Blow Breeze (불어라 미풍아)

جانگ گو بیا دیگه تمومش کنیم

تو منو کنار نذاشتی

تو زیر قولت نزدی

...من

منم که میخوام تمومش کنم

بله سلام

کجایی؟

میخواستم در مورد هایون یه چیزی بهت بگم

الان توی لابی هستم الان میام بالا

فعلا

جانز هاپکینز؟

-= قسمت 26 =- یه بیمارستان معروف توی آمریکاست

پدر هایون اومد گفت با یکی از استادهای اونجا تماس گرفته

قرار شده پرونده هایون بررسی کنه

ببین راهی برای فلج پاهاش میتونه پیدا کنه

پس به نظرت بهتر نیست تو هم با هایون بری؟

من؟

تو تنها کسی هستی که میتونی بهش کمک کنی

نه مادر من خوبم

کجات خوبه

چطوری میتونی خودت تنهایی بری؟

جانگ گو ، تو مشکلی نداری؟

اگه تو باهام بیای دیگه نه مضطرب میشم و اینکه حس میکنم یکی به عنوان حامی دارم

واقعا امکان داره بهتر بشی؟

میخوام تمام سعیم رو بکنم

حتی اگه احتمالش یک در صد باشه

البته که باید تمام سعیت رو بکنی

جانگ گو

باشه همین کارو میکنم

بیا با هم بریم

واقعا؟

جدی میگی جانگ گو؟

تصمیم درستی گرفتی

نامزدی؟

برای چی وقتی الان فلج به فکر نامزدی افتاده؟

هایون میخواد برای درمان با جانگ گو بره آمریکا

بخاطر همین بهتره قبل از رفتن نامزد کنن

جانگ گو قبول کرده؟

بله

هی گو سیل عقلت از دست دادی؟

میخوای جانگ گو با کسی ازدواج کنه که ممکنه تا آخر عمرش فلج بمونه؟

ها یون حالش بهتر میشه نگران نباشید

مگه تو دکتری؟

یا خدا؟

از کجا میدونی اون ممکنه بهتر بشه

میخوای جانگ گوی نازنیمون اینطوری گیر بندازی؟

هایون بخاطر جانگ گو صدمه دیده چطوری می تونیم نادیده بگیریمش؟

اگه هایون می دیدین

شمام دیگه این حرف نمیزدین

مگه جانگ گو هلش داده زیر ماشین خودش مست کرده به خودش صدمه زده

برای چی باید جانگ گو مسئولیت قبول کنه؟

مامان اینقدر از هایون بدتون میاد؟

برای چی داری حرف منو میچرخونی؟

من کی گفتم از هایون بدم میاد؟

منم هایون دوست دارم ولی قبل از اون بچه خودمون دوست دارم

تو واقعا یه مادری؟

حتی اگه جانگ گو تصمیم میگرفت تو باید جلوشو میگرفتی

یعنی اینکه پسرت داماد یه خانواده پولدار باشه مهمتر از اینکه پسرت شاد زندگی کنه؟

مادر شما داری سخت میگیری

منم به دلیلی این کارو میکنم

من هیچ وقت کاری نمیکنم که به ضرر زندگی جانگ گو تموم بشه

دیگه کافیه الان دوباره دعواتون میشه

چی گفتی؟ آسیب؟

یعنی داری از جانگ گو استفاده میکنی؟

پس یعنی داری جانگ گو رو به پول میفروشی؟

اینقدر دیوونه پولی؟

آره همینطوره من دیوونه پولم

مگه ما چی داریم؟

حتی توان خرید یه خونه رو نداریم

بخاطر همین شما نباید به کار من دخالت کنی

اینکه پسرم میفروشم یا نه به خودم مربوط میشه

چی؟ الان با من اینطوری حرف زدی؟ - مادر بزرگ -

هی دختر نفرت انگیز مگه برا من چیکار کردی؟ - مادر چرا اینطوری میکنی؟ -

ولم کن بذار خدمت این دختره پررو برسم

همیشه فقط همینو داری بگی ؟ تو ! تو همین الان از این خونه برو بیرون

مامان - مادر بزرگ -

جادوگر وحشتناک - مامان پاشو برو اتاقت -

جادوگر - مادر بهت گفتم تمومش کن -

خدای من اسم خودشو میذاره مادر

نه

الان وقتش نیست که ضعف نشون بدم

وقتی زمانش برسه می تونن منو درک کنن

باهاش به هم زدی؟

کار خوبی کردی

زمان همه چی رو درست میکنه

می پونگ

دیگه باید این حلقه رو در بیاری

هنوز نه

بعدا در میارم

الان نمی تونم این کارو بکنم

باشه

باشه

وقتش که برسه خودت در میاری

حالا بذار دستت باشه

.هی دونگ

.هی دونگ

چرا اینجا خوابیدی؟

میخواستم یه کم استراحت کنم ولی خواب برد

وای دیر شده ...با یکی قرار دارم باید برم

ناهار چی؟

بیرون میخورم

امروز با مادر قراره بریم خرید چیزی نیاز نداری؟

نمیدونم

فکر نکنم

پس خودم برات یه چیزی میگیرم

هر چی رو که تو بخری من خوشم میاد

بر میگردم

هی دونگ داری میری بیرون - بله با کسی قرار دارم -

.خداحافظ - .خداحافظ -

تو آماده ای ؟ بیا ماهم بریم

شما میتونی بری منم الان میام

باشه

من اول میرم بخاری ماشین روشن میکنم تو آروم آروم آماده شو

ایوای ببین چقدر همه چی بهش میاد

واقعا؟ - بله -

اینم فکر کنم خیلی بهت بیاد

از بس خوش استایلی همه چی بهت میاد

گوشیت زنگ میزنه

لطفا گوشی مو بدین

بیا

بله پدر بزرگ

الان با مادر اومدیم خرید

برای شمام یه کراوات و یه ژاکت خریدم الان میایم خونه

بله

خدای من رفته بودین خرید؟

بله مامان شین یه کلی خرید داشت

ولی تو چرا اینهارو براش آوردی مگه نوکرشی

نه اینطور نیست مادر

شین یه گفت خسته است من براش آوردم

ترو برو بالا استراحت کن من اینها رو برات میارم

بله پام درد گرفته همین کارو میکنم مادر

باشه برو

همونجا وایسا بینم

"همین کارو میکنی ؟"

مگه چی شده مادر بزرگ؟

الان این چه رفتاریه با مادر شوهرت؟

که اینطور حالا واسه من خانم والا شدی؟

...مادر بزرگ

مادر چرا اینطوری میکنی؟ - تو دخالت نکن -

راست گفتن خدا نکنه گدا معتبر شود

الان داری از مادر شوهرت مثل کلفت استفاده میکنی؟

چطور جرات میکنی همچین رفتاری کنی؟

چطور جرات میکنی؟ - مادر نکن مادر -

دیگه کافیه

چونگ جا

چه خبره؟

تو بگو بینم چی شده شین یه

اینجا چه خبره؟

...پدر بزرگ

چیزی نیست

شین یه

چونگ جا داری چیکار میکنی؟

حتی قبل از ازدواج ازش متنفر بودی

حتی صورتش زخمی کردی

هنوزم ازش متنفری؟

نه اینطور نیست

تو بهتر از هر کسی میدونی شین یه چه معنی برام داره

به جای اینکه مثل دخترت باهاش رفتار کنی این چه رفتاریه باهاش داری؟

آقای کیم اینطور نبود موضوع اینه که

بهتر شما دخالت نکنید

وقتی دخترتون کار اشتباهی میکنه شما باید نصیحتش کنی

چطوری میتونید باهاش همراهی کنید

بله؟

من واقعا باهاش مثل دخترم رفتار کردم

براتون سوء تفاهم شده

فراموشش کن

چطوری میتونی از کسی که زیر یه سقف زندگی میکنی متنفر باشی؟

اگه اینقدر ازش متنفری میتونی از این خونه بری

من خودم اینجا با هی دونگ و شین یه زندگی میکنم

نه من از شین یه بدم نمیاد

آدمهای وحشتناک

چطوری میتونه اینقدر بعد از پیدا کردن نوه اش عوض شه

چطوری میتونه بعد از این همه خدمت باهات اینطوری رفتار کنه

اون بهم گفت منم باهات همراهی میکنم

!مامان !مامان

جانگ گو بهتره هایون بغل کنی ببری بالا با صندلی چرخ دار که نمی تونه بره

باشه

مراقب باش

مراقب باش

مراقب باش

خوشحالی خونه دوستت دعوت شدی؟

بله خیلی خوشحالم

به حرف بزرگترا گوش بده میدونی که نباید توی خونه بدوی درسته؟

نگران بناش عمه

من خیلی پسر با مسئولیتی هستم

چی؟ با مسئولیت؟

این کلمه رو از کجا یاد گرفتی؟

بروبکس این روزها از این کلمات استفاده می کنن

"برو بکس این روزها"

وای خدا ! قربونت برم الهی

پس حسابی با دوستات بازی کن تا بیام دنبالت

باشه عمه داره دیرمون میشه

باشه

!جانگ سو ! عمه ! مادر

بله مامان

سلام

تو نامزدی می دیدیمت برای چی تا اینجا اومدی؟

باید سنگین باشه جانگ گو برو تو

راست میگه جانگ گو خسته شد برید داخل - جانگ سو جرخ بیار چشم مامان -

مراقب باش