Paari
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
أوه لا!
لقد أخبرتك مرات عديدة أنني لا أريد أن أتناول الطعام على الإطلاق.
لماذا؟ لماذا تضايقني مرارا وتكرارا؟
لقد أخبرتك..- لا، لا.
نحن لا نهتم بإضرابك عن الطعام.
وأنا لم أعرف ما إذا كان لديك طعام أم لا.
إذن لماذا جئت إلى هنا؟
لقد أخبرتني أنك ستذهب إلى أندامان. لقد جئت للحديث عن ذلك.
لكنك أخبرتني أنني لن أتمكن من الذهاب.
مهلا، لكن هذا قيل هذه المرة.
في السفينة التالية.. - الآن، يمكنني أن أحاول القيام بذلك.
أتوسل إليك يا جيلار.
من فضلك رتب لي أن أغادر بأي طريقة ممكنة.
لكن عليك أن تخبرني السبب قبل ذلك.
لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟
هل يوجد شخص ما سيكون قادراً على تحمل مسؤوليتك؟
من سيتحمل مسؤوليتي؟
أوه لا. حتى لو لم يستطع أحد تحمل المسؤولية..
..يجب أن يكون هناك شخص تعرفه.
هناك شخص..- من هذا؟
أين يقيم؟
كيف تتصل بذلك الشخص؟
حتى هو سجين مثلي.. - سجين؟
جيلار يا سيدي.
أنت مثل أخي.
سأخبرك بكل شيء.
فقط قم بعمل الترتيبات اللازمة لي للمغادرة.
سأخبرك بكل شيء.
سأخبرك بكل شيء.
ها أنت ذا. على الأقل، تناول هذا الحليب.
أخبرني الآن. ماذا تريد أن تقول لي؟
بالطبع فقط إذا لم يكن لديك مشكلة.
كانت غونا رفيقة طفولتي للعب.
كان ابن نافديب دهالي.
غوناشيام دهالي.
"لقد اعتدنا على الركض معا على طرق القرية"
أنت فتاة شقية!
هل تسلقت شجرة مرة أخرى؟
لقد أخبرتك مرارا وتكرارا. لا تذهب إلى أي مكان دون أن تخبرني.
دعه يعود إلى المنزل اليوم.
سوف أعلمك درسا جيدا. هيا. تعال إلى الداخل.
أوه لا. إنها فتاة شقية!
أحمق! ليس لديك أي عمل.
هل سيساعد التجول في أشجار الآخرين طوال اليوم؟
وهل يجب أن يسيء لي الآخرون بسببك؟
لن أبقيك هنا بعد الآن.
سوف أرسلك إلى منزل عمتك غدا.
"من أجل تربية الفتى الذي فقد أمه.."
".. ذهب عم نافديب لإسقاط غونا إلى مكان خالته ".
"لقد ذهب صديق طفولتي جدا.."
"لقد ذهب بعيدا جدا"
من هذا؟ من هذا؟
انتظر، انتظر، انتظر. انتظر!
بانكيم. - سيدي؟
من هي الفتاة؟
اككوونتانت. اننت سين
ابنته.
تارا.
هل تعتقد أنها جيدة؟
جيد جدا.
انظر، يا مستر.
عليك أن تدفع الضريبة.
أنت تستخدم الأرض ولا تريد دفع الضرائب.
هذا غير ممكن.
بصرف النظر عن ذلك، لا يتم إجبارك أو جعلك تعاني. صحيح؟
فكر في الأمر بشكل صحيح وقرر..
..سواء كان ما أقوله صحيحا أم خاطئا.
تشوميري تشوميري
أوه لا، هذه الفتاة ستقتلني.
لقد كبرت كثيراً..
..ولكن ليس لديك أي معنى على الإطلاق.
كان المعلم يجلس منذ فترة طويلة.
اذهب واجلس للدراسة. اذهب.
اذهب!
أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية.
أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية.
أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية.
أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية. أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية. أربعة في واحد يساوي أربعة.
أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية. أربعة في واحد يساوي أربعة.
معلم. - نعم؟
كيف حال تارا في دراستها؟
حسناً، هي هادئة.
جيد جدا؟
متى تدرس؟
هي دائما مشغولة مع سلوكياتها الغريبة المشاغبين طوال اليوم.
تارا.
تعال معي مرة واحدة. أنا بحاجة للتحدث معك. تعال.
أربعة في واحد يساوي أربعة. أربعة إلى اثنين تساوي ثمانية.
افعل هذا.
هل تسلقت شجرة الجوافة في جاغاديش؟
أوه لا. سوف تقتلني.
لقد سئمت من الناس الذين يسيئون إليّ بسببها.
الآن، جاءت مسترس بوس وقالت لي الكثير من الأشياء.
الآن هي ليست صغيرة بعد الآن. لقد أصبحت فتاة كبيرة الآن.
لم تتعلم أن تقدم التبجيل بعد.
اذهب. اذهب وادرس.
اذهب!
اسمع. لقد دللت ابنتك وأفسدتها.
ألا يجب أن تزوجها؟
أنت أفضل؟ - نعم.
جهومري. جهومري.
أنت، لماذا جهومري؟
أعتقد أنك تريد أن تسرقها.
لا، لا، لقد أمسكت بها لأنك لم تكن قادراً على الحصول عليها.
لا بأس إذا لم أتمكن من الحصول عليها.
لكن لماذا كان عليك الحصول على جهومري؟
حسناً. ها أنت ذا.
مستر شكرا جزيلا.
أرجوك اعمل حسابات من مال الشهر و أعطني إياه.
أبي. ما الأمر يا عزيزتي؟
هل يمكنني الدخول يا سيدي؟ من هذا؟
أوه، نافاديب. لماذا أتيت إلى هنا وأنت مريض للغاية؟
في الواقع جاء غونا أمس. - ماذا تقول؟
لقد أخبرتني أنه سيأتي بعد عام..
..بعد اجتياز المدخل.
نعم. تقرر ذلك، يا سيدي.
لكنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بعظامي القديمة بعد الآن.
أين أنت يا غونا؟
تعال.
حسناً.
لقد كبر ابنك الآن.
ما الأمر؟ لماذا أنت واقف و تحدق؟
خذ بركاته من سيدي.
أنت، فليكن. فليكن. فليكن.
عظيم.
لقد حصلت على بنية جيدة.
هل ستتمكن من العمل إذا أعطيتك وظيفة؟
بالطبع، سيكون قادراً على ذلك.
لقد أعطيت ابني لك. الآن يمكنك تشكيله بالطريقة التي تريدها.
حسناً. حسناً.
مستر شكرا جزيلا.
خذ غوناشيام للعمل القانوني الذي تقوم به.
حسناً.
اذهب، غوناشيام. اذهب وقابل السيدة.
مهلا، تارا. خذ غونا إلى والدتك.
غونا. لم أستطع التعرف عليك.
هيا، تعال معي.
أمي. ما الأمر؟
فليكن يا عزيزتي. فليكن.
ألا يمكنك التعرف عليه؟
غونا.
بارك الله فيك يا عزيزتي. بارك الله فيك.
غوناشيام. لقد كبرت كثيرا! نعم؟
كلاكما تجلسان هنا
سأذهب وأغتسل في هذه الأثناء. اتفقنا؟
تعال.
هذا لا يمكن أن يحدث، مستر رائے.
لن أدع مثل هذه الجريمة الكبيرة تحدث عن قصد.
لكن من الغريب أن أحصل على الشيء الخاص بي.
إذن؟
سوف تحصل على الشيء الخاص بك بالتأكيد.
أرضك بجوار أرض نتوار. نتوار مات الآن.
في غيابه، إذا تعدت على أرضه مرارا وتكرارا..
هل يمكن أن تخبرني أين ستذهب الأرملة العاجزة مع ابنها؟
من قال لك كل هذا؟
جاءت زوجة نَتَوار إلى هنا أمس.
وبصرف النظر عن ذلك، ذهب رجالي ودققوا المكان.
هذا خطأ. لقد أخذت كل ما يحق لي الحصول عليه قانونياً.
ماذا تقول؟ - بالطبع.
هل يمكن أن تأخذه إذا كان نتوار على قيد الحياة؟
على أي حال، اسمعني.
غدا، سأذهب في الصباح..
..وخذ حسابات مناسبة للأرض وقياسها..
..وتقسيم الحدود البرية.
سأذهب، مستر نارائن.
سأذهب وألغي المتاعب تماما.
من أجل تحديد مساحة مثل هذه الأرض الصغيرة..
.. ألا تعتقد أن القانون والمنطقة والمستوطنات..
..تذهب بعيدا قليلا؟
إنه مثل استخدام سلاح كبير لقتل بعوضة، يا سيد.
أنت لست بعوضة، مستر رائے.
أنت رويال البنغال تائغر.
فهمت.
إذن أنت لا تريد تسوية الأمر داخل المحكمة؟
لا يوجد حل.
حقاً؟
هيا، دعنا نذهب..- هيا.
هيا. - نعم.
من هذا؟
أنت! مستر رائے؟ تعال، ادخل.
تحياتي، أيها المفتش. - تحياتي.
كان هناك شيء مهم كان علي أن أتحدث عنه، يا سيدي. - لكن..
لكنني كنت أخرج للتو.
لذلك يمكنك أن تأتي معي. يمكنك أن تعطيني شركة للشرب.
سامحني يا سيدي. ليس لدي رذيلة الشرب.
الآن انظر، لدي مشكلة مع بيان رذيلة الشرب.
قل عادة الشرب. - نعم.
كن واسع الأفق، مستر رائے.
كن واسع الأفق.
سيدي. لا تشركني.
في الواقع رائحة الكحول تجعلني أشعر بالغثيان.
سيدي.
كان لدي شيء مهم للحديث عنه.
لذا قل لي.
Paari subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.