Prey

Prey (Prooi)

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Prey (Prooi) 24 000 FPS Web
د لخوا تبصره rguddu
Duration 1.47.40. 24 fps. Synced with online movie copy. Translated from Dutch/French srt. Original English portions are accurate, not translated. Timestamps need improvement. Probably the first English subtitle of this movie, which one needs as base for

تګونه

web
په خپور شو: 2020-02-16
ډاونلوډونه: 141
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

What? - My dad, if he sees you...

You think I fear your dad?

Don't be silly. Put that away. - And if I don't?

That guy again. I warned her, he is no good.

Be glad he brings her home.

I'll go thank him personally.

Bloody...

Johan?

Johan?

Yes, seems enough.

Am I interrupting? -What did we agree?

I am here professionally. Because of that baby hippo.

Then you are in the wrong department.

I am early and I thought: let me visit my favorite vet.

What's wrong with it? Tonsils?

You're disturbing.

Does she love it like that? The crocodile I mean.

Or is it a male?

Just like my handbag. Can't find anything in it.

Iphone 5. Told you so.

You owe me 25 euros. Those Samsungs are bigger.

It still works? - Possible.

No, I just finished. Is it urgent?

Okay, put me through.

Sissy. -McDonalds, at the square.

Bad idea, so early.

Can you repeat that trick with the iphone?

Lizzy.

Is this work dangerous?

No Dave. Cheating your girlfriend, that's dangerous.

Did she say that? Don't believe everything you hear.

That shouldn't be a problem. 30 minutes?

You know, I think it's from digging all those animals.

It releases fumes that ... -You'll manage, right Lot?

No problem. -Where are you going?

I'll be back in the afternoon. Something urgent.

See you later, alligator.

Don't forget our date tonight. - I hope I can make it.

Come on, Liz. Can't you be a bit more friendly?

We had agreement. You wouldn't just pop up here.

There are rules here.

Animals seem more important to you than your friends.

In your case, it might be true.

And where are you rushing off to now?

A horse in a ditch? or a cat in a tree?

Four stallions want to get wild.

The hippos are next to the insect house.

Take some time to fuck an ant.

Lizzy Storm. -Yes, go ahead.

Ms. Storm? -Lizzy.

Olaf Brinkers. We have met before.

Those red pandas we had fished out of the water.

That illegal animal transport? - True, about six years ago.

Looks like we aren't dealing with pandas today.

I wish we did.

The father of the family. Happened around 1 am.

Where's his arm?

At the same spot as his wife's head?

His daughter and her boyfriend.

Four victims? -There was another daughter.

About five years old. We haven't found her yet.

This can't be!

Wild dogs?

That boy had a criminal record and dealt with the wrong people.

We can investigate that angle.

I was in Tanzania for four years. In Manyara.

I worked at the local hospital. Every week they'd bring someone in .

..if they had survived.

I'm afraid you are gonna tell me something really strange.

That's why you asked me to come here.

I'd rather hear you tell me I am completely wrong.

Are there any tracks? -Nothing so far. Because of the rain.

Is there a chance, a slight chance, that you might be wrong?

I know these wounds. I've seen too many.

Inbred Rottweilers?* Pitbulls?

Not even close.

Badr Hari? - Isn't he in prison?

A man-eating lion.

How am I going to explain this?

You can sit and laugh about it, but it's really true.

Bullshit. You're just saying that to impress.

Dave, 5 people were killed.

Yes I saw it in the news. They said nothing about a lion.

They don't want to create panic. -Yes, but then what?

If there's a wild lion, won't they take measures?

If you want the scoop, keep it quiet. I promised that.

Noone would believe me anyway. - Indeed.

You have a reputation to uphold for that matter.

What do you mean?

No seriously! Don't start again about that chick in the club.

I already explained that to you. She had something in her eye.

So you helped her, with your pants dropped.

It's fashion now to wear them a bit low. - That was last year.

Didn't you say I lost weight? My clothes are too loose.

Can we talk about that lion again? -What lion? Hi, Liz.

That lion in Artis has twins. -Ah, no. Not again.

Send someone else. That hippo also had nothing to say.

You have to ask the right questions. -Funny...

How are you doing?

I can have him for two more weeks.

Those dirty shorts and those hairs in the drain start to annoy.

That's exactly how I felt. -But he's a sensitive guy.

Yeah, I noticed.

Okay that's enough, Maarten. Weren't fetching a drink?

You are made for each other, I saw that right from the first time.

Shall we order?

I need some time. -You always take the Calamari.

I'm talking about us. - I told you I'm sorry.

It's not that simple. I am done with rocky relationships.

I need to be able to trust you ... -You can trust me. Here...

You can read all my Whatsapp's. -Not on an empty stomach.

I'm improving myself, really. I'm ready for a serious relationship,

Something deeper with mututal respect.

You're watching too much Dr. Phil. -Sometimes he hits the nail on the head.

I think I'm taking the Calamari.

Is that a 'yes'? -'Yes' what?

'Yes, you can come back and deepen our relationship.'

You mean have a deep fuck?

That's part of it. -First food.

Maybe I'd take something else than the usual Calamari.

Always the same thing gets boring.

Don't signal your friend, or I may change my mind.

And that dirty underwear- I don't want to see anymore.

Your car or mine? -I took the tram.

That was optimistic. - You sometimes have to take some risks.

Hey, Davy. -Hey...

Where are you now with that tape? -Tape? Which tape?

That porn tape you made of her, you dirty pervert.

Oh, now he suddenly doesn't remember.

Oh, that casting tape. -You filmed her showing her pussy.

Were you going to make a film? For in cinemas?

I never said that. Honestly.

You know what we do with guys like you? - Hey, don't. Lizzy ...

I'd like to hear it.

We slowly squeeze your throat close,

..pull out your nails and then roast you over a fire.

That sounds a bit cumbersome.

Mind your own business. - Let him go.

You'll get that tape tomorrow. Right Dave?

Of course. No problem.

You're warned. -Asshole.

Totally crazy those people.

What? -Carry on improving yourself Dave.

Come on, he exaggerated.

She wasn't naked. She was still on her panties.

Grandma panties, really.

Couldn't you behave just for two weeks? -Yes, hello.

You kicked me out of the house. I'm not made of stone.

Bye, Dave.

I protest. -Why don't you go watch that tape.

113 meters.

This is the one. In one strike, on the green.

This is going to be a birdie. Birdie, birdie, birdie ...

I can't take it any longer. -I'll just take him aside.

Did you bring the papers? -Yes.

Hey, you ball fuckers. Pay attention to the master.

I hope he won't cause trouble. -Are you afraid of him?

He can go pretty wild. - Just leave it to me.

Damn, how is it possible? The wind here is stronger than you'd think.

Your swing just wasn't okay, You should have hit him with a fade.

You said I should use the five. That's why I never listen to you.

You must hit it right. -I'll hit you right.

Ho ho, Bram does have a point. - You two are ganging up as usual.

Starting a business with you guys might be the biggest mistake of my life.

Haha, just kidding.

You thought I was really mad, didn't you? You should see the look on your faces.

It is always fun with you two. One big party.

Bring it a bit tactfully.

Yes.

Ball, ball. Where are you then, little rascal?

Come out with your nice white face.

Hendrik, we have to talk. -Ah, there you are.

Do you know? why there are dimples in a golf ball?

Dimples? -Yes.

You don't know. General knowledge, Bram.

That's what you two still lack.

Jaap and I have decided that it cannot go on like this.

Ah. Come on, Bram. It's just a game.

What is this? -We want to put an end to it.

An end? You can't be serious. You want to throw me out?

Nothing personal, but you'll agree it's not working out.

This can't be true.

It is no bad deal, Hendrik. We have been very generous.

You want me to sign this?

Yes, by the dotted lines.

Very wise of you Hendrik. This is very wise.

Coming back to your question about those dimples...

Don't move. -Bram.

What have you done? -I did not do anything.

Stay away. I knew it. I knew it.

Don't. Listen! -Bram.

What happened here? - There was some kind of animal.

We have to call the police.

40 kilometers in one night. Is he running a marathon?

He is big. -How big?

Very big. At least 2 meters, 200 kilos. -Two meters?

Without tail. -You are kidding.

What are his hobbies, except running?

It certainly involves people.

And I'm afraid he prefers people from Amsterdam.

Prey subtitles in other languages

More English subtitles for Prey

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left