The Cabinet of Dr. Caligari (Das Cabinet des Dr. Caligari)

LE CABINET DU DOCTEUR CALIGARI Un film en 6 actes

LE CABINET DU DOCTEUR CALIGARI

Acte I

Les esprits sont partout... Ils nous entourent...

Ils m'ont chassé de mon foyer,

Ils m'ont poussé à abandonner femme et enfant...

Ma promise...

Ce que nous avons vécu ensemble est bien plus étrange que ce que vous avez vécu...

Je vais vous le raconter.

La petite ville où je suis né...

La foire annuelle.

Lui...

Alan, mon ami

"EDITION SPECIALE" FETE FORAINE A HOLSTENWALL

VENEZ NOMBREUX ! SPECTACLES FORAINS DE TOUTES SORTE

Viens Franzis, allons à la fête !

N'entrez pas, le secrétaire est de mauvaise humeur aujourd'hui !

Attendez !!!

Attendez !!!

J'aimerais avoir l'autorisation d'ouvrir un stand à la fête...

Quel genre de spectacle présentez-vous ?

Un somnambule

Approchez ! Venez voir pour la première fois,

Cesare, le somnambule !

FIN DE L'ACTE I

ACTE II

cette nuit-là eut lieu le premier d'une étrange série de crimes,

Un meurtre ! Un coup porté au coeur

à l'aide d'un instrument tranchant a entraîné la mort du secrétaire...

Approchez ! Venez voir pour la première fois... Cesare le somnambule !

L'extraordinaire Cesare...

Il dort depuis 23 ans, et c'est son âge ... sans interruption

jour et nuit...

Cesare va, devant vos yeux, sortir de sa rigidité mortuaire...

Cesare !!... M'entends-tu ?!

Ton maître, le Dr Caligari, t'appelle... Reveille-toi, et sors des ténèbres un instant....

Mesdames, Messieurs !

Cesare le somnambule répondra à toutes vos questions.

Cesare connaît tous les secrets...

Cesare connaît le passé et voit l'avenir...

Venez et laissez-vous convaincre...

Entrez ! Posez vous questions...

Combien de temps vivrai-je ?

Jusqu'à l'aube...

MEURTRE A HOLSTENWALL

Sur le chemin du retour

Alan, nous l'aimons tous les deux...

Laissons-lui le soin de décider...

Mais nous resterons amis, quel que soit son choix.

La nuit

FIN DE L'ACTE II

ACTE III

M. Franzis...M. Franzis... M. Alan est mort...Assassiné.

La prophétie du somnambule...?!

Je n'aurai pas de répit tant que je n'aurai pas éclairci ce mystère.

Je vais demander à la police l'autorisation d'examiner le somnambule...

A l'assassin ! A l'aide ! A l'assassin !

Réveillez-le !!

EDITION SPECIALE DENOUEMENT DE L'ENIGME D'HOLSTENWALL !

LE MEURTRIER ARRETE LORS DE SON TROISIEME CRIME !

FIN DE L'ACTE III