Santa Paws 2: The Santa Pups

Transcribed by xaviesta

SANTA PAWS 2 THE SANTA PUPS

Musim Panas adalah saat bersantai di Kutub Utara,

Waktu bagi kita untuk menyimpan tenaga untuk Natal berikutnya

Ayo!

Ada kegembiraan terjadi di musim panas kali ini,

Tahun ini terjadi sesuatu yang istimewa

Sangat istimewa

Santa Claus! Syukur kau ada di sini

Terjadi sekarang!

Mereka mau keluar! Eli, Aku butuh bantuanmu

Air hangat dan banyak handuk. Cepat!

Baik, Mrs. Claus.

Ayo, Eddy!

Ya Tuhan.

Aku datang, Mrs. Claus!

- Cepat! - Aku datang, Mrs. Claus.

Apakah semua orang gugup saat akan menjadi ayah?

Tenang saja

Mrs. Claus akan mengurus segalanya

Bagus, karena aku merasa mau pingsan

Aku mau berbaring

Gula darahku sedikit rendah, Santa Claus.

Maukah kau memberikan aku cookies dari Mrs. Claus?

Ho, ho, ho!

Mereka sudah lahir.

Apakah semuanya baik-baik saja, Mrs. Claus?

Kau memiliki tiga orang putri yang cantik dan seorang putra

Aku seorang ayah!

Selamat.

Aku tak percaya, aku seorang ayah

Mari kita temui mereka

Ya!

Aku sangat senang itu sudah berakhir. Bagus, sayang. Bagaimana kabarmu?

Sangat baik.

Aku bangga padamu, sayang.

Bukankah mereka anak-anak anjing paling manis yang pernah ada?

Mereka adalah anak-anak anjing paling indah yang pernah kulihat

Bagaimana dengan nama mereka?

Santa Paws dan aku sudah berbulan-bulan memikirkan nama

Ada banyak sekali nama di daftar anak nakal dan anak baik

Tentu saja hanya memilih nama di daftar anak baik

Mari kita mulai dengan yang perempuan.

Yang ini sedang bernyanyi. Jadi kita beri nama dia..

Jingle.

Itu adalah salah satu nama favorit kita

Anak anjing ini kelihatannya bahagia dan murah hati

Charity adalah nama yang sempurna untuknya

Dan ini yang paling kecil

Dia penuh semangat. Bagaimana kalau diberi nama..

Hope?

Dan anak anjing terakhir, putra kita, akan seperti ayahnya

Kuat, tampan, seorang pemimpin yang hebat

Dan jangan lupa, rendah hati

Itu juga. Aku pikir Noble adalah nama yang cocok

Eli dan Eddy, Aku harap kalian sudah siap..

untuk melatih mereka agar dapat membantu Santa

Kau bisa mengandalkan kami. Lihatlah mereka, mereka manis

Ya, kita akan sulit melatih mereka

4 BULAN KEMUDIAN

Santa Puppies bertumbuh dengan cepat

Seperti yang semua orang tua tahu, membesarkan anak anjing..

membutuhkan kesabaran dan ketekunan.

Seperti keluarga yang lainnya,

kita memiliki tantangan tersendiri

Kembalikan topiku!

Hope selalu mencari petualangan yang menantang

Dia selalu bersemangat

Tidak pernah berpikir ketika melakukan sesuatu

Itu sangat luar biasa!

Jingle adalah seorang diva. Dia sangat suka bernyanyi

Sayangnya, para Elf punya telinga yang sensitif

Jingle masih harus belajar bernyanyi

Dan Charity

masih belum mengerti kalau namanya berarti Murah Hati

Dia masih harus belajar saling berbagi

Dia harus menjadi anak anjing yang tidak egois dan murah hati

Kembalikan tulang kita!

Terserah. Ambilah sendiri

Kemudian putra kita, Noble,

yang masih harus belajar menjadi pemimpin

dan memimpin saudara-saudara perempuannya dari jalan yang salah,

dan menghindar dari masalah

Aku sudah katakan pada mereka. Ini akan menyenangkan!

Bawa itu!

Letakkan itu di sana! Di sana!

Hope, Jingle, Charity, Noble.

Aku sarankan agar kalian ke sekolah dengan Eddy dan Eli. Sekarang.

Ya, Dad.

Noble, selalu menyebabkan kita mendapat masalah

Ini adalah pelajaran paling penting

Mengenai Magic Crystal yang berharga kita

Hanya Santa Claus, Santa Paws, Mrs. Claus, Mrs. Paws,

pemimpin Elf, Eddy dan aku, yang memiliki Magic Crystal.

Eli, kupikir kau kehilangan penontonmu

Ini adalah pelajaran paling penting mengenai Magic Crystal

Tapi Eli,

Mungkin kita akan lebih memperhatikan jika kita juga punya Magic Crystal

Magic Crystal mengandung kekuatan yang besar

Kekuatan yang besar mendatangkan tanggung jawab yang besar

Aku sangat bertanggung jawab. Di mana aku bisa mendapatkannya?

Magic Crystal bukan diberikan. Tapi diperoleh

Aku bisa memperolehnya dengan menyanyi?

Kalian akan memperoleh Magic Crystal

ketika kalian sudah mengerti arti Natal yang sebenarnya

Kalian harus menggunakan keajaiban Natal untuk kebaikan

dan mengabulkan permintaan yang baik di seluruh dunia

Apa kau yakin? Aku selalu berkelakuan baik

Kita akan mengabulkan permintaan yang baik

Sabarlah

Kalian masih harus belajar terlebih dahulu

Apa yang akan kukatakan?

Magic Crystal digunakan untuk menyebarkan kegembiraan Natal

Ya, Noble?

Apa yang membuat Crystal itu ajaib?

Noble, pertanyaan yang bagus.

Dan kita harus mengadakan praktek di lapangan

- Luar biasa! - Jalan-jalan!

Ini adalah pusat dari keajaiban Natal

Kita menggunakan energi Great Christmas Icicle

untuk membuat Natal terjadi

Seperti untuk membangun pabrik mainan kita

Aku suka punya mainan

Untuk menerbangkan kereta luncur

Aku suka naik kereta luncur, terutama saat mengalami goncangan

Dan tentu saja,

Energi Great Christmas Icicle memberikan kekuatan pada Magic Crystal kita

Hebat!

Aku mengerti. Great Christmas Icicle akan membuat suaraku menjadi ajaib

Tidak bisa, Jingle, tapi itu ide yang baik

Apa yang bertanya dari mana datangnya energi Great Christmas Icicle

Aku akan bertanya lagi jka kau memberikan kita Crystal itu

Tapi tak apa,

Dari mana datangnya energi Great Christmas Icicle?

Noble, untuk itu kita akan menggunakan Spirit Map

Bagaimana kabar murid-murid muda kita?

Masih ada beberapa yang harus diperbaiki,

tapi kita membuat kemajuan

Kutub Utara tidak dibangun dalam sehari

Kita akan menunjukkan pada mereka

Dari mana datangnya energi Great Christmas Icicle

Dan Magic Crystal kita

Waktunya belajar Spirit Map, kan?

Perhatikan, ini akan ada dalam tes.

Kalian lihat, Spirit Map memungkinkan kita untuk mengamati

Semangat Natal di seluruh dunia

Sampai kita dapat mengidentifikasi tempat mana yang paling kuat

Perbesar, Elpert.

Pineville, USA.

Tempat dengan Semangat Natal paling besar

Semangat Natal sangatlah penting

Orang-orang di Pineville dapat menimbulkan dampak yang besar

Semakin kuat semangat Natal,

semakin banyak energi di dalam Great Christmas Icicle

Dan Magic Crystal kita akan bekerja lebih baik.

Tepat, Noble. Sangat baik.

Bisakah kita mendapatkan Crystal kita?

Noble, kalian masih anak-anak, terlalu muda

Duta Santa juga sangat penting

Mereka bertanggung jawab untuk mempertahankan Semangat Natal sepanjang tahun

Sayangnya, kita baru saja kehilangan..

salah satu Duta terbaik kita di Pineville

Jika kita tidak mendapat penggantinya segera,

Semangat Natal akan melemah

Ini masalah serius yang segera membutuhkan perhatian

Tapi Natal tiga minggu lagi

Aku tidak bisa meninggalkan tempat ini

Aku bisa pergi. Seseorang harus pergi

Ide bagus.

- Benarkah? - Ya

Ini misi yang penting. Siapkan kereta luncur untuk Mrs. Claus!

Baik, Santa!

Luar biasa!

Ayo. Aku punya rencana yang hebat

Saatnya untuk menunjukkan diri kita

Siapa yang menunjukmu jadi boss?

Apa aku pernah memilihmu?

Pineville, USA, kami datang

Mayor!

Semuanya, kita sudah siap! Satu, dua, tiga!

Kau di sana rupanya, Carter.

Kau melewatkan acara penyalaan lampunya di stasiun radio ini

Kita tadinya akan membiarkanmu menyalakannya

Itu adalah bagian kesukaanmu

Terserah, Sarah. Aku tak peduli Natal.

Jangan mengatakan begitu, Carter.

Apa yang istimewa? Sama seperti perayaan yang lainnya.

Dia hanya lelah, Sarah. Bukan begitu?

Kita harus pulang ke rumah.

Paman Jeb and Mayor Denny datang untuk makan malam.

Ayo

Apa rencananya, Noble?

Kau sudah mendengarkan Santa.

Mrs. Claus punya misi yang sangat penting

Ya? Jadi?

Kita juga ikut pergi

Kita harus mengambil Crystal milik Eddy, terbang ke Pineville bersama dengan Mrs. Claus

dan mengabulkan semua permintaan yang baik

Dan kita akan menunjukkan pada Eddy kalau kita siap mendapatkan Crystal itu

Noble, kita tahu mencuri adalah kebalikan dari memberi