Ms. Cupid In Love (Yin Yuan Da Ren Qing Liu Bu / My Fake Fiancé is A Fallen Deity / 姻缘大人请留步)

💘 Ms. Cupid in Love 💘

💘 ~ Episodio 1 ~ 💘

Nella Dinastia Daduan, c'è una ricca città, il cui popolo dà molto valore al matrimonio.

Grazie alla presenza di un albero, protagonista di molte leggende.

Il suo nome è Città di Yueyang.

La leggenda narra che, secoli fa, il Dio delle Nozze piantò un Albero Hongluan*

sulle montagne alle spalle della città.

Da allora, la Città di Yueyang è diventata

un luogo di buon auspicio per la realizzazione di buoni matrimoni.

Le coppie che pregano l'Albero Hongluan

avranno un matrimonio felice.

L'Albero Hongluan, negli anni a seguire, divenne sacro per i cittadini.

Due giorni, solo due giorni. Lascia che la veda ameno una volta!

Nessuno può contrattare con me.

La tua ora è giunta, non potrai vederla mai più.

Maestro, aspettatemi.

Non ti dai ancora per vinto?

Perché combattete qui?

Rompere le cose porterà a gravi conseguenze!

Bo Yan! Sto parlando con te! Sai che luogo è questo?

Andate fuori se dovete combattere. Smettete di creare disordine qui dentro!

Tu...

Maestro, cosa dovremmo fare con questo spirito maligno?

Confinalo presso le Spiagge Desolate, così da farcelo marcire.

Molto bene.

Yan'guang, in quanto Dio, non hai compassione nel giudicare creature senzienti.

Non è affar mio.

Allora, ti ucciderò e tornerò nel Mondo Mortale.

No, ti prego.

Dannazione. Bo Yan, idiota impudente.

Ti avevo detto di non combattere qui, ma non mi hai dato ascolto.

Dovrai compensare ogni perdita.

Il Maestro è sempre stato implacabile e inesorabilmente spietato.

Vi suggerisco di rinunciare a combattere!

Mai!

Piccolo Ufficiale Immortale, portalo via.

Agli ordini.

Non lascerà perdere finché la sua anima non sarà dispersa.

Sono rovinato. Sono davvero rovinato.

Un giorno in Cielo equivale a un anno nel Mondo Mortale.

I matrimoni nel Mondo Mortale andranno in malora.

Bo Yan, ora non si tratta di risarcimento.

Hai distrutto il Filo Rosso del Matrimonio.

L'Imperatore Celeste ti esilierà nel Mondo Mortale per porvi rimedio, sperimentando tu stesso una tragica storia d'amore.

Adesso, sei davvero nei guai!

Mi hai almeno ascoltato?

Il mio nome è Shangguan Ya. Sono una sensale.

Discendo da tre generazioni di sensali.

Il defunto Imperatore ci ha persino conferito una targa speciale e il titolo di "Miglior Sensale".

Ecco come la nostra famiglia è diventata la "Miglior Famiglia di Sensali" della Città di Yueyang.

Al tempo, possedevamo notorietà e prestigio.

Ma non mi sarei mai aspettata che un anno fa,

l'Albero Hongluan, che benedice i matrimoni nella Città di Yueyang, morisse improvvisamente.

Da allora, i matrimoni sono diventati risibili.

- Come si può divorziare così? - Madre, questa è corrente comune.

Non riuscite a comprenderlo. Guardatemi, non è meraviglioso essere nubile?

Non ho mai visto qualcuno così felice dopo aver divorziato.

Nel ravvedersi c'è la salvezza.

Lo sai? Sei cambiato da quando ci siamo sposati.

Non sei più lo stesso di prima. Mi tratti meglio di come facevi un tempo.

Se non lo faccio ora, temo di non riuscire a divorziare.

In realtà, ho un'ultima domanda da fare—

So cosa vuoi chiedermi.

Non ti ho mai amato.

Che coincidenza, neanch'io.

- Ti auguro un futuro luminoso. - Non incontriamoci più.

Questo anello è l'ultimo modello della nostra bottega.

Può essere utilizzato solo dalle nubili come voi.

Simboleggia la promessa a se stessi di rimanere senza un compagno,

e di non amare nessuno nella vostra vita.

Signore, riposatevi. Se avete qualche necessità, chiamate la servitù.

Signore, vi fermate a dormire?

Siete tutto solo. Prego, da questa parte.

Prepara la Camera Tian al terzo piano, sta arrivando un ospite.

- Prepara qualche buon piatto per questo cliente. - Subito!

Capo, avete una camera disponibile?

No. Andate via.

- Cosa state aspettando? Andate. - Cosa cos'ha che non va?

Oltre a quello che abbiamo visto,

nella Città di Yueyang,

è presente una forza simile a una piaga.

Date il benvenuto al nostro grande talento, lo Studioso Wan!

- Sta arrivando. - Sta arrivando.

Bravo.

Finalmente, abbiamo l'onore di incontrarvi.

Finalmente è corso in nostro aiuto.

Benvenuti al Clan dei Solitari.

Io sono Wan Yuanming.

- Bene! - Bene!

Negli ultimi tempi, molti amici mi hanno omaggiato con doni,

come ringraziamento per averli salvati dalle vecchie usanze dei matrimoni.

Lo scopo del nostro circolo non è proprio quello di salvare gli essere senzienti?

Sono certo che, con un anno di sforzi incessanti,

riusciremo a separare un gran numero di coppie.

Prima o poi, Yueyang diventerà una città per persone sole!

- Bene! - Bene!

Visto?

Tutti sono orgogliosi di essere soli.

Sempre più persone rompono il fidanzamento e divorziano.

Gli eruditi si coalizzano e uniscono le forze per reprimere le coppie.

Spaventando e turbando

coloro che vogliono sposarsi.

I miei affari vanno anche peggio.

Essendo l'unica sensale rimasta a Yueyang,

devo dimostrarmi degna della targa ricevuta dall'Imperatore.

Tengo questo incontro matrimoniale

per dare a coloro, che vogliono uscire con qualcuno, la possibilità di perseguire la felicità.

Stimabile Dio delle Nozze,

per favore, fa' che possa avere successo, questa volta,

così da poter riconquistare la gloria della famiglia come Miglior Sensale.

Hongdou, Lianli.

Che succede, Signorina?

Dov'è mio padre?

Signorina, il Padrone ha saputo che avete speso tutto il denaro del Miglior Sensale,

perciò ha perso i sensi ed è di nuovo costretto a letto.

D'accordo. Guadagnerò più denaro, in modo che possa riprendersi.

Avete ragione.

Hongdou, hai controllato la roba là fuori? Nessuno l'ha trovata, vero?

No, Signorina, nessuno.

Bene, questo è un giorno importante.

Basta mangiare. Tieni gli occhi aperti.

Non lasciate entrare gli uomini di Wan Yuanming.

Non temete, Signorina. Ci penso io.

Se oseranno presentarsi, li picchierò tutti.

Certo, sei il più affidabile.

È quasi ora. Fate entrare le persone.

Subito, Signorina.

Venite. Abbassate la voce.

È qui.

L'avete indossato?

- Sì. - Certo.

- Andiamo. - Andiamo.

- Forza. - Forza.

Presto.

A cosa serve questo?

I prossimi, i prossimi.

Qui!

Siamo abbinati, è destino.

È molto efficace.

Lei sembra carina.

Questa va bene.

Lei?

Mi piace questa.

Affascinante.

È molto preciso. Se il vostro appuntamento al buio è benedetto,

il Dio delle Nozze vi risponderà personalmente.

- Ecco a voi. - Grazie.

Andiamo.

- È un buon segno. - È meraviglioso.

In due ore ha già portato tre signorine.

È sicuramente un donnaiolo.

Ti darò un fiore di pesco appassito.

- Questo... - Questo è... un fiore di pesco appassito.

- Grazie. - Dev'esserci qualcosa di strano in questo posto.

Aspettate e vedrete!

Chi sei?

C'è qualcuno dietro la statua. Andiamo a vedere!

Andiamo a vedere.

Guardate. Il Miglior Sensale ci sta truffando.

È un imbroglio!

È un appuntamento al buio. Il nostro appuntamento al buio.

Che insolenza!

Chi sei?

Ridatemi il mio denaro!

- Signorina! - Voglio essere rimborsato!

Non scappate! Rivoglio il mio denaro!

Non potete passare!

- Non scappate! - Se vi avvicinate ancora...

- Signorina! - vi picchio.

Ferma dove siete!

Ridatemi il mio denaro!

- Fermatevi! - Lianli!