Oddity

Apa kamu buat ini?

Masuk ke dalam.

[ Maklumat Umum Pesakit - Bernie King ]

Dr. Timmis. - Helo, Dr. Timmis.

Puan Timmis di sini.

Saya ingat awak duduk di rumah malam ini.

Memanglah. Saya hubungi dari sini.

Saya dapat isyarat. - Di mana?

Tingkat atas di, uh, hujung laluan itu.

Awak masih duduk sana malam ini?

Ya.

Saya nak memandu ke kampung sementara

untuk makan malam, kemudian saya akan

sambung kerja sampai penat.

Baiklah.

Jangan kerja lewat sangat.

Oh, um, mungkin kita boleh jemput adik saya

untuk makan malam esok petang?

Saya agak risau tentangnya.

Uh, Darcy boleh jaga dirinya.

Dia sepatutnya buat pemeriksaan berkala

dan dia jadi marah bila saya tanya.

Jadi awak mahu saya tanyakan?

Saya ini doktor. - Awak akan tanya?

Ya, mestilah. Saya boleh jadi si penjahat.

Tapi awak wira saya.

Lebih baik saya sambung kerja.

Jumpa pagi nanti.

Baik. Sayang awak.

Sayang awak.

Marilah.

Mari regangkan kaki kita ya?

Helo. Ini Darcy Odello.

Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi "bip".

Hei, cuba teka.

Kita dah disambung.

Boleh awak buka pintu ini?

Apa awak mahukan?

Awak dalam bahaya.

Saya nampak awak keluar rumah tadi.

Awak pergi ke kereta untuk ambil sesuatu.

Awak biarkan pintu ini terbuka di belakang awak.

Ada orang masuk ke dalam.

Apa?

Saya nampak awak pergi ke kereta, dan awak biarkan pintu ini terbuka.

Ada orang menyelinap masuk. Mereka di dalam sekarang.

Saya tak nampak sesiapa. - Saya tahu itu.

Awak membelakanginya tadi.

Apa awak buat berdiri di luar rumah saya?

Suami saya akan balik sekejap lagi.

Dr. Timmis kerja syif malam.

Oh, um...

Awak pesakit Ted?

Saya dengar mereka dalam tembok

dan saya datang ke sini dan nampak seseorang.

Boleh awak bukakan pintu ini?

Baiklah. - Saya cuba membantu awak.

Ada sesiapakah di dalam ini?

Mereka tak akan menyahut.

Ada sesiapakah di dalam ini?

Tiada siapa di dalam ini kecuali saya,

dan... dan awak tersilap.

Dan saya nak, uh... saya nak awak pergi, tolonglah.

Kalau tidak, saya akan hubungi polis.

Ya. Baiklah. Ya, hubungi mereka.

Hubungi mereka!

Saya tak jumpa telefon saya. Ia dalam kereta saya.

Awak ada telefon? - Tak.

Adakah awak... pasti awak nampak seseorang?

Saya cakap betul yang ada orang di dalam sana bersama awak.

Kalau saya buka pintu ini, apa yang awak nak buat?

Saya... saya... saya akan lihat di sekitar.

Dan kalau awak tak nampak sesiapa?

Saya akan pergi.

Ya. Baguslah.

KEGANJILAN

Awak boleh tengok-tengok, tapi tolong jangan sentuh apa-apa.

Kalau awak nampak benda yang awak suka, beritahu saya.

Dan kalau awak fikir nak mencuri sesuatu,

awak patut tahu yang setiap barang di dalam ini dah disumpah.

Sumpahan itu diangkat sewaktu pembelian.

Disumpah.

Benar sekali.

Adakah itu memang mencegah orang daripada mencuri?

Selain daripada tahayul itu.

Kau akan terkejut berapa banyak barang curi yang dipulangkan kepadaku.

Bagi mereka yang cukup bertuah untuk fikirkan

punca nasib malang yang tiba-tiba datang itu.

Ibu kau mesti bangga dengan kau, Darcy.

Ted.

Oh.

Lama tak jumpa, Ted.

Aku tahu. Aku minta maaf.

Aku cuba kembali menyesuaikan diri.

Macam mana dengan bisnes?

Bagus.

Apa kau buat di sana tadi? Kau nampak sangat tertumpu pada itu.

Oh. Ini, uh...

salah satu barangan paling menarik yang pernah

dibawa ke kedai ini dah agak lama.

Oh, ya? Menarik macam mana?

Ia berhantu.

Yakah? Apa maksud kau?

Dulu ada seorang lelaki,

bukan yang menyenangkan, yang habiskan banyak waktu hidupnya

bekerja sebagai pengangkut bagasi di sebuah hotel.

Pada satu malam, dia menunjukkan seorang tetamu mabuk ke biliknya,

dan tetamu itu menolaknya jatuh tangga

lalu... lalu lehernya patah dan dia mati dalam kejadian itu.

Beberapa hari kemudian, penyambut tetamu bunyikan loceng itu

untuk panggil pengangkut bagasi yang baru.

Cuma, siapa yang dia nampak berlari ke arahnya

dengan kelihatan marah?

Kau nak kata yang kalau kau bunyikan loceng itu,

pengangkut bagasi yang dah mati itu itu akan datang?

Bunyikanlah. Mari lihat apa yang berlaku.

Ini bukan mainan, Ted.

Sebab dua orang terakhir yang bunyikan loceng ini

ditemui mati.

Baiklah.

Dani pernah kata yang salah satu matlamat dia

adalah untuk buka minda kau yang tertutup itu.

Dia dah cuba. Aku ini doktor. Sains dan logik.

Baiklah.

Aku ada sesuatu untuk kau, Darcy.

Declan Barrett meninggal dunia minggu lepas.

Serangan jantung.

Macam mana aku kenal nama itu?

Dia ada di pusat pemulihan itu bersama Olin Boole

pada malam Olin dibunuh.

Mereka temuinya...

sewaktu membuang barang-barangnya.

Kau yang temukannya.

Ia di sini. Aku pegang dalam tangan aku.

Itu dia. Itu saja yang tinggal daripadanya.

Ikutkan hati aku nak pijak ia sampai hancur,

tapi aku teringat yang kau mahukannya.

Dia tak patut langsung dikeluarkan.

Dia memang bahaya. Aku patut dah jangka.

Bukan salah kau, Ted.

Kenapa kau mahukannya?

Dia ambil nyawa kakak aku.

Aku nak lihat apa yang dia fikirkan

waktu dia mati.

Wujudkah sesalan atau...

hanya ketakutan?

Terima kasih. - Sama-sama.

Aku nak minta diri.

Baiklah.

Mungkin kau boleh berkunjung bila-bila untuk makan malam?

Minggu depan dah genap setahun, dan...

aku rasa macam nak berbual tentang dia.

Ya. Ya, aku sudi datang.

Um, tapi mungkin dalam seminggu dua.

Kami masih cuba untuk sesuaikan diri di rumah itu,

menjadikannya lebih sesuai dihuni.

Kami?

Yana, teman wanita aku.

Kau dah pun jumpa seseorang?

Aku kenal Yana dari hospital.

Dia wakil farmasi di sana.

Waktu Dani meninggal dunia... dia ada di sisi aku.

Um, mungkin kau boleh datang kunjungi kami...

kalau kau rasa dah sedia untuk kembali ke sana.

Mungkin.

Gembira jumpa kau, Darcy.

Selamat tinggal.

Mesej diterima pada 11 bulan, 3 minggu, 1 hari yang lalu.

Hei, cuba teka.

Kita dah disambung.

Aku dah jumpa isyarat. Bukannya bagus sangat.

Ia hanya di satu kawasan ini,

tapi, uh, mungkin kami boleh tingkatkan isyaratnya?

Entahlah. Aku tak tahu macam mana benda itu berfungsi.

Aku dah letak kamera itu dalam lelap masa, macam kau sarankan,

tapi setakat ini aku hanya dapat gambar bulatan.

Aku fikirkan yang rumah lama sebegini

mesti ada sekurang-kurangnya satu hantu berkeliaran,

tapi mungkin kerja pembaikan itu menakutkan mereka.

Ted kuat bekerja sepanjang masa.

Dia cuti malam esok,

jadi kita bertiga boleh makan malam sekali, kalau kau nak.