Fantomas (Fantômas) (Fantômas)

M'n complimenten, mevrouw. Dag, meneer. Fijn dat u er bent.

Monsieur Royer laat u de objecten zien. Ik laat u even met hem alleen.

Ik zal u de juwelen laten zien.

Wilt u ze me geven?

Deze is in orde.

Ik laat er enkele voorbijkomen, dan kunt u een keuze maken.

Alleraardigst, vind je niet? Die neem ik ook.

En dit is het bewuste halssnoer met de briljanten.

Dat neem ik ook.

Doe ze in een juwelenkistje voor lord Shelton.

Hoeveel is het?

Vijf miljoen vijfhonderdduizend. Nieuwe francs, uiteraard.

Zal ik ze laten bezorgen? - Nee, ik neem ze mee.

Ik dank u.

Tot ziens.

Dat was prettig zakendoen. - Lord Shelton was in een goeie bui.

Directeur. - Wat is er aan de hand?

De politie waakt. Wees gerust, de dagen van Fantomas zijn geteld.

Neemt u dat aan van commissaris Juve. Maakt u zich geen zorgen.

Fantomas is echt niet zo bijzonder. Hij is net als u en ik.

Hij heeft misdaden gepleegd...

...maar het verkeer veroorzaakt veel meer slachtoffers dan hij.

Hij heeft vliegtuigen opgeblazen en treinen laten ontsporen...

...maar wegpiraten zijn vele malen gevaarlijker. We krijgen hem wel.

Ik zou maar vast bang worden, Fantomas.

Je hebt honderd gezichten, maar slechts één hoofd.

En binnenkort zal het vallen. Ik krijg je wel te pakken.

Wie het laatst lacht, lacht het best.

Vertrouwt u mij, er is geen enkele reden tot bezorgdheid.

Dank u, meneer de commissaris.

Dat was commissaris Juve.

Hij is naar onze studio gekomen om u te vertellen dat de politie waakt.

Dat was het voor dit moment.

Nu overdrijft de politie toch. - Ze nemen ons niet serieus.

Luister eens. Dit staat op de voorpagina.

Die krant van jou heeft wel lef. Moet je horen.

'Leve Fantomas. Fantomas, je bestaat niet.'

Dat is toch een goeie kop? - Schei uit.

Wat weet jij er nou van.

'Op het bal der ondergeschikten ben jij de Jan klaassen...

...die de goegemeente in de dans voorgaat.'

Is dat niet een beetje hoogdravend? - Concentreer jij je maar op je foto's.

Het kan nog fraaier.

'De politie waakt. Nee, commissaris Juve, de politie sukkelt ons in slaap.

U heeft die honderd gezichten verzonnen om uw gezicht te redden.'

En nog sterker:

'De woningnood: Fantomas. Het dure vlees: Fantomas.'

Er moest toch iets 'sociaals' in? 'Belastingen, ambtsdelicten: Fantomas.'

'De schurk, de onvindbare, de ongrijpbare, de schuldige:

Fantomas!'

Wat vind je ervan, schatje? - Wil je m'n mening? Ik vind het idioot.

En dan zeggen ze dat liefde blind maakt.

Er zal er eentje hard lachen.

Wie dan? - Fantomas.

Bestond hij maar echt en kwam jij hem maar tegen.

Denk je dat hij me bang zou maken? Het is vast een boeiende man.

Soms vraag ik me af wat ik zo boeiend vond aan jou.

Dat neemt niet weg dat het een slecht artikel is. Gebruik je fantasie eens.

Als Fantomas niet bestaat, moet je hem verzinnen.

Geef me een zoen, lieverd.

Je brengt me op een prachtidee. kom mee.

Waar gaan we heen? - Naar Fantomas.

Ben je klaar? Opgelet.

Verroer je niet. Nog eentje.

Zo is het goed.

Het monster heeft me alles verteld

Vandaag in 'Le Point du Jour': Een interview met Fantomas.

De wereld in handen van een waanzinnige. Interview met Fantomas.

'Weldra zal ik over de wereld heersen. De mensheid is aan mij overgeleverd. '

'Binnenkort bezit ik het ultieme wapen.'

Het ultieme wapen. Gezwets. Een leger moet het van de infanterie hebben.

Het is tijd, Excellentie.

Dat zal me een persconferentie worden.

'Als ik wil, blaas ik de aardbol op. En daar doet die domme Juve niks aan.'

'Misschien vindt morgen het grote vuurwerk plaats.

Het zal een groots schouwspel worden.

En u zult allemaal op de eerste rang zitten.

Het einde nadert. Vergeet uw maandsalaris.

Als u moet sterven, dan wel in schoonheid.'

Sensationeel, geweldig. Dit verwachtte ik van je: Een geniale inval.

Dat doet me denken aan m'n jeugd, toen ik met de ideeën kwam.

Dat is toch kostelijke duimzuigerij. - Hoezo duimzuigerij?

Het is natuurlijk kletskoek. - Helemaal niet.

Ik ben geen abonnee. Geef maar toe. - Ik zeg niets zonder m'n advocaat.

Je kunt wel een goede advocaat gebruiken. 'Niet storen.'

Het is een schande.

En afluisteren, is dat geen schande?

U gaat te ver. Alles is geoorloofd als het de oplage maar ten goede komt.

Bloed verkoopt. Zonder moorden zouden jullie steun trekken.

Maar na u. Want ons vak behelst meer dan alleen misdaadreportages.

Het volk terroriseren, noemt u dat een vak?

Ik ga aantonen dat dit artikel... dit prul, bol staat van de leugens.

Dat zal een hoop kabaal geven, wat ik u brom.

Lachen. Opgelet.

Bedankt, hoor. - Graag gedaan.

Op de voorpagina, vier kolommen. Goed voor de oplage.

Heren, ik ga u vertellen wat ik besloten heb.

Door de gedwongen rust heb ik de zaak eens goed kunnen overdenken.

M'n conclusie luidt aldus:

Er heeft een explosie plaatsgehad. Geen explosie zonder explosieven.

Fantomas heeft de krant opgeblazen.

Er is een connectie tussen Fantomas en onze... vriend de journalist.

Logisch. - Denk even met me mee.

Door die journalist in de gaten te houden, komen we uit bij...

Fantomas. Allemachtig, zeg.

Tot zeer spoedig.

Die idioten. Sluw, hoor.

Wat moet dat. Meekomen, jij.

Laat me los, imbecielen. - We zullen jou eens wat manieren leren.

Jullie bederven m'n plan. - Vertel dat maar op het bureau.

Maar ik ben de commissaris. - En ik de president.

Jij moet nodig je roes uitslapen. - Een nachtje bij ons kan geen kwaad.

Opgelet, over enkele ogenblikken zal Fantomas je komen halen.

Laat me met rust. Bewaar je fantasie voor je artikelen.

Ja, ik ben het, Fantomas.

Je zult nooit m'n ware gezicht kennen.

Onder dit masker blijft het voor iedereen verborgen.

Je hebt een artikel over me geschreven waarin je me belachelijk maakt.

Je hebt een dwaas van me gemaakt.

Laat hem los.

Ga zitten.

Je dacht me ongestraft te kunnen bespotten.

Ik heb een excuus. Ik geloofde niet dat u bestond.

Ik meende dat ik het bewezen had.

In een geheel verzonnen interview heb je me afgebeeld als een imbeciel.

Als een lugubere en sombere waanzinnige.

Terwijl ik juist zo opgewekt van aard ben.

Ik dood, zeker, maar altijd met een glimlach.

Misdaden tegen de mensheid...

De mensheid... Wat een schitterende poppenkast.

Onmogelijk om je te vervelen.

U heeft gevoel voor humor. Galgenhumor, de zeldzaamste soort.

Humor die verscholen gaat achter een masker. Neem me niet kwalijk.

Hou die geintjes voor je.

Je hebt me belachelijk gemaakt...

...maar ook bewezen dat een groot man niets begint zonder de pers.

Dus plaats je een nieuw artikel over mij op jullie voorpagina.

Je geeft toe dat het bedrog was.

En als je deze keer niet lovend over me schrijft...

...wachten je de ergste kwellingen.

Je krijgt twee dagen.

Twee dagen, dat is weinig. - Ik heb gezegd.

Hoe ontmoeten we elkaar weer?

Ik zou graag een afspraak maken voor de volgende keer.

Je hebt niets te vrezen, als je me maar gehoorzaamt.

Vanaf nu heb je je leven in eigen hand.

En onthoud: Voortaan sta je onder mijn bevel.

Schat, hoor je me? Doe open.

Ben je ziek, liefste?

Doe open.

Ik was zo ongerust. Wat is er gebeurd? - Ik werd niet wakker.

Ik was bang dat je iets was overkomen. Ik heb gebeld, maar je nam niet op.

Ik sliep.

Wat is er?

Je moest eens weten, ik heb een nachtmerrie gehad. Stel je voor...

Een nacht op het bureau. Ik. Goed dat de pers er geen lucht van krijgt.

Als u uw papieren bij u had gehad...

Dat is slim opgemerkt. Jij schopt het nog een heel eind.

Ik had m'n colbert niet aan. Ik moet ook aan alles denken.

Commissaris? Dat de politie u ervan langs heeft gegeven...

Wat een nachtmerrie. - Die vent viel niet mee, zeg.

Je fantasie speelt je parten.

Je doet me pijn. - Je hebt een bult. Een enorme bult.

Inderdaad. Precies op de plaats waar ik geslagen ben.

Wat is dat?

Het was geen droom. Het was Fantomas.

Wie is daar? - Fantomas.

Niet opendoen. Alsjeblieft. Ik bel de politie.

De lijn is doorgesneden.

Doe open. - Niet doen.

U had me twee dagen gegeven.

Is dat zo? Politie. Commissaris Juve. Doe open.

Bravo. Ik was erin gelopen. - Maar ik niet. Heren...

Bent u soms gek geworden. - Let een beetje op uw woorden.

Ik arresteer u in naam der wet.

Dat meent u niet. - Ik ben een ernstig man.

Dus Fantomas gaf u twee dagen. Maarwaarvoor en waarom?

Meneer heeft dus contact met Fantomas.

U heeft geen aangifte gedaan. Dat is medeplichtigheid.

Ik heb alles begrepen.

Wat is dat? - Ik wil het best uitleggen.

Laat maar. De F van Fantomas. Dat is natuurlijk toeval.

We gaan jou eens aan de tand voelen. Neem hem mee.

Dit is toch schandalig. - Maak het nou niet erger voor hem.

Wat een verrukkelijke paté.

Jij mag eten en drinken als je opgebiecht hebt.

Van twee dagen vasten ga je niet dood. Het is juist goed voor de gezondheid.

Vooruit. Vertel op.

U stelt me al twee dagen dezelfde vragen. Ik heb alles verteld.

Ik hou dit niet meer vol.

Witte wijn is slecht voor de zenuwen. - En nou is het genoeg geweest.

Je artikel was verzonnen, hé? - Dat klopt.

Juist nu iedereen denkt dat het waarwas.

Dat is ook zo.

Wat is zo? Dat iedereen het gelooft? - Nee, dat het verzonnen is.

Stel dat het gelogen was, waarom heeft Fantomas je dan ontvoerd?

Juist omdat het gelogen was. - Je liegt, je liegt. Hij liegt.

Bedoelt u dat ik lieg over het liegen, of dat ik lieg als...

Zwijg. - Luister nou.

Ik wens geen onbeschoftheden. Genoeg.