari lari!

Kira bukan satu-satunya rekrut baru.

Kami juga menambah Simon, seorang ahli sihir yang sangat,

dan seorang penipu bernama Forge, yang mendorong kami untuk membidik lebih tinggi lagi.

Tidak lama kemudian, kami menjadi satu pasukan.

Ya, kami adalah pencuri,

tetapi saya cuba mengekalkan kami pada standard tertentu.

Kami tidak pernah menyakiti sesiapa pun.

Dan kami hanya merompak daripada mereka yang paling tidak merasakannya.

Tetapi semuanya berubah apabila kami bertemu dengan ahli sihir Sofina.

Kami hampir tidak tahu apa-apa tentang dia.

Cuma dia mahukan bantuan kami dalam merompak Keep Korinn.

Itu kubu kuat Harper. Saya tidak tahu sama ada anda pernah mendengarnya.

Saya pasti Jarnathan pernah.

Simpanan itu dipenuhi dengan peninggalan yang tidak ternilai yang dirampas daripada penjahat,

dan hanya Harpers boleh mendapat akses ke bilik kebal.

Itulah sebabnya Sofina datang kepada kami.

Pada mulanya, saya menolak. Saya tidak akan membongkok rendah.

Tetapi kemudian Forge memberitahu saya bahawa antara peninggalan di Korinn's Keep,

terdapat Tablet Kebangkitan Semula,

mampu membawa pulang seorang yang mati.

Malah seorang dibunuh oleh pedang Red Wizard.

Anda mungkin dapat melihat ke mana arahnya.

Kenapa saya tidak boleh datang? (Edgin) Maaf, Kir, yang ini terlalu berbahaya.

Kemudian anda tidak sepatutnya pergi.

Kami mempunyai semua yang kami perlukan.

Belum lagi. Tetapi ini adalah yang terakhir.

Percayalah.

Chin up, Bug. Kami akan kembali segera.

Saya tidak memberitahunya tentang tablet itu.

Ia akan hancur hatinya jika semuanya menjadi najis.

Dan, baiklah,

to shit it went.

Jumpa lagi sayang.

Penceroboh!

Di sana mereka!

Kami tidak menyakiti sesiapa.

Dia terperangkap dalam Hentian Masa! Lawanlah, Simon!

saya tak boleh. Sofina terlalu berkuasa.

Ambil tablet. Pastikan Kira selamat.

Anda mempunyai kata-kata saya.

Sebenarnya, walaupun majlis ini menghukum saya dua tahun lagi,

atau 20 untuk perkara itu,

ia tidak akan pernah cukup hukuman untuk jenayah terburuk yang pernah saya lakukan...

merompak anak perempuan saya bapanya.

Tetapi ketahuilah, jika anda memilih untuk membebaskan saya,

Saya akan menghabiskan sisa hari saya cuba membetulkan kesilapan itu.

Ada apa-apa yang anda mahu tambah?

Saya baik.

Sebelum anda mengumumkan keputusan anda,

Saya mohon anda tunggu...

Jarnathan! Maafkan kelewatan saya.

Saya tidak dapat memberitahu anda betapa gembiranya saya melihat anda! Melangkah pergi!

Holga, sekarang!(Anderton) Pengawal!

Lepaskan saya, tuan!

Dia membaling kentang!

Oh, Jarnathan!

Tetapi kami meluluskan pengampunan anda!

(menjerit)

Terbang, burung, terbang!

(merengus, menjerit) - (menjerit)

Dia masih bernafas.

Saya dah cakap dia akan bawa kita keluar!

Ada tanda Kira?

Kekosongan seketika.

Di manakah anda fikir Forge membawanya?

Saya tidak dapat melihat dia meninggalkan Pantai Pedang. Forge sentiasa menyukai bandar.

Makan malam untuk anda dan isteri anda?