The Beatles: Get Back

"1969년 1월의 '겟 백' 프로젝트는 60시간 이상의 영상과"

"150시간 이상의 음성 기록을 남겼습니다"

"이 영화를 제작하고 편집할 때 다양한 선택을 해야 했습니다"

"음성만을 포함한 장면에서는"

"대표적인 사진으로 대체해야 했습니다"

"영화 제작진은 관련된 사람들과 사건을"

"정확하게 표현하려고 항상 노력했습니다"

"이 영상에는 노골적인 언어와 선정성, 담배 묘사가 포함됩니다"

"시청자의 주의를 요구합니다"

"리버풀"

"1956년"

"16살의 존 레논은 쿼리맨이라는 밴드를 시작했습니다"

"존은 14살의 폴 매카트니를 밴드에 합류시키죠"

"13살의 조지 해리슨도 곧 쿼리맨에 합류합니다"

"2년 안에 그들은 밴드의 이름을 비틀즈로 개명합니다"

"1960년"

"비틀즈가 독일 함부르크에서 공연합니다"

"매일 저녁 8시간씩요"

"1961년"

"그들은 리버풀로 돌아와 캐번 클럽에서 정기 공연합니다"

"리버풀 최고의 드러머 링고 스타도 최근 합류했습니다"

"비틀즈는 지역 음반 가게 주인 브라이언 엡스타인의 눈에 띄죠"

"엡스타인은 매니저가 되겠다며 자청합니다"

저는 비틀즈의 음악과 비트에 단숨에 마음을 뺏겼죠

"브라이언 엡스타인 비틀즈 매니저"

사실 무대 위에서의 유머 감각에도요

거기서 모든 게 시작한 겁니다

"1962년"

더 비틀즈 조지 해리슨과 링고 스타

존 레논, 폴 매카트니

"1963년"

제작자 조지 마틴의 지도에 따라

비틀즈는 영국 최고의 가수가 됩니다

"비틀즈 티켓을 기다리는 끝없는 줄"

조지, 이 모든 성공이 일시적인 거라 생각하나요?

지금까지 진행된 거처럼 계속될 수는 없겠죠

'비틀매니아'라는 현상이 영국 일대를 뒤덮습니다

런던 공항에서 흔한 출국 현상은 아니죠

"1964년"

비틀즈가 미국을 향해 갑니다

폴 매카트니는 그와 존이 작곡한 곡이 미국에서 어떤 반응을

보일지 궁금했겠죠

"비틀즈, 뉴욕 강타!"

이 로큰롤 그룹은 음악의 대부 자리를 꿰찼습니다

- 머리를 자를 생각이... - 없어요!

- 괜찮습니다 - 어제 잘랐어요

"가지 말아요 비틀즈"

"에드 설리번 쇼 비틀즈"

신사 숙녀 여러분 비틀즈입니다!

리버풀의 작은 밴드로 시작된 비틀즈는

이제 모든 십 대의 우상이 되었습니다

"엘비스는 끝났다 영원하라, 비틀즈"

"집에 잘 왔어, 얘들아"

"집에 잘 왔어, 비틀즈"

- 즐거웠나요? - 네, 정말 환상적이었어요

전부 다 즐거웠어요

비틀즈는 이 세기 최고의 팝 음악 현상입니다

여행 중에 누군가로부터 도망칠 기회는 있었나요?

- 네 - 저한테서 두 번이나 도망쳤죠

"칼알란 어워즈"

비틀즈의 유명한 매니저 브라이언 엡스타인도 함께합니다

"'어 하드 데이즈 나잇' 유나이티드 아티스트"

실례지만 저 노인은 누구셔?

우리 할아버지셔 아주 깔끔하시지

"비틀즈 헬프!"

"1965년"

"'헬프!' 유나이티드 아티스트"

당신들 중에 야망이 남은 사람 있나요?

네, 전 우주비행사가 되고 싶어요

폴이 그러죠, '우린 너무 성공해서 내일 잊힌다 해도 상관없어요'

'이미 걱정도 없는 상태에 도달했으니까요'

"1966년"

마닐라와 함께 일부 팬들은 외교 관계를 끊었습니다

존, 마닐라 공항에서 무슨 일이 있었죠?

평범한 승객 대접을 받았잖아요 평범한 승객!

평범한 승객요 발로 걷어차인 것도 아니잖아요

- 다시 마닐라에 갈 건가요, 조지? - 아뇨, 그때도 가기 싫었어요

이 종교적인 문제에 마침내 답이 나왔다고 생각하나요?

"비틀즈의 사생활? 존 레논은 이렇게 산다"

그 존 레논 발언 기사는 배경 설명도 없이 인용되었습니다

아뇨, 하지만 우리가 예수 그리스도보다 낫다든지

비교하는 건 아닙니다

무슨 뜻인지 말해 주시면 동의 여부를 말해 줄게요

이 사건이 이번 투어에 어떤 영향을 미쳤다고 생각하세요?

더 정신없어졌죠

이미 800번쯤 해명했잖아요

지난번에 한 답변이 약간 경솔했다고 그러더라고요

"공산주의자는 미국에서 추방하자"

"예수님은 당신을 위해 죽었다 존 레논"

이번엔 왜 안 그러냐고요? 이번 질문은 좀 더 진지하니까요

KKK단은 이번 공연을 막을 겁니다

그거 외에는 다 좋아요

활기찬 순회공연이에요

"1966년 말, 비틀즈는 순회나 라이브를 하지 않기로 합니다"

"1967년"

"녹음실에서 지내는 시간이 늘자 음반은 좀 더 복잡해집니다"

"페니 레인"

모든 게 다 괜찮아

"서전트 페퍼스 론리 하츠 클럽 밴드"

"엡스타인 (비틀즈를 팝의 황제로 만든 장본인) 32세로 사망"

"매지컬 미스터리 투어"

"비틀즈에게 새 상사란 없다"

"비틀즈 자신의 매니저가 되다"

네, 블러드베설 씨

"1968년"

도시의 속도와 소음에서 한참 떨어진

북인도 리시케시의 맑고 선선한 공기를 마시며

세계적으로 유명한 4인조가 마하라시 마헤시 요기의

어여쁜 명상 센터 사이를 고요히 산보합니다

꽃을 사랑하는 요기가 말했죠 그가 추구하는 마음의 평화는

오직 세상의 현명한 자들만이 진심으로 감사할 수 있다고요

"그들은 새로운 녹음 기술을 시도합니다"

"속도 변환과 테이프 반복 백트래킹을 포함하죠"

"여러 트랙을 각자 따로 녹음한다는 것은"

"밴드로서 함께 공연하는 일이 흔치 않다는 뜻입니다"

- 우린 전혀 안 맞아요 - 아버지상이 너무 많아요

아, 그렇군

'애플'이 뭔가요, 존?

우리가 시작하려는 음반 녹음 관련 회사로...

"매니저가 없는 비틀즈는 '애플 콥스'라는 회사를 만들어"

"사업적 측면을 관리합니다"

영화나, 또는 음반과 영화를 가능하게 하는 전자 기술...

- 뭐라고 하더라? 생산? - 그래, 그 외에도 많아

"1968년 9월, 비틀즈는 최신 싱글 홍보 영상을"

"트윅커넘 스튜디오에서 촬영합니다"

"2년 만에 처음으로 관객 앞에서 공연을 한 것입니다"

"비틀즈는 이 경험이 즐거웠고"

"다음 음반도 관객 앞에서 녹음하기로 합니다"

"이 공연은 TV 스페셜 쇼로도 방영될 계획이었습니다"

"비틀즈는 신곡을 라이브로 공연해야 하죠"

"추가 녹음이나 스튜디오의 기술 없이요"

"시간은 제한되어 있습니다"

"링고는 '매직 크리스천'의 촬영을"

"1월 24일에 시작해야 하죠"

"애플 필름 대표, 데니스 오델이 '매직 크리스천'을 제작합니다"

"트윅커넘 영화 스튜디오"

"그는 트윅커넘 스튜디오를 1월 초부터 예약했습니다"

"데니스는 1번 스테이지를 비틀즈의 연습 공간으로 제공하죠"

"TV 스페셜 쇼 또한 같은 곳에서 촬영할 수 있으니까요"

"1월 마지막 주에 이 스튜디오는 '매직 크리스천' 촬영에 쓰입니다"

"마이클 린제이 호그 감독에게 연습 현장 촬영을 맡깁니다"

"이 촬영물이 TV 스페셜 쇼의 일부가 될 예정입니다"

"18일 최종 리허설"

"최종 리허설은 1월 18일로 잡혔습니다"

"19일 - 20일 라이브 공연"

"두 번의 공연을 관객 앞에서 촬영하고"

"곧이어 방영될 예정입니다"

"1969년 1월"

"2일, 목요일"

"첫째 날 목요일"

"곧 '겟 백 세션'이 시작됩니다"

- 신 2, 테이크 1, 조용히 - 촬영 중

"비틀즈"

"말 에번스 로드 매니저"

"마이클 린제이 호그 감독"

"조지 해리슨"

"존 레논"

"'온 더 로드 투 마라케시' 존 레논"

콘솔이랑 다 어디 있어?

뭐가 어쨌다고?

믹서랑 8트랙이랑 그런 거 말이야

리허설 때는 준비 안 하는 거 같아

- 안녕, 링고 - 안녕, 조지

- 새해 복 많이 받아 - 너도

"링고 스타"

모두 씹을 토스트 한 조각은 있어

"요코 오노"

"비틀즈는 벅찬 임무를 마주합니다"

모두 혼자 견뎌내야 해

"그리고 라이브 공연을 해야 하죠 지금부터 2주 후에요"

"'돈 렛 미 다운' 레논/매카트니"

"폴 매카트니"

비틀즈: 겟 백

"1부"

"베이스맨"

여긴 음향이 별로 안 좋은 곳 같아

저 작고 늙은 남자는 누구야?

"시암선더 다스 조지 해리슨의 친구"

하리 크리슈나 쪽 사람 아니야?

그래도 깔끔한데?

저기 있으면 좀 바보 같지 않아?

리허설인데

방이나 어디 구석에서 리허설해야 할 거 같아

리허설 촬영은 3주 후에나 하잖아

"조지 마틴 음악 제작자"

관객은 이런 식으로 배치해야겠다

그런데 지금 생각해 보니까 전부 들어오면

시선에 익숙해질 거 같아

함부르크 '톱 텐'처럼 확성기를 써도 돼

그 통이랑 울리는 것들 말이야

"글린 존스 레코딩 엔지니어"

그런 거 약간 넣는 거지

마이클?

앰프 볼륨 조금 더 줄일 수 있어?

왜요?

대화가... 묻혀서 잘 안 들려

우리 대화까지 녹음하는 거예요?

응

베이스가 있어야지

베이스랑 기타 일체형으로