The Holy Grail of Eris (エリスの聖杯)

أنا مُطمئنّ للغاية

لم تتحطّم روحكِ. عزلتِ نفسكِ بحذر فحسب

،هل أنا مُخطئ

يا باميلا فرانشيز؟

ألا تريدين الانتقام؟

الانتقام من الشّخص الّذي فعل بكِ ذلك، أي كونستانس غريل؟

!كونستانس غريل

فخامتك، كيف حال كيمبيرلي؟

آمنة

جُرِحت ذراعها، لكن ينبغي أن تخرج من المشفى قريباً

!هذا مُطمئن

سمح لنا ذلك الدّفتر باعتقال سيمون داركيان لتزوير وثائق رسميّة

أُرسِلَتْ زوجته ديبورا إلى دَير رودولف

بتهمة الإتجار بالبشر وتهريب نعيم جاكال

سيؤدّي هذا إلى تجريد دايغ غالّوس من أكبر داعميها

كيف حالكن أيّتها الحسناوتان؟

!لوشيا

ستخرجين؟

،أجل! سأشتري بعض الحلويّات لآبي !بما أنّها كانت مشغولة جدّاً

حسناً إذاً، أستأذن بالانصراف

لا أُصدّق بأنّ عائلة داركيان كانت طرفاً في عمليّة التّهريب

لم تكن ديبي كذلك

فإذاً، هل عرف سيمون أين يجد الأمير أوليشيز؟

لا، وأمامنا بضعة أيّام قبل مُغادرة وفد فاريس

...إن لم نُحدّد موقع الأمير قبل ذلك

سيَعني ذلك حرباً؟

هل يسيطر أي مُتعاون مع دايغ غالّوس على ميناء؟

لماذا ميناء؟

الخاطِف هو تاجر ذو لون بشرة ،غير مألوفة بمعاييرنا

مع ذلك لم يبلغ أحدٌ عن رؤيته

لذا أعتقد بأنّ إخبائه رجلاً مثله في مكان ما لن يكون ملحوظاً

هذه هي فكرتها. هل هذا مُفيد؟

بالطّبع! كيارا غرافتون

هناك رصيف في أراضي عائلتها

!بوشم دايغ غالّوس

لا بُدّ أنّ لديها مستودعات مثاليّة لإيواء الهاربين

سأذهب للتحرّي

!سـ... سأذهب معك

!آبي

هذا جيّد. هل أنتِ بخير؟

ولِمَ لا أكون كذلك؟

حصلتُ على معلومة

ديبورا داركيان قد هربت من الدَّير

هـ-هل أنت غاضب لأنّني أصررتُ على المجيء؟

لا. كنتُ أُذكّر نفسي

بأنّه من الأفضل إبقائكِ تحت أنظاري على مُغادرتكِ بمفردكِ

معه حقّ

،رغم ذلك

قد لا أحتاج لمُراقبتكِ فترة أطول

عندما نُحدّد موقع الأمير أوليشيز ،وتُعالَج كلّ هذه الأمور

ستُحقّقان هدفكما أيضاً

...لذا

لا أريد سماع هذا

لذا سأرتّب الأمور لكِ لفسخ خطوبتنا عندما يحين الوقت

ولا يقع أيّ لوم عليكِ بالطّبع

ماذا عنك، فخامتك؟

ألن تتزوّج؟

لا. لا أعتقد بأنّني سأتمكّن من إسعاد زوجة

يا لك من أحمق

من الواضح أنّكِ اشتريتِ الكثير يا لوشيا-ساما

!بالفعل! أنا متأكّدة بأنّ آبي ستُحبّ كلّ هذا

!مهلاً

!سأسترجعها حالاً

أعرفك

ارفعي صوتكِ وسأشقّ حنجرتها

...لـ-لوشيا-ساما

أطلقي سراح هذه المرأة يا ديبورا-ساما

أنا هي هدفكِ، أليس كذلك؟

إذاً، هذا هو المُستودع

إنّه هادئ جدّاً

سألقي نظرة في الدّاخل

كونّي

حسناً

!اهربا

هل أنتِ بخير؟

أ-أجل

!كونّي

!من أين يطلقون النّار؟

!هناك

!تقول بأنّهم على ذلك السّطح

نصبوا كميناً لنا، أليس كذلك؟

.لمحتُهم وهم يتحرّكون بسرعة لقد كشفونا

سأصرف انتباههم. اهربي أنتِ في هذه الأثناء

سكارليت، اعتني بالآنسة غريل

!ماذا؟

!فخامتك

!لا تفقدي صوابكِ

!ماذا تعتقدين بأنّكِ تستطيعين أن تفعلي؟

لكن فخامته سوف

!ماذا يجدر بي أن أفعل يا سكارليت؟

لن يكون هذا سهلاً

هل خرجت الآنسة غريل بأمان؟

هذا غريب

وسط كلّ هذا، لا أُبالي إلّا لما يحدث لها

هل أُجازف؟

سكارليت؟

طلبتُ منكِ الاهتمام بالآنسة غريـ

رغم ذلك، ما كنتِ لتتلقّي أوامر من أحد

!إنّي أراه! إنّه هنا

أشكرك

تبدين مُثيرة للشّفقة! بئس الأمر

سكارليت! لم تتأذّي، أليس كذلك؟

بالطّبع لا. مع مَن تعتقدين أنّكِ تتكلّمين؟

!هذا جيّد

!فخامتك

هل جُرِحت؟

أذكر بأنّني طلبتُ منكِ الهرب

!فخامتك، أيُّها الغبيّ

!كيف لي أن أتركك بهذا الوضع وأهرب؟

!عجيب أمرك

!فخامتك... فخامة الأحمق

فخامة الأحمق"؟"

!هذا صحيح! أنت فخامة الغبيّ! فخامة الغبيّ

!هل يُزعجك هذا؟

!لماذا تضحك؟

...لماذا

تبكين؟

!لأنّني كنتُ خائفة

لهذا طلبتُ منكِ الهر

!كلّا! كنتُ خائفة لأنّني ظننتُك ستموت

!ألا يمكنك استيعاب هذا؟

!فخامة الغبيّ! أيّها المُغفّل الأبله

...أنا

كنتُ خائفاً أيضاً

خائفاً من فقدانكِ

أظنّنا مُتشابهان يا كونّي

إ-إن كنت تعتقد بأنّ ابتسامة هي كلّ !ما يلزم لإرضائيّ، فأنت مُخطئ

...إذا سُمِح

،إذا سُمِح لي

فأرغب في البقاء بجانبكِ طوال حياتي

،في هذه الحالة

سأسمح بذلك

منحتُك إذني

،مهما اعترض الآخرون، ولو الآلهة أنفسهم

سأسمح لك بكلّ شيء

لذا لا داعي لتقلق بشأن شيء، فخامتك

،وإذا أصرّ أحدٌ على انتقادك رغم ذلك

فسأصفعه صفعة قويّة

أيّ رجل يستطيع مُقاومة هذه العبارة؟

تقولين أفظع الكلام أحياناً

أعلم... أعلم بأنّ عليّ تحسين ذلك

من فضلكِ

إن أردت لوم أحد، فلومي أبيغايل