Desperados

KATOLICKÁ ŠKOLA SAINT LUKE ZALOŽENA V ROCE 1869

Pro mě je práce školní poradkyně

trochu jako učení emocím.

Pomáháte těm dětem pochopit, co cítí a…

a ukazujete, jak to mohou vyjádřit nezávadným způsobem. Chápete?

To jste řekla hezky.

No, víte, hledali jsme ostřílené kandidáty, ale…

já osobně si myslím, že by se nám hodil někdo zapálenější.

Jsem moc ráda, že vás můj nedostatek zkušeností neodradil.

Naopak je to podle mě výhoda. Víte? Nejsem tím ovlivněna.

Nejsem zatížená tím myšlením: „Takhle to děláme vždycky.“

Ano, je to katolická škola, ale i náboženství musí jít s dobou.

- Jak? - Podívejte na sexuální výchovu. Ok?

Můžete je učit abstinenci, jak chcete, ale děti souložit budou. Jsou to děti.

Pochopte. Já jsem pro manželství.

I proto jsme se s bývalým rozešli.

Jednou vám o Erikovi povím a budete ku… jenom zírat,

protože ten chlap je lhář.

Dobře. Proč si nezkusíme modelovou situaci?

Řekněme, že za vámi přijde studentka, aby vám řekla,

že po ní přítel chce, aby se sblížili fyzicky.

Zaprvé, ser na něj. Víte, já bych to zatrhla.

Ano, využila bych to, abych jí ukázala,

že k svému naplnění nepotřebuje chlapce. To může sama.

- Duchovně. - Ale ne. Tělesně.

- Těl… - Masturbací.

- No… - Nebudu se do toho zapojovat.

- Ano? - Díky Bohu.

Měla by vědět, že má na výběr.

Může to být sprchová hlavice nebo soška…sovy.

Můj první kluk byl medvídek.

Bože, já jsem masturbaci milovala.

Bezva. Tak dobře.

Ano, pořád to miluji.

Nezní to tak hrozně. Ale jo, zní.

Ty jsi zasranej magor.

Kdo se vykecává s jeptiškou o sexu?

Věděla jsem, že bych neměla,

ale v tu chvíli jsem si říkala, že jo.

Některý věci se říkají, když práci máš, a jiný se říkají, když práci chceš.

Nevím, co ti mám na to říct.

Udělala jsem to, kurva. Stalo se.

To je klasická teta Wesley.

Víš co? Zlatíčko, nakonec to asi zabralo.

Na takový místo jsi moc pokroková. Jsou moc upjatí.

Potřebuju práci.

Všichni z vejšky nějakou mají.

A ta holka, co si dva roky cucala vlasy? Má práci i přítele.

Zlato, nesrovnávej se s ostatními. To máš předem prohraný.

Myslela jsem, že až mi bude 30,

tak budu vdaná, budu mít suprovou práci a pár dětí.

Vdát se není tím řešením.

Dave mě podváděl, takže nikdy nevíš, jak se to vyvine.

Už ani nechodím na Instagram,

nemůžu ani vidět další těhotenský bříško s nápisem „devět měsíců“.

Všem to přeju. A promiň, že jsem ti řekla děvko, když jsi mi řekla, že jsi těhotná.

Pojď sem, Kevine.

- Proč mě nemáš rád? - Kevin je v posední době v depresi.

Fakt? Zjistil, že vypadá jako Hitler?

Kevin jako Hitler nevypadá.

Fakt tak vypadá.

Ne, nemůžeš jít ven. Jsi kočka domácí. Nevím, co se tím snaží dokázat.

- Ahoj, zlato. - Ahoj.

- Vítej. Máme sýr. - Jak je?

Mrzí mě to s tou prací, Wes. Kaylie řekla, že tě nevzali.

- Dík. - Archaický zařízení organizovaný víry

- nemá pro pro naši Wes místo. - Vidíte? Tad to chápe.

- Proč nezavoláš Tadovu kámošovi Seanovi? - Jo.

Přemýšlím teď o řadě chlapů.

Některý nekomunikujou, což znamená, že mají mou plnou pozornost.

Víš ty co? Proč si prostě nedáš od chlapů pauzu,

než si najdeš práci? Víš, jednu krizi po druhý.

Dobrá, Brooke.

Jo, nenuceně si dám na rok oraz, zatímco mi budou vaječníky zarůstat mechem.

Ale Wes, na všem je něco dobrýho.

Dokonce i na rezavých vaječnících.

Panebože! Co to bylo?

- Páni! - No, aspoň nemáš práci, kam musíš jezdit.

NETFLIX UVÁDÍ

JARNÍ PRÁZDNINY

RANDĚNÍ PO TŘICÍTCE

ZÁLETNÍK

PO SPLATNOSTI

ODPOČÍVEJ V POKOJI, PANE OŘÍŠKU

ZMRAZENÍ VAJÍČEK! NABERTE ZNALOSTI A MOC

DRUŽIČKA, ROZLUČKA ROSIE, JENNYINY NEVĚSTY

Wesley, holčičko, to je máma.

Už ses neozvala několik dní a dělám si o tebe starosti. Začínám…

Ahoj, Wesley, tady Patty.

Minulý týden jsi hlídala kluky

a všimla jsem si, že v lednici chybí nějaké jídlo. A…

Nechci tě z ničeho obviňovat, ale je to trochu zvláštní,

tak jsem si říkala, jestli nevíš…

Ahoj, Wes. Tady je Eric.

Už je to doba, co? Asi tak šest měsíců.

Divný takhle přes hlasovou schránku, ale hádej co.

Zasnoubil jsem se!

Šílený, co? Já vím.

Asi nakonec jsem typ na ženění. Chtěl jsem ti to dát vědět. Moje snoubenka, Lauren,

je s editorem časopisu Brides Style v Pensylvánii.

Napsali o našem zasnoubení.

Nic zvláštního. Jen malinkej odstavec, pár fotek.

- Je to květen, strana 75. - Pardon.

Říkám ti to jen proto, abys na to náhodou nenarazila.

Dobrá. Opatruj se.

- Ahoj. - No, do prdele!

Cože?

Nosí ho na zádech? Hnus.

„Myslel jsem, že svatba není pro mě, ale asi šlo jen o to, potkat správnou osobu.“

„Uragán námluv zahrnoval cestování…“

Já cestování miluju! Se mnou jsi nikdy necestoval!

Bože, je to Evropanka?

JEDNA NOVÁ ZPRÁVA

ZNOVU POSÍLÁM KONTAKT NA SEANA! ZAVOLEJ!

Dobře.

NOVÝ KONTAKT

- Haló? - Ahoj, Seane? Tady je…

- Wesley, Tadova kamarádka. - Kdo?

Promiň, myslela jsem, že se ti snad zmínil, že ti zavolám.

Ach, jasně. Jo. Ty jsi ta kouzelnice.

Ne, já jsem ta, o které si Tad myslel, že by sis s ní mohl rozumět.

Víš co? Není to nutné.

- Tad to asi jen zkusil. - Ne, jen si z tebe střílím.

- Rande na slepo bývají na prd. - Přesně.

Pokaždé mám pocit, že potřebuji mít únikový plán.

Ukážeš se, řekneš ahoj. Není tam chemie?

- Prostě řekneš ne. Konec. - Jo.

Jak s tebou mluvím, ani za mák mi na tobě nezáleží.

- Je mi volný, jestli tě srazí autobus. - Já vím. Přesně.

Ale podívej, zrovna jdu z kina.

- Ok. - Bydlíš u Echo Parku?

Můžeme zajít na drink, nebo…

To zní skvěle.

- Díky moc. - Dobrou noc, madam.

Dobrou noc.

- Jsi Sean? - Ne, nejsem.

- Wesley? - Sean?

- Jo. - Díky Bohu.

Já myslela, že jsi ten prcek. Je kouzelný, ale děti bychom měli moc malé.

Pomoz mi.

Jo. Přesně.

- Ahoj. - Ahoj. Risknul jsem, že máš ráda bílý.

Objednání dámě. Slušnej začátek.

Jo.

- Odkud znáš Tada? - Odkud Tada znám?

Takže… chodil jsem na vejšce s jeho kolegyní.

- Jessie Harrisová. - Tu znám.

- Ok. - Proč nás asi neseznámila.

To je divný. Jo, obvykle,

když se holky vdají, snaží se udat tu odmítnutou kupku.

„Odmítnutou kupku.“

Kéž by byl ten její sexy manžel v odmítnuté kupce.

Viděls jejich dokonalý miminko? Miluju svatby. Byls na tý jejich?

- Víš ty co? - Ne.

Bože. To je mi líto. Nepozvali tě?

- To bylo ode mě hrubý. - Ne. Chci říct…

Chci říct, že… ne. Využívám svou únikovou cestu.

- Prosím? - Tu únikovku, o níž jsme mluvili.

Když chi odejít já nebo ty, žádný raněný city. Teď to využívám.

Ok, jen jsme kecali.

Jen jsme se bavili. Ty jsi ještě nikdy nebyl na rande?

Ale no tak… Během pěti vteřin jsi zmínila manželství, děti a svatbu.

Ale ne naše!

Co to děláš?

Jen jsme si povídali.

Wesley, vypadáš jako skvělá holka. Já jen…

- Pro mě to není ideální načasování. - Hádej co? Pro mě taky ne.

Chceš vědět proč?

Protože jsem měla pěkně podělanej rok, jasný?

Mám za sebou 17 posraných pohovorů.

Dvakrát tolik blbých schůzek. Moje auto je zničený,

jsem na mizině, takže kradu jídlo dětem, který hlídám,

a letos mi umřeli všichni ptáci.

A padají mi vlasy, protože je foukám pětkrát týdně.

A i přes veškerý moje snahy, pořád marně

chodím na rande s týpkama, jako jsi ty,

a přemýšlím, co pro mě život chystá.

- Neskutečný. - Pardon.

- Zlato… - No tak!

Madam. Slyšíte mě, madam? Madam, já jsem rezervní hasič LA City.

- Šel jsem kolem, když jste upadla. - Super. Díky, kámo.

Madam, budete v pořádku, ok? Nevyšilujte.

Cítím se dobře.

Ahoj. Jste v pořádku?

Panebože. Kdo jste?

Jared Sterling. Viděl jsem vaši kabelku vylétnout mezi přijíždějící auta.

Napadlo mě, že možná potřebujete pomoc. Wesley Daryová z Belmont Avenue,

jež nosíte čočky a máte na řidičáku hezkou fotku.

Panebože. Sklapněte.

Jste v pořádku? Chcete vstát? Dobrá.

No, je čas zajet do nemocnice. Vezmu vás do mé Jetty.

Jsem v pohodě. Přátelé už na mě dohlédnou.

Jo. Dobře.

Víte co? Já…

Bydlím hned za rohem. Můžete jít tam a zavolat přátelům, aby vás vyzvedli.

- Ano. - Upřímně, zabíjím lidi jen zřídkakdy.

Vy jste tak srandovní.

Skvělé. Pořád neodpovídají, ale můžu jít domů. Nemusíte mě hlídat.

Ne, nedělejte si starosti. Právě jsem se vrátil z Číny.

Budu vzhůru celou noc. Děláte mi tím laskavost.