Thoroughbreds

Warte hier.

Lily!

Lily!

Lily!

Lily!

Hey, Lily.

- Hi. Entschuldige, du hast nur... - Ist das dein Schwert?

Nein, es gehört meinem Stiefvater.

Du siehst anders aus.

Ja?

Du siehst gut aus.

Danke. Du auch.

Nun, in Ordnung. Sollen wir anfangen?

KAPITEL EINS

Trotz seines Mangels an Erfahrung

war Jareds Beitrag zum Projekt wirklich spektral.

- Und ergibt das Sinn? - Ist Jared ein Geist?

Nein.

Wieso? Hier steht nicht, dass er keiner ist.

Also ist die Antwort "B, signifikant".

- Dieser Test ist furchtbar. - Du machst das toll.

Mir liegt eher der praktische Teil.

- Ich bin sehr geschäftstüchtig. - Ja, total.

Es war wohl in dem Moment das Beste, aufs College zu verzichten

und es so wie Steve Jobs zu machen.

- Das wäre eine Idee. - Du kannst das aber gut.

Besser als meine eigentliche Tutorin. Wie viel verlangst du?

Wovon redest du? Ich verlange nichts, wir hängen nur ab.

Gut, also weiter zum Textverständnis.

- Willst du lesen oder soll ich? - Fang du an.

Gut.

"Von Paul Revere zum Marlboro Man,"

"etablierte sich ein Bild fest in der amerikanischen Vorstellungswelt."

"So eng mit Freiheit verbunden wie Flaggen, Adler, ist das Pferd..."

Weißt du was? Das ist länger, als wir es brauchen.

Nehmen wir einen kürzeren.

Hast du was zum Essen?

Ja. Glücklicherweise bin ich in einer Schule, in der man außerhalb lernt.

Du hast alle Aufgaben früher erledigt?

- Ja. - War das schwer?

Nein.

Kreditausfallversicherungen und Anlagefonds zu verstehen ist schwer.

Jedenfalls...

Wollen wir?

Lass es liegen.

Tut mir leid, wenn ich wegen der Textpassage merkwürdig war.

Es ist nur merkwürdig, wenn du es merkwürdig machst.

Ich dachte nur, dass du vielleicht nicht darüber reden willst.

- Warum? - Nun, ich...

Ich vermute, du fühlst dich gerade...

Etwas emotional, es ist noch sehr frisch.

Das ist irgendwie eigenartig. Das tue ich nicht.

Tust was nicht?

Etwas fühlen.

Als wärst du betäubt?

Als hättest du keine negativen Gefühle?

Als hätte ich gar keine Gefühle. Niemals.

- Sicher hast du die. - Ich meine...

Manchmal fühle ich mich hungrig oder müde.

Aber Freude, Schuld, das kenne ich nicht wirklich.

- Das verstehe ich nicht. - Ja, es ist schwer zu erklären.

Ich kann es mir erst seit Kurzem selbst eingestehen.

Weil ich immer besser die Gefühle anderer imitieren konnte,

dass ich mir selbst vorgegaukelt habe, dass ich welche hätte.

- Also, das ist eine... - Eine was?

Eine Störung oder...

- Etwas. - So hätte es die Psychiaterin gerne.

Zuerst war es Borderline-Störung, dann schwere Depression.

Gestern sagte sie, ich wäre antisozial mit schizoiden Tendenzen.

Sie blättert im Grunde wahllos in ihren Büchern

und bewirft mich mit Medikamenten.

Aber mein Hirn ist komplett gesund.

Es enthält einfach nur keine Gefühle.

Deshalb bin ich keine schlechte Person.

Ich muss härter als andere daran arbeiten, gut zu sein.

- Zwei Stunden? - Ja.

Gut dass du den Wecker gestellt hast, dass ich nicht länger hierbleibe.

Nein, ich meine...

- Ich habe was mit meiner Mom vor. - Ich habe das Passwort meiner Mom.

- Was? - Ich lese täglich ihre E-Mails.

Ich habe euren Verlauf gelesen.

Sie musste von 100 auf 200 pro Stunde erhöhen, damit du das hier machst.

Sag nächstes Mal nicht, dass du nichts dafür nimmst.

Sie wollte unbedingt, dass wir uns zum Spielen treffen.

Sie versucht es seit zwei Wochen.

Du hättest 500 rausschlagen können, wärst du standhaft geblieben.

SCHIEBEN ERHÖHEN AUSSTEIGEN

ALLES SETZEN

GEWINNER $180

"Aber das Amerika, das ich vorfand, als ich aus dem Flugzeug stieg,

"glich nicht dem der Erzählungen meiner Mutter.

"Autos standen Schlange auf schlecht gewarteten Straßen

"und Männer mit hängenden Schultern spielten in Gassen mit Würfeln.

"Sollte ich mich von meiner Mutter verraten fühlen,"

"oder traurig sein, dass, so imperfekt dieses neue Land sein mag,"

"sie nicht hier war, um es zu sehen?"

Gut, wie würdest du den Absatz zusammenfassen?

Schlecht.

Nein.

Nicht bewerten. Nur zusammenfassen.

Habt ihr euch nun telefonisch geeinigt?

- Wovon redest du? - Keine E-Mails bezüglich Bezahlung.

Ich werde dieses Mal nicht bezahlt.

Ich will keine Bezahlung.

Was willst du?

Nichts. Ich wollte dich nur sehen.

Lily?

Ich gehe Radfahren. Sagst du deiner Mutter...

Amanda, das ist Mark. Mark, das ist Amanda.

Schön, dich kennenzulernen.

Ja.

Brauchst du etwas?

- Nein. - Gut.

Gut.

Gut, Frage neun.

Die Einstellung der Autorin gegenüber dem Jadekästchen ihrer Mutter

lässt sich vor allem beschreiben als...

- Was? - Du hasst ihn.

Also, es ist "A, pathetisch",

- "B, verächtlich". - Du verabscheust ihn.

Nein, wir...

Haben unsere Differenzen, aber...

Ich gebe mir Mühe, eine nette und reife Beziehung zu ihm zu führen.

- Also, "C, bosthaft", "D, ambivalent". - Weil er reich ist?

- Entschuldige? - Weil er dir Umschläge mit Geld gibt.

Das war für meinen kaputten Laptop.

Er legt mir nicht einfach Umschläge mit Geld hin.

Gut, aber du und deine Mom müsst doch wissen,

dass es in eurem Interesse ist, dass er zufrieden ist.

- Ich denke, wir sind hier fertig. - Was ist los?

Ich weiß nicht.

Ich denke, du solltest ehrlich sein, was deine Gefühle angeht.

Sonst wird sich das auf passiv-aggressive Art äußern,

wie etwa deine unheimliche Freundin einzuladen, um ihn wütend zu machen.

- Du bist nicht deshalb hier. - Doch, natürlich.

Nun, wenn du das so siehst, warum bittest du nicht deine Mom,

dir eine andere Freundin zu kaufen?

Du hast sicher eine riesige Auswahl.

Die Antwort ist "D, ambivalent".

Das stimmt.

Ein Freund hat mir den Trick verraten,

wenn beim SAT-Test ambivalent steht,

ist das die Antwort.

Du bist nicht verletzt?

Du warst das erste Mal seit der 6. Klasse ehrlich zu mir.

Du bist unglaublich provokant und machst mich verrückt.

Na geht doch.

Auf faszinierende Art.

Wie ein YouTube-Video, in dem ein riesiger Pickel ausgedrückt wird,

ein Baby, das ohne Gesicht geboren wird.

- Diese Videos gefallen mir. - Du riechst irgendwie...

- Merkwürdig. Ja. - Wirklich?

- Hast du geduscht? - In letzter Zeit nur alle paar Tage,

aber noch hat niemand was gesagt, also dachte ich, ich komme damit durch.

Das tust du nicht.

Ich bereue den Versuch nicht.

Wie fühlt sich das an?

- Wirklich gut. - So sieht es aus.

Nun, wir sollten uns wohl wieder an die Arbeit machen.

- Tut mir leid. - Nein.

Tut mir leid, das war so plötzlich.

Es sah wie ein Angriff aus.

- Nein, ich versuchte... - Ja.

Komm her.

Warum tust du mir das an, Frank?

- Ekelhaft. - Was?

Das schlimmste gespielte Weinen, das ich je gesehen habe.

- Sie... - Versucht es.

Sieh mal, das ist besser.

- Das muss nicht gespielt sein. - Das ist es.

Nein, sieh mal, das sind echte Tränen.

- Sie wendet nur die Technik an. - Die was?

Vielleicht ist sie wirklich in den Schauspieler verliebt.

Und sie ficken zwischen den Takes und

es ist die letzte Woche des Drehs,

sie weiß also, sie muss zurück zu ihrer lieblosen Ehe der 40er und...

Die Technik.

- Himmel. - Ja.

- Du kannst das auf Kommando? - Jahrelange Übung.

Kannst du mir das beibringen?

Du musst nur die automatischen Prozesse kennenlernen,

die passieren, wenn du weinst, und jeden manuell erzeugen.

Es gibt eine Rückkopplung ins Gehirn und dann kommen die Tränen.

Du hast im März deinen Abschluss gemacht, tu nicht so verwirrt.

Gut, wo fängt es an?

Genau hier.

Schluck etwas Luft.

Als würdest du dich selbst würgen.

Von innen.

- Funktioniert es? - Nein.

- Hi, Mark. - Hi, Mark.

Wo ist deine Mutter?

- Auf einer Firmenfeier. - Welcher Firmenfeier?

Ich weiß nicht.

- Einer Firmenfeier. - Ich wusste nicht, dass sie arbeitet.

- Können wir uns oben unterhalten? - Gut.

Nach der nächsten Werbepause.

Sofort.

Ich will Amanda nicht alleine lassen.

- Amanda kommt auch alleine klar. - Ich fürchte mich vor der Dunkelheit.