Wayward

Laura, jika kita bertemu semasa 15 tahun, awak rasa kita akan berkawan?

Mungkin saya akan tiru kerja rumah awak dan rosakkan awak.

Dulu awak teruk sangatkah?

Ya.

Ceritakan segalanya tentang awak.

Awak tahu perasaan saya.

Perasaan ialah fakta.

Ayah?

Masuk dalam kereta. Lekas.

- Buat apa di sini? - Demi kebaikan kamu. Ikut kami.

- Laura, kamu perlu bantuan. - Lepaslah!

- Alex? - Ayuh!

- Pergi! Masuk dalam kereta, sayang! - Alex, saya tak nak pergi! Alex!

Sayang, saya pasti awak dah dengar. Kami dah jumpa dia.

Baiklah, bagaimana keadaan awak?

Saya rasa macam dalam paya.

Mujur itu saja.

Paya ialah ekosistem yang indah.

Saya tak tahu nak buat apa.

Bagaimana jika ini tak sesuai untuk dia?

Selain menceroboh dan cubaan menculik,

kami jumpa kokain dan pasport yang dicuri pada dia.

Saya tak mahu serahkan dia kepada polis.

Awak berhak dapat anak awak semula,

dan kami boleh bantu awak.

Saya boleh gadaikan semula rumah itu atau…

Boleh sewakan?

Awak wanita yang berani.

Sekarang, saya akan pindahkan awak ke bahagian akaun.

Mereka akan uruskannya.

Awak akan menyesal.

Nantikan diri awak yang sudah berubah.

Suatu masa dahulu, seorang ayah terkejut melihat

ada helang sedang bertenggek di atas bayinya yang sedang tidur.

Ayahnya keluarkan busur dan memanah helang itu.

Tapi anak panah itu terkena bayi itu, membunuhnya serta-merta.

Ingatlah, kongkongan ibu bapa

yang melebih-lebih terhadap kita boleh membahayakan kita.

Nikmati hari ini!

Itu pun kau. Aku baru dapat bilik. Berapa lama boleh berbual?

Masa lapang 10 minit hari ini.

Sepuluh minit untuk rancang meloloskan diri.

Mereka cuma ada buku Evelyn, Memecahkan Corak.

Tiada satu pun karya John Grisham atau Joan Didion.

Hei, aku nak selamatkan kau, bukan sertai kelab buku.

Aku nak keluar dari sini sama macam kau.

Percayalah. Tapi kau belum nampak apa yang aku nampak.

Ini bukan sekolah biasa.

Sesuatu yang aneh berlaku di sini.

Kita perlu berhati-hati.

Entahlah. Buat masa ini, kita layankan dulu.

Jika berjaya ke Fasa Berpecah, ada lebih keistimewaan.

Mungkin ada satu peluang saja.

Kita perlu bijak macam Pierce Brosnan dalam

Okey. Baiklah.

Aku nak merokok.

Nah.

Kunyah ini.

Awak okey tak?

Saya tahu.

Awak nak turun padang.

- Ya. - Jangan terasa, okey?

Ia cuma protokol.

- Saya tahu. - Kerja pejabat pun penting.

Pembantu pendigitalan diperlukan.

Awak membawa kami ke abad ke-21.

Brian Wellington.

- Ditangkap kerana curi kompos jirannya. - Dia kata ia untuk ladang cacingnya.

Dia pelik. Awak akan jumpa dia.

Tak sabar.

AKADEMI TALL PINES

- Terry. - Ya?

Bangunan ini pernah menjadi sekolah?

Ya. Dulu.

AKADEMI TALL PINES

- Terry, saya ada soalan. - Ya?

Saya patut jumpa siapa untuk minta alat tulis di pejabat?

Saya.

Jika ada orang lain kata lain, mereka merumitkan sistem

yang telah saya murnikan.

Apa masalahnya? Awak nak apa?

Pengokot saya.

Saya kehabisan kokot semalam.

Okey. Saya akan periksa bilik stok dan tengok situasinya.

Baik.

Hei, Dempsey?

Ya.

- Terima kasih kerana percaya saya. - Ya. Terima kasih, Terry.

Keaiban kita

boleh jadi tak berbentuk.

Tapi jika kamu membinanya

dan jika kamu bentukkan keaiban kamu,

kamu boleh mengawalnya.

Itu zakarkah?

Menjijikkan.

Simpan.

Hei, Leila.

Saya Rory.

Bagaimana awak kenal saya?

Awak seorang saja yang pernah menceroboh Tall Pines.

Awak culik diri awak ke sini.

Awak agak terkenal.

Hebat. Terima kasih, Rory.

Hei, menjadi selebriti ada baik buruknya.

Ayah saya terkenal, jadi saya faham.

Okey, siapa ayah awak?

Kita tak sepatutnya bercakap tentang kehidupan di luar Tall Pines.

Tapi awak kenal dia.

Dia ahli muzik yang hebat.

Pelakon yang memenangi anugerah

dan pemain papan selaju separa profesional.

Mengarut bunyinya.

Saya rasa Rory baik. Dia ada beritahu saya tentang seorang budak yang melarikan diri.

Betulkah? Jadi, ia boleh dilakukan.

Tapi dia rancang berbulan-bulan.

Kita perlukan bekalan, atau kita takkan pergi jauh.

- Duit, makanan… - Bagaimana nak dapatkan semua itu?

Beth Oat.

Beth Oat.

Ya. Dia legenda.

Dia beri tampon dan pelembap bibir, tapi saya rasa dia boleh dapat lebih.

- Seterusnya. - Kenapa namanya Beth Oat?

Tengok.

Dia minta oat, tapi saya tak tahu jika kita boleh percaya dia.

Seterusnya.

Gilalah.

Dia buat bisnes haram.

Mungkin dia boleh bagi kasut jika kita bagi banyak oat.

Seterusnya.

Senang. Hei! Beri saya oat awak esok, kalau tidak nahas.

Maaf, encik.

Jangan peduli akan dia. Dia kena pantang oat.

Masalah penagih.

- Apa? - Bertenanglah.

Jangan percaya sesiapa di sini. Semuanya pengacum.

Kita perlu…

Kita perlu jadi…

- Pierce Brosnan. - Pierce Brosnan.

Dwayne, saya nak cakap dengan awak.

Ya. Ada apa?

Saya jumpa ini.

Okey. Breanna Jacobs, 17 tahun.

Hilang dari Akademi Tall Pines pada tahun 1994.

Dia masih hilang.

Tim Gower, 15 tahun.

Pihak sekolah beritahu ibu bapanya yang dia lari pada 1996.

Dia masih hilang.

Saya jumpa 18 pelajar yang hilang dari sekolah ini, Dwayne.

Semuanya dah cuba melarikan diri seperti Riley.

Alex, duduk.

Okey.

Ini pemahaman saya.

Selama saya di sini,

budak-budak cuba lari dari situ pada waktu malam,

cuba nak lepas gian

atau kembali kepada teman wanita atau teman lelaki.

9 daripada 10 kali,

mereka akan kembali apabila mereka sedar mereka lebih selamat di sekolah.

Sekali-sekala, mereka…

Menyejat ke dunia.

"Menyejat ke dunia"?

- Apa maksudnya? - Baiklah.

Mari kita lihat ini…

Okey.

Aaron Wilds.

Saya ingat budak ini.

Aaron penagih dadah.

Bertahan selama enam bulan di Tall Pines, kemudian dia lari ke dalam hutan.

Berhari-hari kami cari.

Dikhuatiri teruk.

Kemudian budak ini dikesan di pusat gelandangan di Portland.

Umur dia 18 tahun. Bukan budak bawah umur lagi.

Hilang? Tak juga.

Dia cuma tak mahu ditemui.

Lapan belas pelarian dalam dua dekad.

Mungkin lebih teruk.

Berapa ramai budak hilang di Detroit tahun lepas?

Ya.

- Mungkin ramai. - Ya, mungkin ramai.

- Maaf. Jelas sekali saya cuma… - Hei. Tak apa.

Awak peduli.

Maknanya jiwa awak hidup.

Santai-santailah dulu sebab awak bakal ada anak,

dan awak akan rindu waktu santai begini.

Saya patut minta petua asuhan daripada awak.

Ya. Donny. Anak yang hebat. Bukan saya yang patut dipuji.

Jangan begitu.

Dia nampak gembira.

Kami bina kabin itu bersama.

- Ikutlah saya ke situ bila-bila. - Boleh juga.

Hei!

Apa awak buat?

Tak payah sibuk.

Apa awak cuba beli dengan itu?

Saya tak faham maksud awak.

Buatlah, kalau nak mampus.

Awak bodoh jika awak fikir awak boleh percaya Beth Oat.

Usianya menginjak 18 tahun berbulan lalu.

Dia pilih untuk tinggal di sini.

Dah lama dia di sini. Dia dah tak betul.