Smurfs: The Lost Village

facebook 1OO m a l a y

Subtitle by 100Malay

Kisah ini bermula di sebuah tempat rahsia, tersembunyi jauh di dalam rimba.

Itu ialah Smurf.

Kami panggil dia Si Cemerkap.

Dan ini desa kami...

...di mana ada Smurf untuk hampir segalanya.

Contohnya Si Pelawak.

Hei, ini hadiah untuk awak.

Smurf Lurus, awak cukup lurus.

Sebenarnya saya nak beri awak ini. - Terima kasih!

97, 98, 99, 100. - Ini Si Tegap.

Dan di sini...

Sekarang untuk tekan tubi satu jari. Satu, dua, tiga...

Memperkenalkan Smurf Nerd.

Apa awak kata?

Maaf, Pintar. Saya bergurau.

Si Penyibuk.

Apa sedang berlaku di sana?

Smurf Paranoid.

Si menang.

Si kalah.

Smurf Karate.

Petukang. Penyolek. Pekebun.

Pelukis. Pembuat roti. Ahli silap mata. Penyelam.

Polis. Pakar terapi.

Kadangkala saya rasa muram.

Malah ada Smurf Pemakan Meja.

Hai.

Ya, kami pun tak tahu apa masalah dia.

Kemudian saya, Papa Smurf.

Boleh dikatakan saya kendalikan tempat ini.

Tapi ini bukan cerita pasal saya.

Atau Si Cemerkap.

Atau mereka semua.

Ia pasal satu-satunya gadis di desa kami.

Smurfette.

Hai, Smurf Pencuci Baju!

Apa khabar, Smurfette? - Hei, semua!

Tapi bukan itu saja yang berbeza tentang Smurfette.

Dia dicipta oleh ahli sihir jahat, Gargamel.

Menggunakan ilmu hitam...

...Gargamel menghasilkan dia daripada segumpal tanah liat.

Sekarang, pergi...

...dan cari Desa Smurf.

Nasib baik, saya tahu serba sedikit ilmu sakti.

Tapi masih ada satu masalah.

Nama Smurfette tak menjelaskan apa-apa tentang dia.

Okay, fiziknya ialah...

Ia tak memberitahu kami siapa dirinya.

Tumit tinggi.

Atau apa kerjanya.

Jadi, apa itu Smurfette sebenarnya?

Biar saya berterus-terang. Dia tak tahu buat roti.

Mari cari Smurfette .

Smurfette.

Tiada di sini.

Baik, Smurfette ialah kombinasi Smurf dan Ette .

Tapi apa itu Ette ?

Smurfette, dia sebenarnya...

Dia paling hebat.

Makhluk paling menakjubkan di Bumi.

Ya, memang betul!

Smurfette...

Saya tahu!

Inilah salah satu soalan abadi yang kita tak akan tahu jawapannya.

Kejap, dia lalu?

Awak rasa dia dengar apa saya kata?

Jadi, apa itu Smurfette?

Semua orang nak tahu terutamanya Smurfette sendiri.

Awak buat apa?

Hei, Perungut, saya baru...

Nak beralih?

Ini bangku saya.

Saya datang pada waktu yang sama setiap hari dan saya...

Biar saya teka, dan merungut .

Tepat sekali.

Saya boleh buat. Saya boleh merungut.

Hai, Perungut! Hai, Smurfette! Hari yang indah, kan?

Tak, bukan!

Hari ini nak hujan!

Ia membantu tumbuhan membesar.

Tapi ia juga bermakna awan mendung...

Jadi, rasakan itu!

Tapi, mungkin ada pelangi!

Tapi pelangi bodoh!

Saya bergurau! Saya suka pelangi!

Awak tak pandai buat, kan?

Ya, saya tak pandai.

Sebenarnya, awak teruk.

Ya.

Tapi awak juga teruk!

Saya tipu. Awak sangat pandai merungut.

Hai, Pintar.

Smurfette! Mujurlah awak di sini.

Saya...

Kami sedang mencuba ciptaan baru saya.

Pencari Benda Smurf!

Subjek ujian: Smurf Tegap.

Hei, Smurfette!

Maksud saya...

Hei, Smurfette.

Hei.

Benda itu selamat, kan?

Selamat tak? Mestilah!

Lebih baik awak berdiri di belakang sini.

Kumbang Snappy.

Ambil ini. Ujian 1.03 Pencari Benda Smurf.

Sedia, Tegap? - Baik.

Ia berkesan!

Benda ini cukup mengenali saya.

Ia berjaya memfokus kepada ciri utama Tegap.

Kekuatan luar biasa.

Ia akan dimasukkan ke dalam ini!

Saya gelarkannya Bahan Api Berkuasa Smurf Pintar.

Ambil, awak boleh cuba dulu!

Semua selamat!

Begini, apabila awak kata semua selamat , ia buatkan saya tak mahu...

Hei, semua!

Hai, Cemerkap!

Awak datang tepat pada masanya untuk menyaksikan sejarah penemuan sains.

Apa sedang berlaku di sini?

Bukan urusan awak, Penyibuk!

Baiklah.

Hei!

Jika topi sayur itu boleh beritahu kita yang Tegap kuat...

...mungkin ia boleh beritahu saya apa itu Ette .

Hidupkannya, Pintar.

Menarik.

Apa yang terjadi?

Entah bagaimana, awak bukan mengeluarkan tenaga...

...tapi awak menyerapnya.

Mungkin disebabkan awak bukan...

Smurf sebenar?

Teruskan, awak boleh sebut.

Tak, maksud saya...

...mesin ini tak dibina untuk Smurf macam awak.

Ya, tak apa.

Saya faham.

Pintar.

Hei, awak tahu? Jom kita pergi berseronok.

Ya!

Piza! - Luncur Smurf!

Luncur Smurf!

Ia sudah hampir siap, Azrael.

Secubit najis neut.

Satu gram fungi berkalsium daripada celah ibu jari kaki lembu yak.

Dan sekeping keju...

...yang saya tinggalkan dalam seluar pendek saya, minggu lepas.

Itu memadai.

Itu dia!

12 modul pembatuan sfera.

Atau saya lebih suka menggelarnya...

Bebola beku!

Sama-sama, Azrael.

Makan malam sudah sedia.

Tak kenang budi.

Lagipun, bebola beku ini bukan untuk menangkap tikus.

Ia digunakan untuk menangkap Smurf yang licik.

Cangkir keramat saya. Emas di hujung pelangi saya.

Bahan sakti paling kuat di dunia!

Halaman seterusnya.

Bayangkan kuasa dari 100 gabungan Smurf!

Sudah puas saya mencari, di setiap ceruk, nampaknya...

...tiada kesan mereka.

Bukan sekarang, Azrael. Saya sedang berkuliah.

Rancangan saya mudah.

Cari Desa Smurf, tangkap semua Smurf...

perah semua kuasa sakti mereka...

dan akhirnya guna kuasa sakti itu...

...untuk menjadi ahli sihir terhebat di dunia!

Tengoklah saya dengan rambut ini.

Apa?

Kenapa awak tak cakap tadi?

Hebat! Saya sudah jumpa Smurf di dalam rimba!

Ini teleskop saya. Monty!

Mari, helang agung saya.

Cakar awak mencucuk bahu saya.

Itu lebih baik.

Sekarang, terbang! Tangkap beberapa Smurf!

Tidak!

Awak terbang ke arah yang salah!

Ya!

Alamak.

Giliran saya!

Keselamatan perkara ketiga!

Alamak.

Ya!

Dia buat awak terpegun, kan?

Ini mengagumkan!

Alamak! Dia terbang terlalu dekat dengan Rimba Larangan.

Dia tak boleh melepasi tembok itu! Mari!

Nanti dulu, tunggu! Jangan pergi!

Nanti, awak siapa? Jangan takut.

Hei, awak tak boleh masuk ke dalam.

Smurfette!

Smurfette, awak tak apa-apa? - Apa terjadi?

Saya nampak...

...satu Smurf.

Apa? - Siapa dia?