Hanjiro

Penyunting: GP Mobiles

Lihat yang kupunya.

Apa itu? -Lihatlah.

Apakah matamu sudah buta?

Cukup untuk bekal pulangku nanti.

Jika kau masih hidup.

Kau terlihat payah sekali.

Minumlah.

Ini akan menghangatkanmu.

Mau ke mana kau?

Terus maju.

Teruskan.

Berlindung.

Ayo.

Tetap di sini.

Hei, ke mana kau?

Jangan pergi kau.

Jangan.

Serang!

Bodoh sekali.

Aku terus berlatih.

Terus berlatih.

Abang.

Dia datang.

Temuilah dia.

Oke.

Bangun. -Mau apa kau?

Hentikan

Kau pikir sedang apa kau?

Kau rupanya

Brengsek kau

Kau mau ini?

Beraninya kau mengganggu istriku

Tak sepantasnya kau ada disini

Mundur!

Sudahlah, biarkan dia pergi

Tulisanmu bagus juga

Seperti tulisan ayah

Semoga ini punya pengaruh baik

Karena

Tempat ini milik kita

Ada orang?

Silahkan masuk

Aku punya sesuatu untuk tuan

Namaku Nakamura

Semoga kalian sudi menerimanya

Baru dari kebun

Ubi kayu?

Hasil kebunku tuan

Hei, kau suka ini kan?

Kau tak berterima kasih

Bukankah seharusnya ucapkan terima kasih?

Itu tidak baik

Jangan lihat apa yang diberikan

Jangan lupa berterima kasih

Maaf

Itu pelajaran buatnya

Aku haturkan terima kasih

Apa yang kau inginkan?

Aku ingin menjadi muridmu

Aku mohon

Kenapa kau ingin menjadi murid kami?

Menjadi samurai bukanlah hal mudah

Ya

Aku sudah tahu itu

Kau harus punya tekad yang kuat

Dan jiwa pemberani

Ya

Itu yang telah kupelajari sendiri

Hanjiro?

Masih dua hari perjalanan

Kau harus punya bekal yang cukup

Dan kekuatan fisik -Ya

Apakah ada perkampungan nanti?

Kira-kira 1 hari perjalanan

Dekat danau

Terima kasih

Sampai jumpa

Hati-Hati -Ya

Abang

Kau pergi begitu saja

Pulanglah

Abang

Jangan tinggalkan aku

Tidak biasanya dia pulang sore

Kecuali ada sesuatu yang penting

Dia takkan pulang

Darimana kau tahu itu

Tak usah dipikirkan

Ada apa?

Santai saja, kita sedang senang-Senang

Begitukah?

Ngomong apa kau?

Sialan kau

Kau mau apa?

Berani sekali kau

Minum ini -Aku akan ambil sendiri jika ingin minum

Begitukah?

Kau memang keras kepala

Kau belum tahu siapa aku

Disini

Akulah ketua

Apapun yang kuperintahkan

Kau harus turut

DHSHI'

Kau menghinaku

Tak ada orang yang berani denganku selama ini

Kau pikir dirimu jagoan?

Aku hanyalah orang biasa

Tapi kenapa sikapmu seperti jagoan?

Aku bersikap apa adanya -Orang ini harus diberi pelajaran

Bagaimana dengan ini?

Hanya itu?

Brengsek kau!

Kau pikir kau siapa?

Hentikan

Cukup!

Sedang apa kalian?

Siapa itu?

Biarkanlah mereka pergi, lagipula aku tak terluka

Jika dibunuh, itu hanya akan meninggalkan dendam

Kau tahu mereka suruhan siapa?

Setelah kita tangkap yang lainnya

Kejar -Ayo

Ini identitasnya

TUHIW

Kami ingin melapor

Tentang kejadian tadi malam

Sepeltinya mereka ingin masuk

Dari mana mereka?

Kau tahu identitas mereka?

Maaf

Aku minta kau kembalikan ini

Kau saja

Aku ingin bertemu tuanmu

Dari siapa?

Namaku Nakamura

Aku ingin bertemu tuanmu

Semuanya, Nakamura datang

Berhenti

Milik siapakah ini?

Ini tertinggal dalam usaha penyusupan tadi malam

Siapa di antara kalian yang bertanggung jawab

Kurasa tak perlu ada pertumpahan darah

Bunuh saja dia

Berani sekali kau kemari

Ini atas perintah tuanku

Milik siapakah ini?

Aku haturkan terima kasih

Aku hargai kedatanganmu

Sebenarnya

Ini hanya kesalah pahaman

Terima kasih juga

Aku harus kembali

Hajar dia -Sudahlah

Enak sekali

Enak bukan?

Buatkan aku satu lagi

Tidak, aku hanya bercanda -Tidak apa-Apa

Apakah aku mengganggu?

Tidak

Kau rupanya, untuk apa kau kemari?

Itu berarti buatmu?

Selama kau punya niat baik

Disini

Seorang samurai akan suka tempat ini

Ruangannya hangat dan penuh privasi

Seringkali para pelancong tidur disini

Sepertimu

Ini sajian selamat datang kami

Ini anakku, dia membuat teh yang enak

Dia adalah kenalan ayah

Siapa yang buat arak ini

Aku beli di pasar

Biasanya banyak yang palsu

Sebenarnya tuan

Ayahku yang menyuruhku pergi

Itu bukan hal yang biasa

Kau masih muda

Tak boleh pergi sendiri

Bagaimana minumannya?

TUHIW

Ini sepertinya cocok buatnya

Baiklah

Sebenarnya kau siapa?

Ada urusan apa kau kemari?

Aku melihat sosok seseorang yang tak biasa disini

Bukan begitu?

Aku

Aku berasal dari Nakayama

Berarti kau tinggal tidak jauh dariku

Namaku Nakamura

Aku ingat

Kami sering main bersama dulu, dia sangatlah jahat pada anak lain

Benarkah?

Pernah suatu kali

Dia menjebakku hingga terjatuh

Jahat sekali kau Waktu itu

Banyak yang harus kalian ceritakan

Buku apa ini?