Bravo My Life (브라보 마이 라이프)

«قسمت یازدهم»

ای خدا

هی، چی شده؟

چی چی شده؟

سول دوهیون اینترنت و قروق کرده

عکس شما دوتا تو فضای مجازیه

مقاله هم هست

انگار مردم خیلی بیکارن

چرا اینارو نگاه می کنی مگه کار نداری؟

خبرنگار بغلی به خاطر این اومده بود پیشم

چی شده؟

چرا تو و دوهیون اینجوری باهم عکس گرفتید؟

چیزی نیست

ببخشید اگر سرتون شلوغ نیست

یکم قهوه میل کنید لطفاً

ممنون

الان اخبارتون سرتیتر اینترنت شده

به این زودی؟

...چطور شما دوتا عکس

هی بهت گفتم چیزی نیست

ترسوندیم بابا

چطور چیزی نیست؟

قبلش بهتون احساسم رو گفتم

چی؟

...پس

بله، حق با شماست

من به کارگردان ها علاقه دارم

می خواستم ولش کنم، اما قبول نکرد

منم با مترو تا اینجا دنبالش کردم

چرا این کارو می کنی؟

اصلاً شوخیه جالبی نیست

چه شوخی ای؟

چرا باید وقتمو اینجوری هدر بدم؟

دوهیون، یه مقاله درباره ات دراومده

که چی؟ سروصدا واسه چیه؟

فردا باید جواب بدی

الان که اینجا هستیم، بزار به کارم برسم

ای خدا

سلام عرض شد

ممنون برای زحماتتون

خواهش میکنم

...کارگردان شین به کارگردان ها گفت

...اگه تورو بازیگر کنه

کارگردان گروه دوم میشه

به این میگن معامله ی برد برد

هی، باید با واقعیت کنار بیای

اما اون از سرت زیاده

بیا اینجا ببینم

چی میشه اگه ازدواج نکنید؟

ازت خواسته باهاش قرار بزاری

ازش خوشم نمیاد

بیا و یکم بهش علاقه داشته باش

خیلی مزاحمه، چطور خوشم بیاد ازش؟

چرا مزاحمه؟ - استایل من نیست -

چرا؟ چون بزرگتره؟

اییش

برای اینکه از غریزه های مادرانت نسبت به بوم‌وو خلاص شی

باید از دوهیون خوشت بیاد

هی، چرا اسم بوم‌وو رو میاری؟

اصلاً درکت نمیکنم

خودت دلیلش رو میدونی

بیخیال، کلاً همه چی رو مخمه

هی، چرا از حقیقت فرار میکنی؟

بیشعور، چرا باهام اینجوری میکنی؟

خیلی داری تلاش میکنی - بیا حرف بزنیم -

سول دوهیون: هرگونه صحبتی) (در این خصوص زود است

صحبت درباره ی چی زوده؟

هی، اتوبوس اومد، زودباش - اتوبوس -

صحبت درباره ی چی؟ چی خیلی زوده؟

مردم تو اینترنت شناختنت

چرا پای منو تو این قضیه ی کثیف باز کردی؟

کثیف"؟" - آره، کثیفه -

من می خوام آروم زندگی کنم

نباید انقدر با بی احتیاطی حرف بزنید

فکر می کنی احساسم بهت کثیفه؟

زیاده روی نمی کنی

خب... منظورم این نبود

واقعاً نمی خواستم وارد همچین موضوعی بشم

پس کاری نکن

ببخشید؟

من بهت نزدیک میشم

دوهیون - من نزدیک میشم -

احساس خودمه

چه کار کنیم؟ دوباره دیر کردیم - ترافیک خیلی سنگین بود -

!مامان

ببخشید - !درست برون -

سونگ آه، خودت بهش برس

!مامان

باشه، دیالوگا اینان، بعداً فیلمبرداری کامل داریم

متأسفم، متأسفم

ببخشید دیرکردم

حالا که همه هستن فیلمبرداری رو شروع کنیم

بیاید شروع کنیم، فیلمبرداری رو شروع می کنیم

فیلمبرداری رو شروع می کنیم - فیلمبرداری رو شروع می کنیم -

اکشن

برو - برو -

اینجا

کات - کات -

صبر کن لارا

چرا دستت انقدر میلرزه؟

متأسفم

نگران اینکه دیر کردی نباش فقط رو بازیت تمرکز کن

باشه

دوباره میریم، برای بار دوم

دوباره میریم - دوباره میریم -

!کات

قبلاً همچین جایی نیومدی، نه؟

بله

چطور خانم به این زیبایی اومده اینجا؟

معلم تاریخمونه

نه تنها خوشگله باهوشم هست

کات، لارا

وقتی داری دیالوگت و میگی باید بهش نگاه کنی

و لبخند بزنی

چشم

باید تازه کار باشی

خدای من، هایونگ نمی شناسیش؟

لارا ست، سوپر استار بود

ببخشید

خب چرا همچین نقشی رو بازی میکنه؟

دلایل خودش رو داره

دوباره میریم، از همون جا

دوباره میریم

قبلاً همچین جایی نیومدی، نه؟

بله

چطور خانم به این زیبایی اومده اینجا؟

اوکی، خسته نباشید

خسته نباشید - خسته نباشید-

ممنون

خسته نباشید - آفرین -

لارا

داره خون میاد؟

چی شده؟ چرا خون میاد؟

تو راه با موتور تصادف کرد

خوبی مامان؟

این چیه؟ ای خدا

اگر صدمه دیده بودی باید بهم میگفتی

چیز مهمی نیست

بیا بریم بیمارستان

واقعاً خوبم

بیا بریم، مامان

زخمتون و پانسمان می کنم

مراقب باشید و تمیز نگهش دارید

ممنون

لازم به زحمت نبود

سر صحنه این اتفاق افتاده البته که باید بیام

خوشبختانه، تا فیلمبرداری بعدی وقت داریم

چرا این کارو کردید؟

چرا چیزی نگفتید؟

ترسیدم اخراج شم

بهت گفتم که اخراجت نمی کنم

اما نباید فیلمبرداری رو بهم میزدم

الحَق که قدیمی هستی

زیادی ساده ست

می سوزه

چقدر سخته

مراقب باش

ممنون که رسوندینمون

ممنون

خوب استراحت کن - چشم -

به سلامت - خدانگهدار -

بیا بریم

آیگو

خیلی جالبه - کم بخند دیگه -

باید وقتی دیالوگشو می گفت می دیدیش

واسه همین میگن نمیدونی آینده ت چی میشه

...باید بفهمه که

دنیا چقدر بیرحمه

واقعاً یه چیزی بین سول دوهیون و ها دونا هست

منظورت چیه؟

خبرش پخش شده که باهم قرار میزارن

غیرممکنه

میتونه شایعه باشه؟

کی اهمیت میده قرار میزارن یا نه؟ تو چرا حساسیت به خرج میدی؟

چون میتونه رو سریالمون اثر بزاره

کارات خوب پیش میره؟ - بله -

...اما - چیه؟ -

از روابط عمومی هتل شنیدم که

چی؟

مامان نقش کوچیکی توش سریال بازی میکنه

چی؟

باید جلوشو بگیرید

خانواده ی شوهرم ناراحت میشن

خودتو درگیر کارایی که میکنه نکن

مردم حرف درمیارن

الان اون نسبتی با ما نداره

بزار هرکاری می خواد انجام بده

چشم

حواست باید باشه

اگر بیاد سمتت

اون میره

نمی خوام

جونهو

فکر می کردم تا وقتی باهاش ازدواج نکنم خوبه

همه چی تغییر کرده

هِمی نمیفهمه

خانما حساسن

میفهمه شوهرش بهش خیانت کرده

هروقت پدرت یه زن جدید پیدا می کرد

احساس می کردم