Rizzoli & Isles

Rizzoli & Isles

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

7 فصل

د خپرونې معلومات

Rizzoli&Isles-S07E08-1080Webrip
د لخوا تبصره Spectre412

تګونه

webrip
web
BRip
1080
په خپور شو: 2022-11-19
ډاونلوډونه: 31
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 197 کرښې.

Dickwad who bought this Triumph should try going to the gym

to bulk up instead of asking you to modify it for power.

I ain't modifying anything.

I'm tearing it apart and putting it back together.

Charging him 400 bucks.

Sweet gear set.

Yeah, this drive belt is pretty smooth, too.

You should convince your guy it's not his kind of ride.

Sells it back to you cheap.

My nephew needs a new bike.

You mother --

Ah, the spicy mustard.

I thought Angela was gonna choke.

Oh, where are you guys?

That street fair in Newton.

Yeah, where was I?

On a stakeout? Oh.

Have you talked to Agent Davies?

No. Not yet.

Aw! That's a great picture of Frankie. Look at that.

Where was this?

We tried to get into a Celtics game,

but we couldn't get tickets,

so we just sat outside and ate pizza.

I didn't do this.

No, I think you were going through receipts

to identify a witness.

Oh.

Ah, the yacht races!

I'm not in that one, am I?

I didn't even ask you to go.

Maura! I just...

I thought we were supposed to be pictures to put in my home --

pictures that, in theory, reflect my life experience.

And I did. I found that picture of our trip from L.A.

One.

Okay. And I am sure...

I'm gonna -- I'm gonna f-- I'm gonna keep looking.

And I did tell Angela to go through her pictures,

so I'm sure she'll bring some by.

Mm-hmm.

What?

Oh, this? You mean keep reading this?

I don't know. Is it that awful?

No. It's great.

You're just saying that because you're my friend.

No, I would -- I would totally read this book.

I would --I would read it if there were more of it.

Is there more of it?

Well, no. That's it. One chapter.

But you really like it?

Yeah. I really do.

Isles.

Rizzoli.

What was that for?

I'm taking a picture of us

reading the first chapter of your best-seller.

You know, a picture that I'm actually in.

Yeah.

[ Siren wailing in distance, Indistinct conversations ]

The sway bar bushing on my sidecar needs to be looked at.

Maybe I should bring it here.

I'd wait till they get new mechanics.

Korsak: Feels like an execution to me.

Killer was pretty close with a shotgun.

So this guy takes one to the chest.

The other guy tries to make a run for it,

gets hit in the back.

Uniforms found a loaded handgun on that shelf.

Neither of them made a move to get it, though.

Which means they knew the killer and didn't suspect any danger,

or he was really quiet and snuck up on 'em.

Light-footed.

Or he flew.

You thinking a fairy?

They are the natural enemy of a biker.

Well, I think you're spot on

with your cause of death, Sergeant,

but I'm not so sure I believe in

your Tinker Bell theory, Detective.

Too small to carry the gun?

No, there's just no pixie dust on our crime scene.

You know what? Looks like a lipstick smudge.

If the killer was a girlfriend,

maybe that explains how she got so close without them reacting.

Well, I'm not ready to give up on my fairy theory yet.

This is a weird place for fingerprints.

Okay, I'm ready.

Rest of the guns are on their way.

The first load is laid out for your examination.

Thank you.

So if the serial numbers have been removed,

we may be able to pull some up chemically.

Make sure the techs check the metal for ridges.

Sure. Will do.

Hello, Mister...Leo.

And according to his right pectoral,

his mother's name was Gladys.

It's hard not to see these tattoos as premature obituaries.

Mm, archeologists now theorize that the earliest tattoos

may have been therapeutic,

an attempt to alleviate pain, perhaps.

Hmm. I'm sure he got a lot of comfort from that one --

"If it don't roar, it don't soar."

Well, I didn't say that was the current thinking.

Okay, so I will start the autopsy,

and you process the lipstick.

There's a possibility that there's a foreign DNA

in that sample.

Unless he was wearing it and didn't like the color.

So a guy who was out walking his dog last night

says he saw a woman running from the repair shop

about the time of the shooting.

He get a good look at her?

No. It was dark and he just saw someone running.

He says he thinks it was a woman because she ran like a girl.

Did He see a gun? No.

So he might've seen someone exercising.

Yep. You two got anything?

Both our vics rode with the Lords of Thunder.

Leo was top dog, and Grimm was his Lieutenant.

According to organized crime, the L.O.T. has been

doing business with some Albanians.

Well, the Albanians buying the guns or selling them?

Selling, I think.

Maybe our bikers found a cheaper source and reneged on the deal?

Kelly Wagner.

Okay.

That's a DNA match for lipstick we found on the biker.

Okay, she was in foster care.

Yeah, a pretty steady work history.

Known associate of the Lords of Thunder.

Short sheet. Nonviolent crimes only.

Double homicide seems like a bit of a stretch.

So maybe she's the witness.

You got an address?

Nothing current, but she does have an EBT card.

She uses it almost exclusively in Dorchester,

including...20 minutes ago.

I'll get Jane. You two get in a car.

Send her picture to uniforms in the area.

If she's a witness to a double homicide,

we need to find her before the killer does.

Frankie: Okay, thank you.

I've got nothing.

Jane and Korsak finished.

They're moving a few blocks over.

Excuse me, ma'am.

BPD. We're looking for this woman.

Do you know her? Have you seen her recently? No.

Can you take a closer look? It's important.

I don't know her. Sorry.

Hey!

Put it down!

Put it down!

Thanks, Nina.

Coral blush.

Same shade of lipstick we found smudged on Leo Danner.

A smudge that happens to have your DNA in it.

We also have an eyewitness that saw a woman leaving the scene

of Leo and Grimm's murder.

Easy enough to set up a lineup,

let the witness identify you.

Look, I understand your instinct to stay silent,

but if you are the shooter, we'll prove it.

The D.A. will go a lot easier on you if you cooperate.

Yeah, if you're an innocent witness,

someone out there is gonna want you dead.

We can keep that from happening.

Associating with the Lords of Thunder

is a violation of your parole for possession.

We'll just send you downtown till you decided

to change your mind and talk to us.

You can't do that.

Then talk to us.

I've got nothing to say.

Call us if you change your mind.

Ooh!

Okay, if I scramble all these,

how long do you think it would take you

to put them back together?

Well, I wouldn't bother because the ones without

evidentiary value are destined for the crusher.

Which means at least one of them has evidentiary value.

Yes, but just one.

So as you'd expect,

the serial numbers were filed down.

But all the guns were wiped clean, which is unusual,

but we were able to pull a single partial print.

Which is not enough for court.

But it is enough to identify a suspect.

Endrit Amiti.

American-Albanian.

Well, he's been arrested enough times,

but none of the charges have stuck.

You know what?

This will be great for your book.

More English subtitles for Rizzoli & Isles

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left