لومړۍ 200 کرښې.
Darn it.
Why isn't he picking up?
Hi, is this the police? I'd like to report a case.
Darn it!
You little...
Yoon Ho! Yoon Ho!
Wake up! Darn it.
Yoon Ho! Are you okay?
Yoon Ho.
Wake up. Yoon Ho, are you okay?
Darn it.
Hey, run.
The cops are coming! Run!
- Hurry! - Get up!
- Let's go. - I told you to keep watch.
- Hurry up! - Come on!
Lean on me.
Let's go.
Do you know their names or which school they go to?
I don't.
How did you get involved with them?
It's okay. Just tell him the truth.
I saw everything.
They were bullying Yoon Ho,
so you were helping him. Right?
Am I wrong?
She's right.
I got a phone call and went there. Then I got involved.
And I think they have been bullying Yoon Ho for a long time.
I don't know their names,
but I think they go to Ian High School.
Okay. Good.
We'll take care of the rest,
so just tell me your name and social security number before you leave.
- I want you to do the same. - Okay.
- Well... - Your name and SSN.
I'd like to use the restroom.
Hey, what's your social security number?
I'm at the police station now, and I can't give them my name.
This won't cause you any problem.
- Hello. - Hee Jin, check your inbox.
970405-2042309.
970405-2042309.
What's up?
We are not the same age. Is that still okay?
Gosh.
(Criminal Affairs, Women and Juvenile Affairs)
(Intellectual Crimes, Minor Offenses)
Name.
Name.
Lee So Hyun.
Social security number.
030110-4012908.
You were a pickpocket.
I don't think you can just go home like this.
Wait.
Can we talk?
I'm sure you're surprised.
I'm sorry.
What happened?
You were right.
There's a reason I'm here.
Then?
I wanted to see someone.
Who?
Mr. Lee.
Mr. Lee is...
my father.
I didn't know about that.
Me neither.
But he is my father.
I don't know why,
but he's kept it from me the whole time.
He kept it from me,
so it is no wonder why he kept it from others.
Don't you think so?
So...
you approached him because you wanted to see your dad?
But why did you lie about your name?
I had no courage.
He...
didn't recognize me.
And if I told him my real name,
I thought he might run away from me.
So...
I couldn't bring myself to tell him.
I was too afraid...
to tell him that I'm his daughter.
So I lied.
I'm so sorry.
How am I supposed to believe you?
Think about it.
How could I possibly believe you?
Maybe I should talk to Jae Young.
I'll tell him. I want to tell him myself.
I understand you can't trust me.
But I'm not lying.
It's true that I was a pickpocket.
And I'm really sorry that I used a false name.
But I swear I'm not lying now.
I'll tell him.
Please give me some time.
Are you serious?
Are you going to tell him yourself?
Yes.
All right then.
But...
you should know that I can't wait forever.
Okay. Thank you.
I realized that things started to go wrong.
Hey.
You're here.
Fortunately, he's not seriously injured.
He will be discharged in a few days.
I think it's better...
not to tell Yoon Ho's grandma.
- Bok Hee. - Yes?
Oh, okay.
You said...
you have something to tell me.
What is it?
Well...
Jae Young.
Is there anything you've been hiding from me?
Hiding from you? What?
What are you talking about?
No way.
She said she couldn't wait forever,
but I don't think she meant only a few hours.
Gosh, how impatient she is.
Well...
- The thing is... - I'll tell him myself.
Please give me some time.
It's nothing.
Later.
Let's talk later.
It's been such a long day.
I wondered if things would end just like this.
Before things get worse,
should I just tell Dad about my identity?
Then what will...
happen to me?
(We're closed until the 22nd for personal reasons.)
Gosh, I got you a lot of good dishes,
but why do you insist on having the patient's meal?
This is good too.
Make sure to eat them for dinner. I brought some meat too.
Okay.
I'm sorry. This is my fault.
I'm the one to apologize. I always cause trouble.
What happened to them?
The police will go to their school and investigate them.
Fortunately, they were captured on the CCTV at the karaoke room.
The police will compare the footage at the school and catch them.
I'm glad to hear that.
What do you want?
You want to break my arm too?
You want to take revenge on me? Is that what you want?
Then you should've beaten me.
Why did you mess with Yoon Ho who has nothing to do with it?
I got to call you out here thanks to him.
Don't worry.
It won't take long.
There are more people than I thought.
I think you need to pay me more.
Let's double it. How about 2,000 dollars?
Did Hee Jin get home safely last night?
Yes.
You're here.
Yes.
What? Are you eating already?
Can you eat some more?
You should eat a lot to get better.
Did you eat?
- I did. - How are you feeling?
Good.
I'm stuffed.
I can leave the hospital in two days.
That's good.
I think I can go home now.
I'm totally fine.
Don't be silly and listen to your doctor.
Okay.
By the way, about yesterday.
What happened?
What do you mean?
I heard everything.
What Do Jun Sik and you said.
And about money.
It's okay.
You can tell me when you're ready. I can wait.
I wanted to get my revenge.
For you.
The day we first met,
that punk broke your arm.
I wanted to do the same.
But...
I didn't know things would turn out this way.
I'm serious.
I'm sorry.
No comments yet. Be the first to leave one.