Lucifer

- Sebelumnya di Lucifer ... - Kontena hilang .

Kamera keselamatan telah dimatikan.

Kontena apa?

Kontena itu.

Awak diminta kembali ke Underworld.

Ingatkan Ayah

yang saya tinggalkan neraka kerana dan bosan

menjadi boneka dalam pementasannya.

Ada satu kes, tembak menembak di Palmetto Street.

Malcom kena tembak

pertemuan ahli-ahli geng.

Paolucci fikir dia ditembak seperti seorang wira.

Saya rasa dia memang sasaran.

Sekarang,

tiada yang mahu bekerja dengan saya.

Berikan barangan saya!

Oh, Tuhan.

Siapa yang mencurinya?

Ianya milik awak.

Tidak, tidak!

Seseorang dah mengambilnya,

Mazikeen.

Seseorang dah ambil sayap saya.

Di permulaannya...

Angel Lucifer telah dihalau dari Neraka dan dilaknat memerintah Neraka selama-lamanya.

Sehinggalah dia putuskan untuk bercuti...

Apa yang awak tunggu?

Masuklah.

Helo, Sergei.

Air agak kasar, kan?

Apa yang awak lakukan?

Bukankah dah jelas?

Saya akan seksa awak dengan kejam

sehingga awak berikan apa yang saya mahu.

Di mana sayap saya?

Sayap apa? Saya tak tahu apa yang awak maksudkan!

Mengapa mereka selalu desak untuk merumitkannya?

Baiklah.

Seperti yang awak lihat,

Saya tak bermain,

jadi kita cuba lagi, boleh?

Tolong beritahu sayap saya.

Lihat, mengapa saya mengambil sayap awak?

Saya tak tahu siapa awak!

Saya Lucifer Morningstar.

Dan awak, seorang yang bodoh,

Sergei Bok, penyeludup terkenal.

Tindakan awak hanya akan menyusahkan awak.

Tolong!

Tiada dengan saya.!

Saya bersumpah.

Okey? Saya tak tahu apa nak buat dengan sepasang...

Mungkin jika saya memukulnya beberapa kali?

Walaupun saya benci untuk mengatakan,

Saya tak pasti keganasan helahnya di sini.

Saya mula tertanya-tanya

jika dia beritahu yang sebenarnya.

Tidak! Dia temberang.

Dia akan berkata apa saja.

Mungkin bukan dia, tapi kita.

Kita?

Dia orang kelima kita persoalkan minggu ini.

Mungkin kita... berani saya katakannya...

salah tentangnya?

Ia mungkin masanya untuk dapatkan bantuan profesional.

Maze!

Saya tak tahu jika awak mahu berada di sini sekarang.

Itu dia.

Ya. Adakah saya benci dengan tawak "Benci saya" di wajah saya?

Jika ianya semudah itu.

Ianya tentang Malcolm.

Kenapa dengannya?

Dah berbulan dia koma.

Isterinya memutuskan untuk menarik palam.

Malcolm mati hari ini,

dan awak masih menyiasatnya kerana rasuah.

Jadi, walaupun mereka lebih bencikan saya

saya takkan letakkan 'halo' di kepalanya?

Mungkin menjauhkan diri dari presint malam ini.

Polis mengadakan perhimpunan di sini.

Ada apa-apa lagi?

Kehidupan semua orang lebih mudah...

jika awak menutup siasatan.

Awak tahu, Dan, saya fikir kita sebenarnya

ada perkembangan sekejap,

tetapi sekali lagi, lihat Pasukan Orang Lain.

Saya cuba untuk melindungi awak.

Dari apa?

Menangkap jenayah atau rosakkan reputasi awak?

Ini bukan tentang itu semua.

Ianya tentang keluarga Malcolm.

Jika ada siasatan terbuka mengarahkan pemecatannya,

keluarganya akan kehilangannya,

pencen, semuanya.

Jadi, awak nak saya tutup kes?

Hanya membelakangi segala yang saya pertahankan?

Tidak.

Saya kata jika awak nak buat sesuatu tentangnya,

lakukannya sekarang.

Awak ada masa 24 jam.

Atau lupakannya dan biarkan keluarganya teruskan hidup.

Memang ini yang awak buat di waktu lapang?

Memang mengujakan.

Pernah awak berfikir untuk belajar mengait?

Apa yang awak buat di sini?

Saya di sini kerana saya perlukan kepakaran awak.

Awak tak sibuk, kan?

Sebenarnya, saya sangat sibuk.

Dan bukan hari yang sesuai

untuk... Luciferness.

Ini cadangannya.

- Telefon lain kali. - Tidak.

Tunggu.

Bukan saya yang rasakan, kebiasaannya, tetapi...

awak nampak tertekan.

Awak okay?

Adakah awak mahu... Entahlah...

berbual tentangnya atau sesuatu?

Seks sentiasa terbuka.

Awak takkan berhenti, kan?

Tidak.

Saya sedia mendengar.

Ayuh.

Ingat kes Palmetto yang saya beritahu awak?

Kes yang menguasai awak,

menyebabkan mereka menghina awak,

beri awak gelaran... malah saya bertengkar kerananya?

Tidak, saya tak ingat.

Mereka desak saya untuk gugurkan kes itu,

menganggapnya sempadan,

dan berkata dia mati sebagai seorang wira.

Sensori Spidey saya beritahu

awak tak nak gugurkannya, kan?

Saya mahu kebenaran.

Maka, teruskan siasatan.

Awak seorang pegawai polis.

Awak tak perlu kebenaran sesiapa.

Itu nasihat yang agak baik.

Saya tahu. Saya agak baik.

Bagaimanapun, kini kita telah membantu awak, giliran saya.

Baiklah, saya ada kes sendiri.

Dan nampaknya saya...

Usahanya dah tergendala.

Satu kes?

Kes apakah itu?

Jenis siasatan...

tak penting.

Saya hanya perlukan nasihat profesional.

Apa awak akan buat bila kes awak tiada petunjuk?

Apa saya buat bila saya buntu?

Ya.

Saya dapatkan seorang saksi baru...

seseorang yang akan bercakap jujur dengan saya.

Walaupun bukan itu yang saya mahu dengar.

Helo.

Itu idea yang bernas.

Ya.

Memang betul.

Jadi...

jika awak bantu saya,

Mungkin saya boleh bantu awak.

Boleh...

Dan Bob bapa saudara awak.

Betul.

Apa yang kita buat di sini, Lucifer?

Saya suka ke sini dari masa ke semasa.

Rendam jari kaki dalam pasir,

menghirup udara laut,

mengenang kembali memori.

Lima tahun lalu,

ketika Maze dan saya tinggalkan Neraka,

saya turun mendarat di pantai ini.

Di sinilah saya marahkan ayah.

Dan suruh Maze memotong sayap saya.

Kenapa awak beritahu saya?

Sejujurnya, kenapa awak panggil saya ke sini?

Jelas bukan untuk mengimbau kenangan.

Saya suruh awak ke sini kerana sayap itu telah dicuri.

Dan saya perlukan bantuan awak untuk mendapatkannya kembali.

Sarikata Oleh - SangPunai -

Sayap awak hilang?

Maaf, ada gema?

Bukankah itu yang saya katakan?

Apa sebenarnya saya patut buat dengan berita itu?

Gunakan kuasa angel awak

terbang di sekitar bandar dan mencarinya.

Maksud saya,

apa yang baiknya angel

jika dia tak dapat membantu saudaranya?

Adakah saya betul?

Lucy,

sejak awak tinggalkan neraka,

saya yang terpaksa membuat rondaan di pintu pagar,

Saya yang selamatkan jiwa yang terkutuk

dari tersasar. Satu kerja yang saya benci.

- Saya tak minta itu. - Tetapi sayap

di dunia manusia?

Lucy, mereka terlalu kuat.

Secebis benda Tuhan.

Manusia tak boleh kendalikannya.