Wonderful Precure! (わんだふるぷりきゅあ！)

‫أنا مُعجب بك، هل تقبلين الخروج معي؟

‫أنا أُقدّر مشاعرك، لكن...

‫أنا آسفة.

هل أنت معجبة بشخص آخر؟

‫نيكوياشيكي-سان؟ يوكي أيضًا؟ لكن لِمَ...

‫لا، لم نكن نتنصّت...

‫جئنا لنأخذ شيئًا نسيناه.

‫صدف سماعنا لمحادثتك.

‫هل سمعتما كل شيء؟

‫أجل...

‫هل يحدث هذا كثيرًا؟

‫أحيانًا.

‫وترفضينهم جميعًا.

‫لأنك تُحبين إيروها؟

‫ألن تصارحها بمشاعرك؟

‫لا أريدها أن تشعر بعدم الارتياح.

‫ولا أريد أن أُخرب علاقتنا الحالية.

‫كوموغي، أسرعي!

‫إيروها، انتظري!

‫ينبغي ألا تركضي في الممرات!

‫حاضر!

‫يا رفاق!

‫أنت في عجلة من أمرك، هل لديك خطط؟

‫نعم!

‫اليوم...

‫سيأتي كيجي!

‫كيجي؟

عمليّة: اعتراف ساتورو بحبّه

‫كيجي؟

‫نعم!

‫أنا أحبه كثيرًا!

‫كثيرًا!

‫عذرًا، من...

‫إنه عميلنا!

‫إنه دائمًا مشغول، لذا ‫لا يمكننا الالتقاء كثيرًا.

‫نعم!

‫حـ-حقًا؟

‫إذًا، ما الذي تُحبينه فيه؟

‫كيجي...

‫رائع جدًا!

‫رائع؟

‫ذكي جدًا ومجتهد.

‫-وهو سريع في الجري!

‫هل يوجد إنسان كهذا؟

‫هل يعني ذلك... لديك منافس يا ساتورو!

‫-ينبغي عليك— ‫-تقول إنه سريع...

‫أقصى سرعة للإنسان حاليًا ‫هي 45 كيلومترًا في الساعة.

‫-الحيوانات التي يمكنها تجاوز... ‫-ساتورو! انتبه!

‫-الكنغر، النعامة... ‫-عد!

‫ينبغي عليكم جميعًا ‫الحضور! سأُقدّمكم إلى كيجي!

‫تُقدّمنا؟

‫نيكونيكو!

‫لِمَ نختبئ؟

‫لأنني أحتاج إلى وقت ‫للاستعداد، أنا متوترة جدًا.

‫كيجي! انتظر!

‫-هل هذا هو؟ ‫-رائع، مجتهد، وسريع؟

‫كيجي، أنت متحمس جدًا!

‫لم أكر منذ مدة يا عزيزتي إيروها!

‫حاولي أن تفهمي!

‫ناداها "عزيزتي" إيروها!

‫ما خطبك يا كيجي؟

‫أتيتم جميعًا!

‫كيجي؟

‫سأُقدّمكم، هذا كيجي ومالكه كيتشي.

‫كيجي، و...

‫كيتشي؟

‫كيتشي؟ هذه مايو وساتورو ويوكي.

‫مرحبًا!

‫مرحبًا!

‫كيجي يتدرب ليصبح كلب شرطة مُفوّض!

‫ولد مطيع!

‫كلب شرطة مُفوّض؟

‫إنه كلب يعمل مع الشرطة عند الطلب.

‫إن تدرب واجتاز الاختبار،

‫يمكن حتى لكلب أليف أن يعمل كلب شرطة.

‫رائع! هذا مذهل!

‫هذا ليس أمرًا يخصّك.

‫فهمت، لهذا السبب هو مجتهد.

‫جيد.

‫لا تسترخ بعد.

‫كنت تبحث عن مسار جديد للمشي، أليس كذلك؟

‫المسار في حديقة أوميكازي مثالي.

‫كنت أفكر في ذلك.

‫إنهما يتفاهمان جيدًا.

‫سأذهب الآن.

‫ماذا؟!

‫أنا أيضًا!

‫أراك لاحقًا يا إيروها!

‫حسنًا، أراك لاحقًا!

‫وان-وان!

‫ساتورو، انتظر!

‫أنا آسف.

‫مشاهدة ذلك أحبطتني.

‫أنت تشعر بالغيرة.

‫ساتورو، ينبغي أن تُخبرها بمشاعرك!

‫أنت تُحبها منذ وقت طويل، ‫إن لم تُخبرها، فلن تعرف أبدًا!

‫لكن...

‫هل ستكون بخير إن واعدت شخصًا آخر؟

‫لن أحبّذ ذلك.

‫قُضي الأمر، لنعد.

‫ماذا؟

‫من يبادر أولًا يفُز، ‫اعترف لها قبل كيتشي.

‫-ماذا؟ أنا بحاجة إلى وقت لأُهيّئ قلبي! ‫-لا بأس!

‫لا تخف!

‫إن قالت مايو ذلك، فلا بدّ أن يكون صحيحًا.

‫نعم!

‫قبل كل شيء، أنا أربط، ‫وأُدير، وأنسج العالم!

‫أنا كيور ليليان!

‫أريد أن أربطكما معًا!

‫أنا ممتن جدًا، لكن...

‫لا أعرف ماذا أقول.

‫ينبغي أن تسأل شيوخك ذوي الخبرة!

‫نيكو-ساما!؟

‫إن كان ساتورو بحاجة إلى مساعدتي،

‫سأُعطي ساتورو قميصي، أو بالأحرى فرائي!

‫لننظر إلى سلوك الغزل لدى ‫خبراء الرومانسية في حديقة نيكو!

‫سلوك الغزل؟

‫الطريقة التي يُظهرون بها الحب.

‫-فهمت! ‫-لنبدأ!

‫ساتورو، يمكنك فعلها!

‫من، أنا؟

‫تفعلها كيرارين سوان من خلال رقصة جميلة.

‫فرس نهر نيكو يُظهر الحبّ بشكل ‫ديناميكي من خلال فتح فمه على مصراعيه.

‫لكمة، مباشرة، علوية!

‫يستخدم كنغر نيكو قبضتيه للفوز بالحبّ، ‫إنه مُقاتل حبّ لا ينظر إلا إلى الأمام!

‫ما رأيك في سلوك الغزل لدى الجميع؟

‫لكن لِمَ هذا الاهتمام المفاجئ؟

‫ساتورو يريد أن يعترف بحبّه لإيروها!

‫ألم تكوني على علم؟

‫لم أكن أعلم.

‫على الرغم من أننا تحدثنا ‫عن الكثير من الأشياء!

‫ما الذي تُحبه في إيروها؟

‫-ماذا؟! ‫-أريد أن أعرف أيضًا!

‫حسنًا... أنا... لا أستطيع تلخيص ذلك.

‫الكثير من الأشياء لأذكرها...

‫إذًا، كيف التقيتما؟

‫كيف كان أول لقاء لكما؟

‫كان ذلك قبل ثلاث سنوات، ‫عندما قابلتُ دايفوكو لأول مرة.

‫أُصيب دايفوكو من هجوم ثعبان.

‫أخذته إلى مستشفى الحيوانات الأليفة.

‫سيكون بخير!

‫لا تقلق.

‫والدتي تُعالجه.

أرأيت؟

‫لا بأس!

‫إنه دافئ!

‫هل هذه هي المرة الأولى ‫التي تلاطفُ فيها أرنبًا؟

‫نعم.

‫لم يكن جرحًا عميقًا، لذا سيشفى بسرعة.

‫هذا جيد.

‫نعم.

‫أذناه لا تقفان، هل هذا بسبب الإصابة؟

‫لا...

‫إنه من فصيلة الأرانب ذات الأذنين ‫المُتدلية، هذا الصنف لديه آذان مُتهدّلة.

‫فهمت، أنا سعيد لأنها ليست من إصابته.

‫أنت لطيف جدًا!