Face Me (페이스 미)

Loyalty!

On March 24 of the year 2016,

Officer Lee Min Hyeong

has accepted the orders to transfer to Gayeon Police Station. Loyalty!

I heard you volunteered for night duty on your first day?

Oh, that's some great enthusiasm!

I'm trying to give my best.

I ask for your guidance.

You should not be asking me,

but to those above.

Still, I heard it's been quiet around here, with no major...

Oh, stop. Stop!

Don't you know that saying such things is a jinx?

Hold it!

Silent, ok?

It's a taboo word in this line of work. A taboo.

Yes, I will correct myself.

Patrol car number 11.

A murder occurred at Gayeon-dong Rose Villa.

Requesting reinforcement. Reinforcements needed.

Let go!

Hey, this punk's high on drugs.

- Request support from the narcotics team! - Stay still!

I said I didn't do it!

You saw it?

At a villa in Gayeon-dong, Seoul,

a man in his 20s was arrested as a suspect

in the murder of a bride-to-be residing next door.

The arrested, Mr. Lee had a history of drug usage and assault.

After taking drugs, he entered the house

and brandished a weapon at Ms. Yoon, a woman in her 20s,

and is now under suspicion of her murder.

Ah, darn it! This is driving me crazy, really!

Hey, you should

find out the truth, right?

Did I really kill her?

What's with those eyes?

Did I kill her? Huh?

That woman…

I killed her, right?

Your fingerprints were found on the door of the house, and on the victim's body,

and on the weapon with the victim's blood.

Your fingerprints were perfectly all over it.

Hair, urine and blood

all tested positive in the drug tests.

Moreover, you have a previous conviction for theft and violence.

Even if I investigate, it's true you killed her.

Ah, darn! Why would I?

Why? Darn it!

So why?

Why?

Why steal, why fight?

Why?

Why on earth did you kill her?

Brother, why did you do that

to our mom

and to me?

Hey!

Darn it!

- Huh? He is coming out! - He's out!

- He's coming out! - He's out!

Please, say something!

Hey, block them!

Why? Why did you do it?

Why did you do that? Why?

Your eyes are still the same.

Why are you here?

Why? Why are you hovering around the victim?

I wanted to see how

that rat Cha Jeong Woo is living.

Are you crazy?

Why are you doing that?

Shouldn't I get back to the life that rat ruined?

Say something that makes sense.

Who is blaming whom right now?

Thanks to that rat, I became a national star,

becoming someone who should be killed right away.

None of the prosecutors, judges, or lawyers would listen to me.

Enough, I have nothing more to say to you.

Appearing after being released and threatening the victim.

That's enough reason for an emergency arrest.

Wait a moment, okay?

Because I have something prepared as well.

You couldn't avoid even that.

Ms. Lee Min Hyeong!

Ms. Lee Min Hyeong!

Are you okay?

I'm okay.

You've been watching me since the hospital parking lot.

You looked suspicious enough.

Did you see him? The face?

Are you hurt?

Ah, I'm fine.

I'm okay.

It's not serious enough to need stitches, but, if left like that, the recovery will be slow.

Go up and receive treatment before leaving.

To a detective, this much is nothing to worry about. I'm okay.

It's not okay. You are not.

I said I'm okay.

Cha Jeong Woo!

it was Detective Lee Min Hyeong, right?

- What's the matter? - It's nothing.

What brings you here at this hour?

Ah, Woo Jin wanted to have a drink.

You should have called when you arrived.

What are you doing here?

Well, he looked pretty serious with Detective Lee,

so I was wondering what was going on.

Detective Lee?

Why were you having a serious conversation with that detective?

Why would she take off her clothes?

- Hey, you! Please! - No…

No, look at this. Look, isn't that the detective's jacket?

Director Cha, are you okay?

Did you report it?

I think that person earlier had a knife on him.

A knife?

Who?

This is more serious than I thought.

This is not something to just let go.

Report it officially to the police and...

Detective Lee Min Hyeong will look into it.

Hey, Jeong Woo,

do you have any idea who it might be after watching this?

Not sure…

- I'm going. - Huh?

- Hey! - Hey, Jeong Woo…

We still have to do it…

It's got me all worried.

Who on earth are you?

Then,

is there a grudge against someone, or anything like that?

[Criminal Registration, Lee Jin Seok, Murder, Release Date: April 10, 2023]

The day after Lee Jin Seok's release,

Nam Gi Taek died.

The prisoner… about the release?

I'd like to check if there has been a recent release.

Are you a victim of a crime?

I am not the concerned party.

Then, regarding the release of a convict,

either the victim or the victim's attorney

are able to inquire with the Prosecutor's Office's victim support department.

- The victim herself? - Yes.

We can't disclose information unless it's the people involved.

Yes?

Yes, this is Lee Min Hyeong.

Ah, if you're at the hospital,

just leave the phone in front of the door...

I've clocked out.

Ah…

Then perhaps by quick service…

Please come here.

- Pardon? - I'll tell you the address.

No, wait. Just a moment.

You left it just like that, you idiot?

Hey, wait a second.

Darn, it got disconnected.

Huh.

If they don't pay the delivery fee because of lateness, you should give them a hard time.

If it were me, I would have half-killed them.

Huh?

Is anyone there?

Delivery!

Delivery!

Are you okay? Your injuries…

Yes, I'm fine.

That arm…

I'm considering asking for a favor in exchange for providing free medical treatment.

What kind of favor?

There is someone I need to find,

so I was thinking of getting some help from the police.

Please help here!

I am a cop. What's the matter?

The delivery person who just ran out suddenly came in and…

First, make a report.

I'm a doctor. Can you hear me?

What should I do?

How is your breathing? Are you okay?

Hello? Is this 119?

- I need a clean towel. - Yes.

- Please come quickly, with the police. - Don't move.

This place is…

Just stay like this, until the paramedics arrive.

Why are you doing this?

You just delivered to number 902, right?

Where is the helmet?

It was dropped at house number 902.

No! When I… when I entered…

Ah, you've just admitted the home invasion.

- You are under arrest for home invasion. - Wait a moment.

You have the right to appoint an attorney,

and remain silent or refuse to make self-incriminating statements.

Ah! Darn it…

The pulse and breathing are stable,

but, just in case, please check the vitals.

- Yes. - Understood.

The guardian insists that we consult with the plastic surgery department,

but, there is no one on duty at Janghan Hospital right now.

- What about the plastic surgery hospital? - I'll check.

For now, come to our hospital.