Thủy Hử All Men Are Brothers

Tập 49: Vương Anh lấy vợ

Trại Hộ Gia

Trang chủ.

Làm cái gì vậy?

Sao?

Những người không có liên quan không được vào trong.

Người không có liên quan

Ai chứ?

Ta đó à!

Con khi mốc, nương tử à!

Làm cái gì vậy?

Nương tử, nàng hãy nói cho hai tên khốn này

Ta là ai đi chứ!

Đó chính là tướng công tương lai của ta đó

Không cần phải chặn lại nữa!

Vâng.

Yết kiến Trang chủ tướng công.

Yết kiến Trang chủ tướng công.

Trang chủ tướng công.

Lũ ngốc các ngươi.

Ta có danh hiệu, ta là hảo hán Lương Sơn.

Nuỵ Cướ Hổ - Vương Anh

Trang trủ tướng công nào cơ chứ?

Chàng không muốn làm trang chủ tướng công sao?

Rõ ràng là không muốn tổ chức việc hôn sự rồi!

Nương tử, nương tử, nương tử!

Ta chỉ nói vài câu trêu đùa với mấy người bọn họ thôi mà!

Nàng lại cứ nghĩ là thật sao?

Gọi, hãy gọi ta là trang chủ tướng công Gọi đi, gọi đi.

Trang chủ tướng công.

Nếu như ai không gọi.

Ta sẽ lấy đầu của người đó, gọi đi.

Trang chủ tướng công, to thêm một chút, to thêm một chút.

Trang chủ tướng công, gọi đi, gọi đi.

Gọi, gọi, gọi, gọi, gọi đi, gọi đi, gọi đi!

Trang chủ tướng công.

Trang chủ tướng công, Trang chủ tướng công.

Gọi to lên.

Trang chủ tướng công. Trang chủ tướng công.

Nương tử, nàng đã nghe thấy chưa.

Tướng công à, chàng hãy qua bên đây ngồi đi này.

Trang chủ, xin hỏi người này là?

Người này đó à

Đó chính là hảo hán của Lương Sơn Nuỵ Cước Hổ - Vương Anh đó!

Từ hôm nay trở đi,

Từ hôm nay trở đi,

Chàng ấy sẽ trở thành trang chủ của trại Hộ Gia này.

Tham kiến tân trang chủ.

Tham kiến tân trang chủ.

Tham kiến tân trang chủ.

Bẩm báo với trang chủ

Ngày trước ở phía trại đông có hơn chục ngôi nhà bị cháy

Phòng ốc đều bị hoá thành tro tàn hết rồi có phải là phải phụ cấp thêm.

còn phải hỏi sự định đoạt của gia chủ.

Phụ cấp thêm!

Tất cả đều phụ cấ thêm.

Đây cũng chính là tướng quân tương lai của ta

vậy hay theo ý của chàng, hãy xây dựng lại đi.

Tôi thay mặt mọi người ở trại này đa ta trang chủ.

Cũng cảm ơn trang chủ tướng công.

Ngẫm nghĩ thì, Nuỵ Cước Hổ - Vương Anh ta

vốn dĩ là trại chủ trại Thanh Phong

Lên núi Lương Sơn cũng làm 1 bậc hảo hán

Chẳng mấy chốc đã đến nơi này làm cái gì mà trang chủ tướng công...

Lạc đến mảnh đất này

Ta đây đánh cũng không đánh lại người phụ nữ đó.

Ta đây đường đường là đấng nam nhi.

muốn mỗi ngày đều được ngắm nhìn nhan sắc của các cô gái để vui sống qua ngày

làm cho bẽ mặt tổ tiên của ta rồi.

Không được, ta phải cho nàng ta một vị trí gia pháp mới được

Nhưng mà hôm nay nếu như đấy không lại nàng ấy.

Phải như thế nào mới được đây!

Thường ngày ta ăn nói vẫn hay lắm mà.

Người phụ nữ đó không đánh là không được

Lúc động phòng, ta sẽ chuốc rượu cho nàng ấy say.

đánh cho một trận thật đau.

Chỉ đánh ở mông thôi, không đánh vào mặt.

Mặt phải giữ lại để ngày ngày còn ngắm chứ.

Lập hạ uy phong, lập hạ gia pháp.

cũng coi như là cho tinh thần binh sĩ của các vị hảo hán Lương Sơn lớn hơn.

Trang chủ tướng công, mời dùng trà.

Uống trà? Ai cần uống trà chứ?

Người nào nói cần uống trà đâu?

Ngày vui lớng như thế này không uống vài chén rượu thì thôi, uống trà?

Có thể tạo nên không khí ngày vui không?

Đưa nương tử của ta lại đây cho ta.

Ta muốn cùng nàng ấy uống rượu.

Tân lang, lúc động phòng làm gì

không gỡ bỏ khăn đội đầu cho tân nương trước,

mà lại đi uống rượu trước như thế chứ ạ?

Ta nói ngươi

Tướng công đã có lời, hãy đưa ta qua bên đó đi

Nương tử, chúng ta hãy uống một chén rượu lớn nhé,

Chúng ta, đều là những người dụng võ.

Nói những lời như thế cũng chẳng có mấy tác dụng cả,

Chúng ta uống rượu nào,

Nào, tất cả đều ở đây cả rồi,

Ta sẽ uống trước để tỏ lòng thành kính,

Tướng công đã có lời như thế, thiếp sẽ uống cùng với chàng

Tiểu thư.

Cạn nào!

Không qua mắt ta được đâu,

Ta đây uống rượu chẳng lẽ lại không uống được như nàng,

Đợi cho nàng uống say, ta sẽ cho nàng biết.

Trang chủ ở nhà Hộ Gia là do ai đến làm.

Cạn.

Nào, hãy đưa vài chén trà lại đây.

Tân lang, , mời dùng trà,

Ai cần ngươi mang trà chứ?

Một chút quy phép cũng không có.

Ta muốn để nương tử của ta dâng

trà lên cho ta.

Tân lang, nếu như tiểu thư nhà tôi không quan tâm đến ngài

vậy ngài sẽ xử trí như thế nào?

Hãy thay y phục cho ta đi.

Không, không, không, ý ta là y phục của ta.

Nghĩ cái quái gì thế chứ?

Làm sao? làm sao?

Tân lang à, không phải là ngài muốn đi đánh trận đó chứ?

Mặc bộ áo giáp này vào động phòng làm cái gì vậy?

Biết cái khỉ mốc gì chứ, ta đã nói cái gì

Lo trước thì khỏi phải vạ sau, tránh gặp phải chuyện không may.

Phòng tránh á! Ngài vào động phòng thì có cái gì mà phải phòng bị cơ chứ?

Ta. Đi đi, đi đi.

Ngươi hỏi ta phòng bị ai hả?

Đi đi, để gia pháp lại cho ta quản lý.

Tân lương, ngài nói gia pháp là

Lấy cái gậy.

Đi, đi, đi đi, đi kiếm cái gậy lại đây

Cái gậy, ngài muốn đánh ai vậy?

Ta sẽ đánh người đó.

Nô tì không đi đâu.

Làm gì có ai mà lúc động phòng lại đi đánh tân nương bao giờ chứ?

Đi hay không, không đi ta đánh ngươi đó!

Chẳng phải là ngươi muốn gia pháp sao? Gia pháp ở đây này.

Nàng, nàng, nàng, nàng.

Ta cho ngươi động vào gia pháp này.

-Ngưoi chạy đâu cho thoát. -Ta, ta, ta, không phải.

Tiểu thư! Để ta cho hắn ta biết thế nào là gia pháp, ngươi nói đi

Tiểu thư đừng đánh nữa

Đợi, đợi, đợi đã.

Nàng hãy để ta đứng dậy đã, đợi một chút, đợi một chút!

-Nói! -Đợi, đợi đã, đợi đã! -Nói!

Nàng, nàng uống rượu nhiều như thế,

Ta uống cái gì mà nhiều chứ hả?

Từ lúc ta còn nhỏ đã lấy rượu uống để thay sữa để uống rồi

Lúc ta 5 tuổi đã lấy rượu nếp uống để giải khát rồi, ta

- Ngươi hãy đợi đó, ta ... - Tiểu thư

Ngươi hãy đợi đó, ta còn uống nhiều hơn nhà ngươi đó.

- Nàng là người đàn bà chanh chua, đanh đá. - Ngươi nằm mơ đi

Ta chanh chua, đanh đá, nói đi

Ngươi nói đi

- Nương tử à - Nói

-Muốn lấy gia pháp để làm cái gì? -Nàng, hãy tha mạng, tha mạng đi mà!

Nói đi, nói đi, ngươi thật là vô dụng, nói đi

Tiểu thư à, đừng đánh nữa mà!

Nói đi, ngươi có nói hay không?

Nói, nói, nói!

Nói, ngươi nói đi, để làm gì

Nói, nói, nói, mau khai ra

Nhưng mà ta không thể đứng trước mặt người ngoài

mà nói chuyện này được đâu!

Tiểu thư, tân lang, hai người hãy nghỉ ngơi sớm một chút nhé!

Nô tì cáo lui trước đây ạ!

Nói đi.

Nương tử à!

Đừng, đừng, đừng mà.

Nương tử à, lúc trước khi ta còn ở trại Thanh Phong

chính là một người trại trưởng.

Sau này thì lên núi Lương Sơn, cũng làm một người thủ lĩnh.

Nhưng mà khi đến Hộ Gia Trang này

Bọn họ đều gọi ta là trang chủ tướng công.

Ta không muốn làm trang chủ tướng công.

Ta muốn làm trang chủ của họ cơ.

Ta nói cho ngươi biết,

Trang chủ Hộ Gia Trang này chỉ có thể là người họ Hộ làm được mà thôi.

Ngươi làm sao thể làm được chứ hả?

Ta đây cũng là rể trong nhà, tại sao lại không làm được cơ chứ?

Nương tử, nương tử!

Có một chuyện mà nàng vẫn chưa biết đó!

Nàng thử nghĩ mà xem, hai người chúng ta

Vốn dĩ có thể ở trại Lương Sơn để kết hôn mà,

Nhưng tại sao ca ca lại phái ta theo nàng về đây.

Thành thân tại Hộ Gia Trang này?

Là do ca ca có suy nghĩ như thế này

Nàng, rõ ràng là một cô gái mềm yếu.

Mặc dù võ công của nàng thật cao cường, nhưng mà về lâu về dài,

Nó cũng khó mà thuyết phục được mọi người,

Nàng thử nghĩ mà xem, về lâu về dài

cho dù không có ai phản lại nàng.

Nhưng ngộ nhỡ có người đến mượn lương thực thì sao?

Ngộ nhỡ có người đến mượn tiền thì sao?

Ngộ nhỡ

Tóm lại có rất nhiều chuyện không thể lường trước được.

Nhưng mà sợ nhất chính là ngộ nhỡ nàng có chuyện gì

Còn có ta là bất đồng thôi,

Bọn họ lẽ nào lại không sợ ta chứ?

Bọn họ cũng sẽ phải cân nhắc lại chứ!

Sau lưng ta là các anh em huynh đệ ở Lương Sơn, có đúng không nào?

Lúc đó, Lương Sơn, Hộ Gia Trang