Acharya (ఆచార్య)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
منذ حوالي 800 عام، في غابة "سيدهافانام"، ضيعة قديمة كانت موطنًا لمئة عائلة.
تدفق نهر يسمى "جيفادارا" من الغابة
ألهم السحر المطلق للمكان عدة يوغيين
والحكماء يتجولون هنا ويقومون بتكفير شديد.
أصبح هؤلاء اليوغيون والحكماء منارة لعائلات الضيعة وبشروا بدارما كل يوم
وعلموهم الأعشاب الطبية من النباتات المحلية وعيش حياة "أيورفيدا" ليصبحوا حضارة عظيمة.
لأجيال معًا وبغض النظر عن أي مصيبة،
لقد حثوهم على عدم ترك هذا المكان أبدًا والصمود فيه للأبد ومشاركة سر الكون.
ذات يوم، سقطت ضيعة "سيدهافانام" إثر هجوم من طرف قبيلة شيطانية.
بفضل القوى الإلهية الجماعية للحكماء والمظهر المبارك للآلهة الأم الحامية،
تم هزيمة القبيلة الشيطانية.
كون شعب الضيعة شعروا بالخوف لتحمل مشهد الآلهة وهي تبيد القبائل الشريرة...
...خلقت الآلهة الأم كسوفًا مؤقتًا للشمس لإخفاء هلاك البشر عن مرأى الجميع.
بعد القضاء على الشر،
ربما أرادت الآلهة دعم الضيعة الصغيرة إلى الأبد
ومن ثم تظهر نفسها جسديا على تل الصمود الأبدي في ضيعة "سيدهافانام".
بنى أهل الضيعة معبدًا للآلهة امتنانا لبركاتها الحميدة
بمياه "جيفاندارا" وخيرات "سيدهافانام". بدأ شعب الضيعة تقديم القرابين للآلهة.
مع التأكيد على أن قدمها تحمي "سيدهافانام"، أطلقوا عليها اسم "باداغاتام".
لقرون، انتشرت شهرة المعبد على نطاق واسع وأنتجت مدينة عظيمة.
هذه هي "دارماسثالي".
ولد "دارماسثالي" خارج "باداغاتام" واصبح نجمها وازدهرت لقرون بالالتزام بالدارما.
لبضع سنوات حتى الآن، زرع "دارماسثالي" بذور الإثم،
لص... لص.
وبدأ بنشر السيئات.
سيدي... هذا أرز الآلهة...
ويجب أن يذهب لإطعام "الجوروكول" ودار الأيتام.
أرسل كل الحقائب إلى منزل السيد "باسافا".
أصبحت ملاذًا للجرائم.
ظلت "باداغاتام" نقية على الضفة الأخرى للنهر واستمرت على مبادئ الدارما.
الأم التي تغذي الكون كله، الذين لهم صوت أبدي ويقضون على المرض
السبب وراء مجد "باداغاتام" ونسلم أنفسنا للآلهة العظيمة
أمي..
تحياتي سيدي MLA.
تحياتي يا "فيدا".
جميعهم باحثون ومعلمون في جامعة "أيورفيدا".
لقد جاؤوا لمقابلتك ومناقشة شيء ما.
- من فضلك اجلس. - اجلسوا
إنه سخيف تمامًا أن يعيش خبراء "أيورفيدا" مثلكم في عزلة في أماكن نائية.
تعال إلى العالم الحقيقي وتعاون معنا سترى المعجزات تحدث في حياتك.
لقرون، تتشابك حياتنا مع "سيدهافانام" و "دارماسثالي".
لن تغادر روح واحدة هذا المكان.
هل تريد حقًا العيش في "دارماسثالي" بعد رؤية ما يحدث هناك يا "فيدا"؟
دور الأم هو توجيه أخطاء الأطفال وتصحيحها،
عدم التخلي عنهم.
إذا أتيتي الأسبوع المقبل وتناولت الدواء سيقول الجميع "أنت فتاة طيبة".
تمام!
تم بناء هذا المعبد من طرف "باداغاتام" أنفسهم
مع الأم "غاتاما" هذه،
"الدارما" كطريقة، الإيثار كهدف
كل يوم تذكر نكرانهم للذات
من واجبنا أن نتذكر شعب "باداغاتام" إلى الأبد.
أعتقد أنني حذرت بما فيه الكفاية أيتها الأم...
لا تتحدثوا عن أهل "باداغاتام" من خلالها
إما أنهم يخافونني أقل.. أو يحبونهم أكثر. لا أفهم
في المرة القادمة يقول أي شيء عنهم،
فقط احذر من خفقان قلبك لهم والقلب قد ينفصل... تمام؟
كيف يجب أن أقول؟
فكر مرة أخرى سيدي، القبض عليه ليس بهذه السهولة.
كشرطي، ألست تخجل من التحدث هكذا؟
من الأفضل لك البقاء هنا.
جاء أربعة ضباط يبحثون عنك...
تحياتي سيدي...
على الرغم من كونك رئيس بلدية،
إنه لأمر مؤسف كيف تنهب بوقاحة مدينة المعبد.
نتلقى شكاوى...
يا... هل تعرف من تتحدث إليه؟
نعم، نعرف...
لهذا السبب أتينا بما يكفي من البراهين.
إنها جناية أن تترك "دارماسثالي" بدون وجود دارشان للآلهة...
دعونا نحصل على دارشان أولاً...
والتحدث في أوقات الفراغ.
هل حاولت معرفة ما حدث للضباط الذين أتوا مثلك تمامًا، من قبل؟
لا.
وقوعك في هذا الموقف، يعني قد تكون ذكيا...
بالقدوم إلى "دارماسثالي"،
كيف يمكنك أن تكون ساذجًا لتقبض على شخص مثل "باسافا" بهذه السهولة...
حائل، غاتاما... حائل، غاتاما...
آمل أن تكون قد أخبرتكم جميعًا في المنزل أنك ستلتقي الرب اليوم.
آسف سيدي... لقد كان خطأ. من فضلك يا سيدي.
قم بتشويههم وإلقائهم في نهر "جيفادارا".
اطلب من "أوبولو" معرفة من هو الشخص الذي تحدث عنا علانية.
تمام يا أخي.
تحياتي الأخ "باسافا"...
- كيف هي "جوروكول"؟ - كل شيء بخير أخي
- هل تدرسون جميعكم جيدًا؟ - نعم أخي
على الرغم من الدراسة دومًا... حتى لو أردنا الاستمتاع ببعض المرح،
رفاقك لا يرسلون الأشياء.
لماذا لا يحتاج الطلاب كل ذلك
إذا لم يكن الآن، فمتى إذًا؟ أرسلهم فورًا
تمام..
- نظم المسيرات التي تطالب بمنصب MLA للأخ.. - تمام يا أخي...
- أخبر جميع الطلاب... - تمام
كل الضباط الأربعة الذين بحثوا عن "باسافا" تم العثور عليهم موتى في "جيفادارا"...
يبدو أنه لا قانون ولا نظام في "دارماسثالي"
إنها "دارما" لدينا لحراسة "باداغاتام"...
دعونا نقوم بواجبنا.
علينا أن نعيش هكذا ونحن نرى سوء حكم "باسافا"...
أليست الأم التي تحكم العالم تعرف ما يزعج العالم؟
أستطيع أن أتخيل السيف الأحمر المشتعل قريباً في عوالم الظلام.
يا "راجيالاكشمي"... أين هي صديقتك اللصيقة "ديفاغاتاما"؟ لم أرها منذ فترة...
هل أخفيتيها في مكان ما عني.؟
لا تتصرفي بذكاء... أو سأقوم بتدريباتي عليك...
تبدو جذابة للغاية أيضًا
لا شيء أفكر فيه... ماذا قلت؟
ما لا يقل عن ألف.
عملك يسير على ما يرام.
حسنًا... هل ترميها مجانًا؟
- مرحبًا يا "ناجولو". - أخ.
كيف حالك؟
كيف كانت الرحلة يا أخي؟
لا أحد شك.
أخبرهم أننا نقوم بأعمال نجارة ولم يشك أحد.
اليوم جاءت جوقة واحدة تغني ترانيم الآلهة الأم.
هل نلقي نظرة؟
همم..
إذا كان ممكنا.
رب الجبال، تجسد الخير، حامي سباق الجبال!
عندما تستيقظ القرينة المقدسة في الليل،
وترتدي إكليل من زهور الياسمين ذكريات رب جبال "الهيمالايا"
عندما تندفع الأفعى حول رقبة الآلهة "شيفا" تهدأ من أجل الاتحاد،
...الرماد الذي يلطخ جسده يسقط من جسده يتحرك بسرعة،
كما يستهلك الرب نفسه في دعوة قرينته المقدسة للتزاوج
وسط عينيها تحترق مثل جمرة وشعرها أشعث عرضا
...والنقطة المتهورة على جبهتها، عاد ضوء القمر!
استشعر ربها "شيفا" نفسه، أحمر الخدود للآلهة "بارفاتي" بلا حدود.
حتى رب الكون يجب أن يبقى خاضع في المنزل،
...استجداء زوجته الرحمة الصغيرة،
لا يمكن فرض أي قواعد للتناغم الزوجي،
.. أحيانًا مريض بالحب، وأحيانًا ملل،
...تنتهي في النعيم الزوجي مع بزوغ الفجر. وصباحا، كل شيء بخير بين الزوجين المقدسين.
إنها طقوس يومية للزوجين المقدسين في العالم لتقاوم ودفن الأحقاد،
إنها مستمرة منذ عصور كهذه، للاحتفال بعد قتال،
إعطاء رسالة من خرافات عائلاتهم حول كيفية تكوين الروابط.
إذا تزوجتيني كلانا سوف يقدم لك أطباق مختلفة يوميا.
إذا سئلت عن الزواج، لا تتحدثين أبدا
يجب أن تكون جديدًا هنا... نحن جيرانك...
لم نتمكن من تحديد سيدة في المنزل.
لذلك حاولنا مساعدتك في الطهي ببعض الكاري
آه... أماه... أم ممتازة...
نحن لا نفكر حتى في النساء...
هل تعرف أي شخص هنا في هذه المنطقة؟ سنكون هنا وسطكم...
زلة..
فهمت.. تقصد زلة لساني؟ أنت بارع جدا
طفلتكم؟
تعال.. تعال... تـ...
- ما اسمك؟ - "أوماديفي"...
لا تتردد في طلب أي مساعدة عند الحاجة...
تمام.
تعال يا أوما...
انظروا... لقد سمعت عن مكان يسمى "باداغاتام" هنا
لكن لماذا لا أستطيع رؤية أي ساكن من ذلك المكان حتى الآن؟
توقفوا عن القدوم إلى "دارماسثالي" بسبب كل الأشياء غير المقدسة
يأتي البعض مرة واحدة في الأسبوع لإعطائنا أدوية "أيورفيدا" والعلاج ثم المغادرة.
غير قادر على رؤية ما أفعله في "دارماسثالي"
يجب أن يكون شخص ما يغار منا قد ذهب إلى الضباط وتحدث عنا بسوء.
بينما غرقوا في "جيفادارا" وجلبوا المزيد من البؤس فقط.
يمكنك علاج المرضى في المدينة بالأعشاب التي تُشفي.
لكن ألا تعلم أنه لا يوجد علاج لأي شخص إذا اختفت "دارماسثالي" عن الوجود؟
ستواجه عواقب وخيمة إذا ارتكبت مثل هذه الأفعال الشريرة في "دارماسثالي".
كل يوم عليك عبور نهر "جيفادارا" من "باداغاتام".
أيدرك المتهورون ما يحدث إذا انقلبت القوارب؟ لن يجدوا حتى جثثا يبكون عليها...
أبناء الآلهة الأم التي داعبتهم، أبناء "باداغاتام"
لقد وصلت خطاياهم إلى قلوبهم.
أتساءل ما المزيد من المصائب التي ستعيشها الأم المقدسة بعد كل هذه التطورات المحزنة.
قم بعملك..
من أنت؟
ماذا تريد؟
نحتاج 2 كجم من المواد.
أي مكان؟
أي مكان يمكننا فيه بيع بضاعتنا يكون جيدًا بما يكفي ليتم تسميته على أنه ملكنا.
حزمة 2 كجم من المواد يا.
جاء لبعض "المواد"
من هي؟
لم أرها...
انضمام جديد.
أرني وجهك يا.
أي شخص يضع ساقيه على قلوب شعب "باداغاتام".
يجب إزالة تلك الساق.
لا أستطيع أن أقول أي ساق رغم ذلك.
لقد وصل إثمك إلى أقصى حد.
سوف يعتقد الناس أن كل هذا بسبب غضب الأم "غاتاما".
دعهم جميعا يعتقدون ذلك.
ما هي المزيد من المصائب التي ستعيشها الأم المقدسة بعد كل هذه التطورات المحزنة.
هل ستتعامل مع الأشخاص الذين ركلوك في المعبد؟
كيف نهتم بمن هو.
نقدم العلاج الطبي دون المساس بالجميع.
لقد ذهب "أوبولو" بعيدًا إلى مكان ما، ولا أحد لديه دليل.
إنه يعرف فقط كل شيء عن حصيلة أحمال الخمور الخفيفة،
أرسل رجالنا للقبض عليه أينما كان.
تمام
إذا كنت خلفك، هذا لأنني أشاهد عندما أحتاج إلى ذلك
أنت تعرف مدى أهمية غابات "سيدهافانام" بالنسبة لي.
لماذا هذا الملف لا يزال معلق؟
Acharya subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.