Van Helsing

‫في الحلقات السابقة من "Van Helsing"…

‫لطالما شعرت بالظلام في داخلك.

‫إنه في داخلك أيضًا.

‫قاوميه!

‫لا أحد يعبث مع عائلتي!

‫قومي بعضّ "المُظلمة"، أنقذي "فانيسا".

‫والآن يا حبيبتي…

‫حان الوقت لتؤدي مهمتك.

‫علينا أن ننقذ "جاك"!

‫فليخرجني أحد!

‫ليساعدني أحد، النجدة!

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

‫"ألكسندرا"!

‫"ألكسندرا"!

‫"ألكسندرا"!

‫"ألكسندرا"!

‫جدتي.

‫دعيني أجدها أرجوك.

‫أرشديني إلى الطريق رجاءً.

‫أتوسل إليك، لا تتركيها تموت.

‫- مرحبًا، مهلًا! ‫- ابقي بعيدةً عني!

‫- بحقك، مهلًا! ‫- ابقي بعيدة!

‫تبًا!

‫"مُستوحى من سلسلة روايات ‫(زينيسكوب) المصوّرة، (هيلسنغ)"

‫أنت! مهلًا! ‫إنني أحاول التحدث معك فحسب! مهلًا!

‫مهلًا!

‫اسمع، أريد التحدث فقط!

‫دعيني وشأني أيتها الساحرة الشريرة!

‫ساحرة؟

‫رأيتك تمارسين سحرك الأسود في المقبرة!

‫سحر؟ ذلك ليس سحرًا!

‫أقصد أني أظن أنه سحر من نوع ما.

‫أصغي، إن أبقيت على حياتي، ‫فلن أخبر أحدًا عنك.

‫أقسم على ذلك.

‫اسمع، أريد بعض المعلومات فقط، مفهوم؟

‫لا تُوجد قلاع كهذه في "كولورادو"، ‫فأين نحن بحق الجحيم؟

‫ما الذي يجري في الأسفل؟

‫سأبعد يدي، أريدك أن تعدني بألا تصرخ، ‫اتفقنا؟

‫أعدك بذلك.

‫إنها ساحرة!

‫رأيت تعويذاتها الشريرة بأم عيني!

‫على رسلكم، هذا…

‫أنا لست شريرة، مفهوم؟

‫اسمعوا، ‫لم أقصد إفساد احتفالكم الخاص بعصر النهضة.

‫ضعوها على آلة التعذيب.

‫- لماذا فعلت ذلك؟ ‫- لقد أنقذت حياتك للتو، أليس كذلك؟

‫أجل، ولكنني أردت أن أعرف ماذا فعلت بأختي

‫وبالآخرين الذين اختفوا أيضًا.

‫سنكتشف ذلك يا "فلوريان"، في الصباح.

‫قبل أن نقتلها.

‫ماذا؟

‫"جاك"، مصيرنا بين يديك.

‫أنقذي أختك.

‫حررينا جميعًا من خلال عودتك.

‫هناك سبيل، وأنا أستطيع أن أرشدك.

‫استفيقي يا "جاك"!

‫أمي؟

‫"فانيسا".

‫لقد فتحت هذه من أجلك.

‫ماذا إن كانت هذه خدعة؟

‫"المُظلمة".

‫"المُظلمة" موجودة هناك.

‫جديها، ودمّري الطريق.

‫اذهبي الآن، سوف أحميك.

‫اذهبي، لا تفقدي الأمل، أنا هنا الآن.

‫تبًا.

‫هذا حيث أنا.

‫الماضي.

‫أخبرتني "فانيسا" عن "الصين" ‫وعن أنها "ليلي".

‫السفر عبر الزمن؟ ربما هذا مجرد حلم.

‫اسمع، لعلّي أحلم!

‫ألغازك غير منطقية أيتها الساحرة الشريرة.

‫أخبرتك بأنني لست ساحرة.

‫هل تعرف في أي عام نحن؟

‫سيعدمونك عند شروق الشمس.

‫لكن أخبريني أولًا، هل آذيتها؟

‫هل ما تزال "ألكساندرا" حية؟

‫يمكنني مساعدتك على إيجادها.

‫ربما لهذا علاقة بالساحرة الحقيقية ‫التي أبحث عنها.

‫"المُظلمة"؟ هل يذكّرك اسمها بشيء ما؟

‫مهلًا.

‫أنت، هل سمعت ذلك أيضًا؟

‫حررني من هذا الشيء ‫وسأتمكن من استكشاف الأمر من أجلك.

‫- سأحضر النجدة. ‫- بحقك!

‫لماذا النجدة؟

‫تبًا.

‫هيا، جرّبيني، فلنر ما سيحدث.

‫مهلًا!

‫هذا لن يكون ممتعًا.

‫أنت!

‫ماذا يجري؟

‫- أنت! هل أنت بخير؟ ‫- هنا.

‫أي شر قد مارسته؟

‫لست الفاعلة، بل مصّاصة الدماء.

‫الساحرة حررت نفسها!

‫حاولت قتل "فلوريان"!

‫لا، حاولت أن أنقذه!

‫واسمي "جاك".

‫ماذا؟

‫ما هذا؟

‫- انظروا إلى وجهها. ‫- السحر الأسود.

‫إنها تشفى!

‫المزيد من السحر الأسود.

‫لا! هي أنقذت حياتي.

‫لاحقتني ساحرة مقنّعة وقد هربت إلى الغابة.

‫لا، أصغوا إليّ! ‫تلك المخلوقة ليست ساحرةً أيضًا.

‫إنها مصّاصة دماء وهي تقتات على الدماء.

‫ستعود إلى هنا مجددًا ‫ما لم نذهب لمطاردها حالًا.

‫سوف تساعديننا في قتلها، ‫وربما نبقي على حياتك.

‫ربما؟

‫"جاك"، تمهّلي!

‫"فلوريان"، انتظر، ماذا لو كانت تقودنا إلى…

‫"ألكساندرا"؟

‫تنح جانبًا!

‫لا! لا تقتليها.

‫- ماذا تفعل بحق الجحيم؟ ‫- إنها أختي!

‫كان بوسعي إنقاذها!

‫"ميهاي" يتحول إلى واحد منهم.

‫سحر.

‫ماذا؟ ماذا حدث؟

‫أخبرتك.

‫مصّاصو دماء.

‫وأنا العلاج.

‫المزيد من الأقمشة الدافئة يا "سورينا"، ‫الآن.

‫أتيت في الوقت المناسب يا صاحب السموّ.

‫وُلد الطفل، طفلك.

‫طيلة تلك الأشهر الماضية، ‫عندما أتيت وعرضت علينا المساعدة،

‫لم أحسب قط أن هذا اليوم قد يأتي.

‫كيف جعلت ذلك ممكنًا؟

‫الإيمان العميق والثابت.

‫لطالما عرفت أن هذه الأمور ‫مُقدّر لها أن تحصل.

‫اذهب، كن بصحبتهما.

‫أنا مدين لك بأكثر مما أستطيع سداده.

‫لم يكن الربح دافعي يومًا ‫أيها الكونت "داليبور".

‫قطعت وعدًا لك ولزوجتك وقد وفيت به الآن.

‫حبيبتي "أوليفيا"، انظري ماذا فعلت.

‫ما فعلناه معًا.

‫إنها معجزة.

‫استجابةً لألف صلاة ‫وُلد هذا الجميل المبارك.

‫وريث، ابن يحمل إرث عائلتي.

‫طفل نحبه معًا ونعلّمه.

‫بالفعل.

‫أقسم أن أحميه لبقية حياتي وما بعدها.

‫دعنا لا نفكر في النهايات ‫بما أننا اقتربنا كثيرًا من هذه البداية.

‫بدلًا من ذلك، آمن بحياة سعيدة نقضيها معًا.

‫لم أكن لأتخيل ‫أنني قد أشعر بهذا القدر من الكمال.

‫أنا أعتز بك.

‫وأنا أيضًا.

‫يا إلهي، لا عليك يا بنيّ.

‫"كريستوف" الجميل.

‫أنت بأمان بين ذراعيّ.

‫دائمًا وأبدًا.

‫قد يستغرق الأمر وقتًا، ‫لكن "ميهاي" سيكون بخير.

‫لهذا السبب كنت غاضبة.

‫أوقفتك عندما كنت تحاولين إعادتها ‫إلى طبيعتها.

‫كما أعدته.

‫كنت تجهل الأمر، أما الآن فقد بتّ تدركه.

‫إن استطعت إنقاذها بسحرك، ‫فسأكون مدينًا لك إلى الأبد.

‫وسأخدمك بشتى السبل الممكنة.

‫"فلوريان"، انهض، جديًا.

‫إذا أردت أن تخدمني، ‫فأحضر لي بعض الطعام فقط

‫وجد لي مكانًا لأنام فيه.

‫هناك مخزن تبن في الحظيرة.

‫أعني أنه ليس فراشًا، لكنه…

‫أفضل من آلة التعذيب.

‫أجل.

‫أين نحن بحق الجحيم؟

‫هذه بلدة "أيبل".

‫أين؟

‫في "ترانسيلفانيا"!

‫البلدة تضج بالهمس والخوف.

‫أشباح الليل، نساء مفقودات.

‫أشعر بحفيف أقدام الأخوية.

‫أراهنّ مضرجات بالدماء.

‫عدنا إلى تتبّع آثار "ميكيلا".

‫بالفعل، لكن ما نيتها؟

‫هناك أمر آخر.

‫شابة غامضة تدّعي بأنها صائدة مصّاصي دماء.

‫حقًا؟

‫الأقدار تتغير، يمكنني أن أشعر بذلك.

‫يجب أن نكتشف من تكون تلك المرأة، ‫وما الذي تعرفه.

‫اعثر عليها، ‫احصل على المعلومات قدر المستطاع.

‫الحذر نصيرنا يا "روبيرتو".

‫ابق متخفيًا.

‫كالعادة.

‫ما هو السفر عبر الزمن؟

‫لا أستطيع التفسير حتى إن حاولت.

‫لنقل إنني جئت من مكان بعيد جدًا.

‫من "فرنسا"؟

‫بالطبع، "فرنسا".

‫لماذا قد ترسلني "فانيسا" إلى هنا؟

‫كما قلت لي، أنت صائدة مصّاصي دماء ‫وهناك مصّاصو دماء مثل…

‫أقسم أنني إذا استطعت إنقاذ أختك، ‫فسوف أنقذها.

‫أعدك بذلك.

‫ما الخطب؟

‫ماذا لو لم أتمكن من العودة إلى الديار، ‫إلى المكان الذي جئت منه؟

‫حسنًا، كما اعتادت جدتي أن تقول…

‫"اتبع قلبك،

‫وهو سيقودك دائمًا إلى الطريق الصحيح."

‫أجل.