Young Lady and Gentleman (신사와 아가씨)

!دان دان

سلام سونبه نیم

تکالیفتو انجام دادی؟

البته

- میدونستم - معلوم نیست؟

موضوع چیه؟

معلم پارک نونا دوست پسر داره؟

اون که گفت میخواد انگلیسی بخونه

پس داشته بهانه میاورده؟

که با دست پسرش وقت بگذرونه؟

فوری بعد از کلاس رفتی

بخاطر همین نتونستم باهات حرف بزنم شمارتو بگیرم

چطوری گذشت؟

زندگی منم مثل بقیه مردم

یکی از اعضای شاغل جامعه ام

کار پیدا کردی؟ چه کاری؟

معلم سرخونه

معلم سرخونه؟

پرستار و معلم بودن سخت نیست؟

به چند نفر میرسی؟

سه تا

سه تا بچه ؟ به نظرت زیاد نیست؟

نه واقعا بچه ها مهربون و شیرینن

بعدم با من خیلی خوبن اصلا اذیت نمیشم

راستش بچه هان که بهم انرژی میدن

دان دان یه ذرم عوض نشدی

همیشه تندو مثبتی

خودت چطوری؟

دارم برای ورود به دانشگاه حقوق درس میخونم

این که از مال من سخت تره

با دید مثبت رفتم سمتش

راستی این جمعه آزادی؟

چطور ؟

خوب، جی هی ماه دیگه ازدواج می کنه

گروه قراره دور هم جمع شن جشن بگیرن

چندتا از همسالای شمام اونجان

راست میگی ؟ پس منم میام

مگه میشه عروسی شو تبریک نگم

خیلی خوش میگذره دور هم جمع شیم

باشه وقتی زمان و مکانش مشخص شد خبرت میکنم

شمارتو میدی؟

باورم نمیشه

این چیه دیگه؟ مگه نوشیدنی نیست؟

آقا اول باید پولشو حساب کنی

ایوای ببخشید

چقدر میشه؟

می شه پنج دلار

کدوم نوشیدنی میشه 5 دلار

یه نوشیدنی سم زدا خوردی

بیخود نبود

صبر کن کیف پولم کجاست؟

حتما جا گذاشتم

می بخشید اما

الان میرم کیفم بیارم

اشکالی نداره فقط گوشیتو بذار برو

گوشیم؟

فکر کنم اونم جا گذاشتم

واقعا که؟

آجوشی این کار درست نیست

از خودت خجالت نمی کشی؟

من از اون آدماش نیستم

من پولشو میدم

انگار واقعا کیفشو جا گذاشته

پول دوتاشم میدم

لطفا شمارتو بده تا پولتو پس بدم

اشکالی نداره

از این چیزا پیش میاد

...با توجه به اینکه نوشیدنی اشتباه خوردی

معلومه حواست سر جاش نیست

بخور

هیونگ

من؟

بله تو

واقعا ممنونم

با لذت میخورم

باشه حتما

چقدر آشنا میزد

صبح بخیر

من راننده جدیدم که باهام تماس گرفتین

چا گان هستم

سلام

دنبالم بیاین شمارو می برم دفترتون

باشه

هوا خوبه و آسمون صافه

برای کار اومدم اما خیلی خوبه

بله عالیه

آقای پارک

بیاین اینجا بریم اودون بخوریم

نه مشکلی نیست

شما میتونی خودت بری

...چطوری میتونم وقتی شما تو ماشینی

من بشینم اودون بخورم؟

لطفا باهام بیا

بریم

اوپا الان اتوبوس میره زود باش بخور

معده درد میگیری

از آبشم بخور و خوب بجو

اتوبوس الان راه میفته

وای اوپا اتوبوس داره میره

نگه دار

- نه - صبر کن

- راننده - نگه دار ما بیایم

حالا چیکار کنیم اوپا

اتوبوس رفت

ببخشید که می خواستم اودون بخورم

وقتی تو استراحتگاهیم باید اودون بخوریم

جی یانگ، حالا که اینطوری شده بیا بریم بخوریم تموم کنیم

اتوبوس بعدی رو سوار میشیم

باشه

خیلی اودون تواستراحتگاه می چسبه

بله منم اینجوری فکر میکنم

...دوست دارم تو استراحتگاه اودون بخوم

یه بارم وقتی داشتم میخوردم اتوبوسم رفت

شما هم؟

قبلا همین اتفاق برای منم افتاده بود

...فکر کنم من و شما

خاطرات مشابهی داریم

...خوردن اودون تو استراحتگاه

منو یاد قدیما میندازه

درسته

خدای من

اوه کشتی داره راه میفته بدو بدو

ما اینجائیم

درسته چاره ای ندارم

اون فقط 22 سالشه منم باید پا به پاش بیام

...باید به چیزایی که دوست داره

علاقه نشون بدم تا بهش نزدیک شم

این اسناد از مدیر هان گرفتم

اما نمی فهمم چی میگه

دان دان باید بیشتر بخوری

انگار چند کیلو کم کردی

مسخره است

واقعا رابطه اونها چیه؟

واقعا دوست پسرشه؟

اگه وقتی تعادلتو از دست دادی کمرم نمیگرفتی

لبامون به هم نمیخورد

این اولین بوسه من تو این 22 ساله

واقعا بهم ظلم شده

پس من چی؟ اولین بوسه منم بود

گفت این اولین بوسه اش بوده

پس دوست پسر جدیدشه؟

نه بابا

هر چی ، به من چه ربطی داره؟

فقط نمی تونم از ذهنم بیرونش کنم

لعنت بهش من چم شده چرا نمیتونم تمرکزکنم؟

دارم دیوونه میشم

بیاتو

آقای لی، چه کار می کنید؟

دارم مدارکی که از مدیر هان گرفتم بررسی میکنم

اما نمی فهمم چی میگه

زیاد نگران نباش

مدیر هان، وکیل کو و مدیران اجرایی ...

حواسشون به همه چی هست تا کم کم حافظه تون برگرده

...در ضمن من هر ازگاهی میرم شرکت

یه سری میزنم و با مدیر هان صحبت میکنم

اینکارو برام میکنی؟ ممنونم

...رئیس میخوای استراحت کنیم

و با هم بازی کنیم؟

بازی کنیم؟

شما هم بازی میکنی؟

آره میخوام بازی کنم میتونی یادم بدی

ایول

اولش سردرد داشتم ولی هستم برا بازی

بدو بدو دنبالم بیا

الان الان! اگه الان نیای ما تو خطر میفتیم! عجله کن

چکار کنم؟ قرار بود تیراندازی کنم، اما اون قایم شد

اومد بیرون زود باش بهش شلیک کن

زود باش - شلیک کنم بهش ؟ -

- شلیک - باشه

واقعا که ، این چه طرز بازیه

اینطوری تنهایی نمیتونم زنده بمونم اصلا حال نمیده

ببخشید بیا یه دور دیگه بازی کنیم

من بازی نمی کنم

چیش اینقدر سخته؟ صد بار بهت گفتم

بیشتر تمرین میکنم

نخیرم مجبور نیستی

می فهمم که داری سعی میکنی بهم نزدیک بشی

اما بازی کردن باید از روی علاقه باشه نه اجبار

قرار نیست با اجبار یاد بگیری

میرم کافی نت استراحت کنم

همینجوریشم مشکل دارم

اینجوری بیشتر استرسم زیاد کرد

لعنتی پررو

چرا اینقدر سخته؟ مردشور ببرن

حالا چکار کنم؟

عوضی خاک برسر

بنابراین اسامی واقعا مهم هستند

لطفا در اولین فرصت اونهارو حفظ کنید

...بعدش این مثال هارو بخونین

که با من هستم شروع میشه

مورد بعدی "تو هستی" ـه

الان وقت بازی کردن نیست

باید برم با چشم خودم چک کنم

دارم بخاطر بچه هام اینکارو میکنم

معلمی که حواسش پرت باشه

نمیتونه خوب از بچه ها مراقبت کنه

به عنوان پدرشون نمیذارم همچین اتفاقی بیفته

تا الان باید تموم شده باشه چرا نمیاد بیرون؟

قبلا رفته؟

- فردا می بینمت - باشه فردا می بینمت