F.R.E.D.I.

No te esperábamos hasta mañana.

Bueno, la línea de tiempo ha cambiado.

Por eso el doctor estaba estresado.

¿Palmer?

Sí, llegó justo antes que tú.

Oye, ¿Palmer?

Ven aquí, ¿dónde estás?

No, no, no.

- No, no, no, no, no, no, no. - ¡Palmer!

BORRANDO ARCHIVOS

Señor, tenemos un problema.

- ¡Si! - ¡Home run!

Tenemos que irnos ahora.

¿Así que, decidiste lo que vas a hacer para tu proyecto de ciencias?

¿Te refieres a lo que estás haciendo para mi proyecto de ciencias?

No.

Lo siento, hermano, estás solo.

Y quiero decir, más vale que sea bueno,

porque mi regresión celular sinosteosis

le va a volar la cabeza a Dunkle.

Si.

Bien.

Mira, James, ¿estás escuchando?

Totalmente.

Déjame adivinar, ¿calcular la probabilidad que Natalie saldrá contigo

en un conjunto predeterminado de escenarios?

Ni de vaina.

Tal vez quieras empezar a hacer los números del último hombre en la Tierra.

Espera, ¿puedes hacer eso?

Amigo, te vas a quedar boquiabierto.

No me va a suspender.

Lo último que esa señora quiere ver es a mí

durmiendo en su clase el año que viene.

Amigo.

Tienes que empezar a intentarlo, socio.

Sabes, tienes que esforzarte más.

Tienes que trabajar por eso, no es sólo

va a venir a ti, ¿sabes?

Y lo digo porque soy tu amigo, pero...

Quiero decir, vamos amigo, no puedo seguir haciendo todo por ti.

¿Has visto eso?

¿Qué?

¿Qué crees que están buscando?

¿Un cadáver?

Buscando el talento de Kim K., no lo sé.

Vamos a averiguarlo.

Vamos, vamos, vamos.

La perdimos.

No podemos dejar que se salga con la suya con esta tecnología.

Grant nos va a matar.

¿En serio?

¿Quiénes crees que son, amigo?

No lo sé. No lo sé.

¿DEA?

¿FBI, MIB?

¿MIB?

Amigo, ¿en serio?

¿Qué?

¡Palmer, sólo queremos el dispositivo!

Es propiedad de Arachnacorp, ¡vamos!

Ejecutar el protocolo Motocom.

Por supuesto, Dr. Palmer.

Estarás a salvo aquí.

Quienquiera que sean,

obviamente se están volviendo locos por algo importante.

Algo valioso.

¿De noche?

Vamos, tal vez sean cazadores.

Quizá sean asesinos en serie.

Tal vez deberíamos ir a comprobarlo por la mañana.

Vaya, es una gran idea.

Además, no voy a faltar a clase mañana.

Vamos, esto es una locura.

Bien.

Después, iremos después.

- Es mi papá. - Oh.

Me tengo que ir.

Sí, amigo.

Buster, vamos.

Buster.

Oof, apestas.

A las 9:45 en una noche de escuela, hombre.

Tienes que escuchar esto.

Danny y yo vimos a esta gente.

Tenían linternas en el bosque.

¿De acuerdo?

Probablemente sea alguien que sale a correr de noche.

- Pero... - Estoy seguro que no es nada.

Escucha, tengo una reunión con el banco sobre la tienda,

¿puedes levantarte por la mañana?

Creo que puedo arreglármelas.

O, ya sabes, puedo despertarte antes de irme.

No, gracias.

De acuerdo.

Dejaré algo de dinero en la encimera de la cocina,

Cómprate una pizza por si acaso.

Se me hace tarde, ¿de acuerdo?

Medio pepperoni para mí, por favor.

Sabes que las carnes procesadas

han sido relacionados con el cáncer, ¿verdad?

Bien, mejor que sea de un amante de la carne.

Vamos, muchacho.

Las luces se apagan a las 10.

Vamos.

¿Qué pasa, playa playa?

Vamos a cabalgar.

Holla, sartén casera.

¿Qué tan raro fue lo de anoche?

Loco.

Tuve sueños locos sobre eso.

¿Eso fue después o antes de tu sueño con Natalie?

Buenos días, muchachos.

Hola, Sr. Miller.

Dile a tu padre que pedí esas cajas de mudanza.

Lo haré, gracias.

Adiós.

Piensa rápido.

Hasta luego, perdedores.

- ¡Imbéciles! - Jockholds.

Así que, espero una propuesta detallada de cada uno

para el lunes.

No olvide que su propuesta debe incluir

una hipótesis detallada, incluyendo un esquema

de sus métodos y materiales.

¿Alguna pregunta?

Estaré en el laboratorio de química hasta las 3:15.

Aquí tienes.

Se te cayó el lápiz.

Oh, sí.

No lo robé ni nada, sólo se me ocurrió.

Rodó hacia mí.

Cierto.

De acuerdo, bien, ¿gracias?

Nash, James Nash.

Gracias, James.

De nada, Natalie.

De acuerdo, adiós.

¿Rodó hacia mí?

Eso fue raro.

¿La encontraste?

Hemos localizado su carro, señor.

En realidad, esa fue mi idea, señor.

¿Por qué me iba a importar su carro?

Si la Sra. Palmer y el dispositivo no están en él?

En realidad, esa fue su idea.

Oh, no, no, no me eches la culpa de esto.

Oh no, no, no, no,

- No me culpes a mí. - Tú eres el que dijo...

- ¡No he dicho eso! - ¡Basta!

Quiero que vuelvas y la encuentres.

No sólo va a venir a pasear...

Vaya, vaya, vaya, qué cara tienes, ¿no?

Caminando de vuelta aquí.

¿Qué hace ella aquí, señor?

Bueno, para empezar, me gustaría que me devolvieras mi carro.

Eso no va a pasar.

Tenemos una vuelta más, ¡vamos!

Danny, espera.

¿Adónde vas a ir?

¿A casa?

¿Qué se te olvidó?

Espera, ¿hablas en serio sobre eso?

Tenemos que saber qué hay ahí fuera.

Por supuesto que hablabas en serio.

Vamos, la luz del día está ardiendo.

Pensé que teníamos un acuerdo.

Si me acusan de algo,

Me gustaría saber qué es.

Si no, me gustaría ir.

No vas a ir a ninguna parte hasta que

dime dónde está el dispositivo.

¿Y por qué haría eso?

Porque es mío.

Eso es discutible.

Tu padre encargó a F.R.E.D.I. que salvara vidas,

no para destruirlos.

Salvará vidas, vidas americanas, en el campo de batalla.

Usted anuló su contrato y todos sus derechos

- a la tecnología cuando decidiste... - Mis abogados no parecen

- para pensar que sí. - Con todos los cambios que

- que ha ordenado. - Lo que le preocupa es ¿la tuya?

Si cae en las manos equivocadas.

¡Dime dónde está!

¿Qué?

López logró restaurar el 78%

de los datos de la purga, señor.

¿Y el dispositivo?

Estamos bloqueados en su baliza de rastreo.

Excelente.

Entonces, ¿qué es exactamente lo que estamos buscando?

Lo que sea.

Todo, pistas, signos, pruebas, lo que sea.

Tengo hambre.

No problemo.

¿Qué tienes ahí dentro?

Frijoles, ¿en serio?

¿Una linterna?

Candy.

Más dulces.

¿Soga?