Kazoku Boshu Shimasu (#Family Wanted / ＃家族募集します)

Мидори? Как тебе там?

Сегодня уже 101-й день с тех пор...

Мы ушли ~~!

- Ничего не забыл? - Ничего ~!

- Подожди меня. - Папа ~~ Быстрее ~~!

Идём. Поторопись ~!

Вперёд ~ Вперёд ~

Вперёд ~ Вперёд ~ Ещё ~!

Идём.

Доброе утро ~~

Доброе утро ~!

- Хару. - Я пошёл ~!

Пока ~ Пожалуйста, позаботьтесь о нём.

- Положитесь на нас. - Пока, Хару!

О, нет!

Доброе утро. Доброе утро.

Доброе утро.

Доброе утро. Давайте сегодня снова хорошо постараемся ~!

Доброе утро.

Доброе утро.

Ты опоздал на 2 минуты.

У тебя всё нормально? Ой ... простите!

- Выглядишь уставшим. - Нет.

Ты как ребёнок, который засыпает во время еды.

О ~ Ты принёс свой собственный бенто.

Это просто с вечера осталось. Экономия продуктов.

Ты утром пораньше встал, приготовил бенто.

Мой тебе респект.

Пожалуйста, сходи сегодня в книжный магазин.

Хорошо!

Сегодня снова

продолжаю всем улыбаться.

- Это где-то здесь, верно? - Да.

Хочется заглянуть внутрь, правда?

Шизуку? Иди сюда к маме.

Хорошо ~

Мама подберёт тебе книгу. Подожди минутку.

Было бы лучше, если бы дети могли сами заглянуть в книгу и почитать, правда?

Да, но в наши дни многие детские книги поставляются в виниловой упаковке.

Верно.

Привет, хотите окономияки?

Здравствуйте, посетите наш магазин окономияки.

Всё ещё не...

- Братан? - А?

Ищешь дом?

- А? - Это очень хорошая недвижимость!

- Я отведу тебя к консультанту по аренде прямо сейчас. - Нет, всё нормально.

Погоди ... Ничего подозрительного.

Если пойдёшь прямо и повернёшь налево,

будет магазин окономияки, и на 2 этаже ...

Эй... Постой ...

Ты же Сюнпэй, правда?

Да, ты Сюнпэй!

- Ну ... Да. - Это я!!!

- Я, я!! - А?

Я Соскэ, мы ходили в одну школу!

А? Со-чан? - Да ~

- Со-чан? Реально? - Сюнпэй ~~

Вау, даже не верится.

Ты совсем не изменился ~!

Перестань, перестань!

Какими судьбами?

- Случайно ~! - Так ты здесь живёшь?

- Ага. - Я приехал в этот город только неделю назад.

Это не просто совпадение, это судьба.

А пока пойдём в мой магазин.

Погоди. Мне на работу надо.

А .. Тогда ... Возьми это.

А, ладно.

Так когда?

- Скоро... - Как насчёт сегодня?

Может, не сегодня, но зайду как можно скорее.

- Отлично. - Извини, мне нужно идти.

- Хорошо. - Пока.

Надо поболтать!!

А ... Здравствуйте.

Как насчёт окономияки?

Наши окономияки очень вкусные ~~

Спасибо! Буду ждать ~~ !!

Мама, что такое окономияки?

Окономияки - это лепёшка с капустой, и мясо ... и куча любимых овощей ...

- Кажется, вкусно ~! - Тогда мама сделает это для тебя!

Хорошо.

Оя-сан, кажется, я нашёл кое-кого, кто разделит со мной второй этаж.

Только что встретил друга детства.

Если он такой же бедный, как ты, то ему нельзя.

Конечно, нет. Он, наверное, офисный работник ...

... Так что я уверен, он сможет заплатить за квартиру.

Знаешь... Может, он только похож на офисного работника...

Предоставьте это мне. Я позабочусь, чтобы этот магазин стал лучшим через 6 месяцев.

Не припомню, чтобы просил тебя об этом.

Хм ... Мы с ним вместе были в детском саду.

У нас обоих не было отца. Мы оба в похожей ситуации.

Нас обоих всегда забирали последними.

Ты хорошо рисуешь! Что ты рисуешь?

Это Triple Five, это я.

- Тогда я буду Синим. - Хорошо.

Ну, это было недолго, потом меня перевели,

но для меня он как настоящий брат.

Хорошо.

Очень хорошо.

Хару. Извини, я опоздал.

Папа ~!

- До свидания ~ - Пока-пока.

Папа, я есть хочу.

Ах ..

Давай сегодня поедим не дома?

- Ага. - Сегодня пойдём в магазин к Со-чану.

А магазин Со-чана далеко?

Папа сегодня участвует в экзотической гонке.

Держись крепче!

Погнали!!

Думаю, это где-то здесь.

- Вот он. - Ага.

Это здесь.

Тут подпрыгиваем.

Если поставить арендную плату 100 000 иен, для вас это будет хорошо.

100000 иен - это слишком много? Или поставить 80 000 иен?

Если так будет продолжаться, ты будешь жить один.

Нидзия ~ Нидзия ~

Нидзия ~ А...

Вот он. Приехали ~!

Мы приехали.

Идём.

- Добрый вечер. - Добро пожаловать.

О ~ Сюнпэй. Ты и правда скоро!

Босс, вот он.

- Привет. - Привет.

Как насчёт 80 000? - А?

О? Что?!

Твой ребёнок? - Ага.

Ты женился? - Да.

Вот как!

Ну, сначала садись. - Хорошо.

Э... Значит, издательство ...

"Баклажан"? - Да.

Ух, ты тоже классный ~!

Прекрати.

Ты совсем не изменился.

Ты ведь тоже тогда рисовал это же самое, да?

Да, это тройная пятёрка. - Верно...

Это название, которое дети очень любят придумывать.

В названии должно быть 3 или 5.

Но на тот момент сцена была довольно солидной.

Обычно все пять человек выполняют разную работу,

Но когда кто-то из друзей попадает в беду, все они собираются у доктора Сироганэ...

...на секретной базе, переодеваются в костюмы и готовы к бою.

Теперь... Я не знаю, как насчёт..

Но... Поскольку ты уже женат и у тебя есть ребёнок ...

... совместного дома не будет, да? - Ага..

Сейчас я живу на 2 этаже, но не могу позволить себе жить там один.

А, ясно.

Но если ты переедешь сюда со своей семьёй, я буду только рад.

Это вряд ли...

Так ты беспокоишься о своей жене?

Да, это так.

Что за человек твоя жена? Старше тебя? Младше?

Ну...

Твоя мама красивая?

Да.

Тебе нравится твоя мама? - Да.

Значит, в следующий раз бери свою маму и приходите сюда поесть.

Когда?

Когда ~?

Ой. Я кое-что забыл. - Что?

Сегодня Хару нужно кое-что сделать.

Кое-что? - Именно, кое-что. Хару, едем домой.

Но окономияки почти готов.

Извини, но мне правда нужно домой. Хару, идём.

Простите нас ~! - Эй ~!

Если ты не против, возьми это с собой.

Ах, извините. Спасибо.

Со-чан, я ещё зайду. - Э ... Но ...

Соскэ, оцени ситуацию.

Отец с маленьким ребёнком пришли есть одни ...

Для этого может быть причина.

Папа. - Да?

Это хорошо пахнет.

Это...

101 день со дня смерти Мидори.

Сегодня произошло много всего.

Мы дома ~!

Хару, мой руки. - Хорошо.

Даже через 100 дней ...

Мы оба ещё не привыкли к жизни в одиночестве.

Папа, я уже помыл руки.

Ага, подожди минутку.

Спасибо за еду ~~

Хару, ещё горячее, кушай осторожно.

И как? - Вкусно ~!

Вкусно, правда? это тоже съешь ...

Но всё в порядке.

Ради Хару мне нужно продолжать улыбаться.

Давай посчитаем до 10 и вылазим.

1, 2, 3 ...

Кто-то где-то плачет...

ты там держись.

А завтра снова ...

давай будем улыбаться!

Папа, вставай!