My Lecturer, My Husband

My Lecturer, My Husband

د Malay ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

My Lecturer My Husband WEB-DL S01E05
د لخوا تبصره Aurora Patandean

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
په خپور شو: 2021-01-09
ډاونلوډونه: 20
د اوریدلو معیوبیت: No

د Malay سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 195 کرښې.

Maafkan saya, Inggit.

Saya sedar saya terlalu fokus dengan impian saya...

hingga saya lupa awak adalah bahagian terpenting impian itu.

Saya tak mahu dianggap sebagai lelaki yang tak mahu berjuang demi cinta awak.

Tak perlu susah-susah jadi suami yang baik untuk saya.

Sukar bagi saya ubah fikiran.

Ya, saya tak pernah paksa awak kahwin dengan saya.

Pernahkah awak cuba faham perasaan saya? Tidak pernah!

Inggit.

Inggit.

Inggit.

Kenapa awak terketar-ketar?

Badan awak panas. Mari kita jumpa doktor. Inggit.

Kita pergi jumpa doktor sekarang.

Boleh awak bangun?

Saya akan bawa selipar awak.

Selamat malam, doktor.

Boleh awak periksa dia sekarang?

Maaf, awak tak boleh masuk kerana awak tak pakai pelitup muka dan hidung.

Awak boleh beli di farmasi di sana.

-Dia akan diuruskan oleh jururawat. -Terima kasih.

-Jururawat, ambilkan kit ujian pantas. -Doktor.

Inggit?

Git? Inggit?

Kenapa dengan dia?

Saya tidak tahu. Mari kita periksa.

Tristan, awak kenal pesakit ini?

Dia teman wanita saya.

Jururawat, boleh ambilkan kit ujian pantas?

Abang Arya.

Abang Arya.

Git.

Git.

Ini saya, Tristan.

Inggit, bangun.

Git.

Abang Arya.

=My Lecturer My Husband=

Sakit.

Sakit, Abang Arya.

Berikan kepada doktor untuk diperiksa.

Inggit.

Git.

Ini saya, Tristan.

-Jururawat. -Ya?

-Awak ada nampak Tristan? -Dia ada di dalam.

Terima kasih.

Kasihan awak.

Ketika sakit pun awak masih memikirkan tugasan En. Arya.

Tristan?

Apa yang awak buat di sini?

Semua orang di wad sedang cari awak.

-Boleh awak gantikan saya, Dave? -Tak boleh.

Semua orang sedang sibuk.

Saya tak boleh tinggalkan teman wanita saya.

Awak tak boleh begini, Tristan. Ini tidak profesional.

Awak pembantu perubatan. Tanggungjawab awak lebih dari sekadar...

-teman wanita dan keluarga awak. -Dave, saya faham.

Tolonglah, kawan. Awak tak boleh ikut perasaan begini.

Ada jururawat dan doktor yang boleh jaga dia.

Okey?

Tolonglah, kawan.

Doktor.

Doktor, keputusan ujian pantas sudah keluar?

Sekejap.

-Keputusannya tidak reaktif. -Okey.

Kita cuma perlu tunggu keputusan oles.

Boleh dia dirawat di rumah, doktor?

Saya rasa itu yang terbaik buat masa sekarang.

Kami akan hantar keputusan itu ke rumah awak.

Keasidan gastrik pesakit agak teruk tadi.

Untuk demamnya, kami sudah berikan ubat.

Harapnya keadaan dia sudah semakin baik sekarang.

-Tapi dia sudah boleh balik. -Dia boleh balik?

-Ya. -Terima kasih, doktor, jururawat.

Inggit?

Inggit.

Inggit.

Tristan.

Inggit.

Kita boleh balik sekarang.

Mari pergi.

Awak cukup kuat untuk berjalan? Atau mahu gunakan kerusi roda?

-Tristan. -Tunggu.

-Tristan. -Tunggu, Dave.

Saya perlukan bantuan awak di wad.

-Tunggu sekejap. -Awak hubungi siapa?

Saya sedang hubungi Inggit. Sekejap, Dave.

Dia lagi!

-Tristan! -Sekejap.

Oh Tuhan, Tristan. Ada pesakit terkena serangan jantung!

Mari, cepat!

Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi sekarang. Sila...

-Terima kasih. -Sama-sama.

Saya tahu awak sudah ada teman lelaki.

Dan jika awak mahu saya rahsiakan dari seluruh kampus, saya akan rahsiakan.

Kemudian apabila teman lelaki awak bersedia, saya akan lepaskan awak.

Kenapa awak mahu melakukan ini?

Saya takkan beritahu awak sekarang. Kemudian.

Saya tahu saya bercakap banyak, mudah marah, mudah emosi...

angin tak baik, rasa tak selamat, bercita-cita tinggi dan mahu sempurna.

Tapi saya sayangkan awak. Apa saya perlu buat?

-Saya akan sayangkan awak lebih lagi. -Baguslah.

Jadi saya takkan rasa takut kehilangan awak.

Kenapa menunggu yang tidak pasti...

sedangkan sudah ada yang nyata di depan awak?

Saya buat sarapan untuk awak. Tempeh dan tauhu diperap dengan gula melaka.

Awak suka?

Ya.

Demam awak sudah kebah. Bagaimana awak rasa?

Lebih baik?

Sedikit.

Baiklah.

Saya akan bawakan sarapan. Awak perlu makan.

Okey?

Saya akan sediakan sarapan.

Mari makan.

Oh Tuhan.

Okey.

Ibu awak menelefon.

Saya boleh makan sendiri, Abang Arya.

-Saya boleh makan sendiri. -Awak tak apa-apa?

Awak pasti?

Baiklah.

Ambil masa awak. Tak perlu tergesa-gesa. Ini air.

Hai, ibu.

-Hai, Arya. -Ibu.

Maaf. Sudah beberapa kali awak hubungi tapi saya tidak jawab.

Ya, Inggit sedang berehat.

Demamnya sudah kebah, dia sedang makan dan keadaannya sudah semakin baik.

Kalau begitu, syukurlah.

Saya asyik memikirkannya.

Saya belum beritahu ayahnya yang dia sakit.

Saya bimbang dia akan risau dan jatuh sakit lagi.

Keadaannya semakin teruk beberapa kali kebelakangan ini.

Begitu.

Awak tidak perlu risau.

Saya boleh jaga Inggit. Saya akan pastikan semuanya baik-baik.

Ini membuatkan saya tenang.

Ada seseorang untuk jaga Inggit.

Kalau awak tiada, saya tidak tahu...

Di sini, dengan keadaan ayahnya...

Tak mengapa, jika keadaannya...

jika ini boleh menjejaskan kesihatannya, tak mengapa.

Saya fikir kita tak perlu beritahu dia sekarang.

Jangan lupa untuk terus mengingatkan Inggit.

Dia perlu makan dan ambil ubat tepat pada masanya.

-Okey, Arya? -Ya, semuanya akan baik-baik saja.

Awak boleh harapkan saya. Saya akan jaga Inggit.

Awak boleh bertenang, berehat dan jaga ayah.

Saya akan jaga dia, okey?

Semuanya akan baik-baik saja.

Selamat tinggal, ibu.

Inggit!

Inggit!

Inggit!

-Inggit, saya tak mahu bergaduh. -Abang Arya, saya perlu...

Saya tak mahu bergaduh. Saya cuma mahu bertanya.

Awak peduli tentang diri sendiri? Itu saja.

Pedulikan diri sendiri. Awak sakit.

-Saya perlu buka pintu! -Awak lemah. Ketahanan badan awak...

Dia pelajar perubatan. Dia pasti faham keadaan awak.

Itu sebabnya. Dia pembantu perubatan.

-Jadi kenapa? -Dia takkan membahayakan saya.

Dia datang terus dari hospital! Dia uruskan pesakit Covid!

Fikirkan tentangnya! Oh Tuhan. Bagaimana saya nak jelaskan...

Abang Arya, pada waktu begini, saya yang perlu jumpa Tristan!

Saya yang perlu jumpa dia!

Sekarang, saya tidak melarang awak berjumpa dengannya.

Jadi jangan cakap yang saya tak benarkan awak jumpa dia.

Yang saya melarang awak. Saya langsung tidak melarang awak.

-Tolong faham! -Saya...

Saya cuma mahu awak jaga diri sendiri.

-Itu saja! -Abang Arya. Tolong, saya merayu.

Kali ini saja, Abang Arya.

Kali ini saja, Abang Arya.

Inggit!

-Kali ini saja, Abang Arya... -Baik. Okey.

-Tapi tolong jangan lama. -Awak tak boleh berada di sini.

-Tapi awak tak boleh berada di sini! -Saya akan tunggu di sini.

-Saya tak mahu bergaduh. Jangan... -Awak tak boleh!

Saya akan tunggu di sini!

Saya sudah tinggalkan semuanya.

Semua cita-cita saya.

Semua matlamat saya sebelum ini.

Bagaimana saya nak jaga beratus atau beribu orang...

sedangkan saya tak jaga orang yang saya cintai?

Saya terfikirkan bagaimana awak bersendirian di sini dalam keadaan awak.

Kenapa?

Kenapa saya perlu jaga orang lain, Inggit?

Sekarang kita akan lalui ini bersama, okey?

Kenapa, Inggit?

Awak masih marah tentang apa yang berlaku?

Jadi kenapa saya tak boleh masuk?

Kenapa, Inggit?

More Malay subtitles for My Lecturer, My Husband

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left