The Eternal Love 3 (Shuang Shi Chong Fei III / 双世宠妃 III)

عشق ابدی فصل سوم

قسمت دوم

عمر ملکه طولانی باد

برخیزید

اون دقیقا شکل منه

هیچ کس به نظرش عجیب نیست؟

خب البته اینو می گن که

خواهرزاده شبیه خاله اش می شه

اونم احتمالا سورپرایز شده

اون چنگ چنگه

اوه نه

چرا از دیدن چنگ چنگ انقدر هیجان زده ای؟

چنگ چنگ ماله منه

اما الان مردم در آرامش زندگی می کنن

و ملت متحدند

ولی من نتونستم شُل بگیرم

پس من کاندید هایی برای اندرونی هر سه سال انتخاب می کنم

کسی هست که نگرانی های منو کم کنه؟

پرنسس

هشتمین ارباب جوان خانواده ی مو همه کاره است

اون برجسته ترین کاندیده

پرنسس

به نظرم ارباب جوان مو نسبتا کم حرفن

اون آدم حوصله سربریِ

می ترسم استعداد سرگرم کردن شما رو نداشته باشن بانو

ارباب جوان مو مهارت های شمشیربازیِ عالی ای دارن

پس چرا الان نیاریمش برامون اجرا کنه؟

ایشون می تونن بقیه ی کاندیدهارم با مهارت هاشون راضی کنن

بانوی من پرنسس

بلند کردن شمشیر در سالن بزرگ کار ناشایستیِ

. . . می ترسم

مهم نیست

بله بانو

این کیسه ی عطر من نیست؟

چرا پیش توعه؟

بانو مو لیان چنگ وسایل شخصی یک خانوم رو پنهان می کنه

کارهاش شایسته نیست

اون رو با دستای آلوده گرفتن

لطفا باهاش به درستی برخورد کنین

مو لیان چنگ چیکار می کنی؟

پرنسس لطفا با دقت بررسیش کنین

ما باید بپرسیم صاحب کیسه ی عطر

کِی برش داشته

و کِی ملازم مسئول آرایش اونو سرجاش گذاشته

فقط من کسی که بدنم رو گشته نباید ازش چنین سوالی بشه

بانو

نباید لباس های آماده شده در قصر

مشکلی داشته باشن

من هم نمی تونستم با کیسه ی عطر بانو

تماسی داشته باشم

تو از قصد چایی رو ریختی روم

احتمالا چون منو تحسین می کنی چنین کاری کردی

و کیسه رو وقتی داشتم لباسامو عوض می کردم برداشتی

پرنسس خیلی خوب می دونن

چای چطور ریخته شد و چه کسی

درخواست تعویض لباس داد

بانو

شک های زیادی در رابطه با مسئله ی امروز وجود داره

اگه کلمه ای به بیرون درز کنه ممکنه به اندرونی آسیب بزنه

حتی اگه ارباب جوان مو اشتباه کرده باشن

هرچیزی که امروز اتفاق افتاده

ثابت می کنه که اون مناسب شرکت در انتخابات اندرونی نیست

بانو لطفا اونو از لیست حذف کنین

حقیقت اتفاقات نباید به بیرون درز کنه

چرا پرنسس به من اجازه نمی دن تا از خودم دفاع کنم؟

درنهایت

کیسه ی عطر از آستین تو افتاد

همه اینجا دیدنش

یا دوست داری

که پرنسس توسط مردم مورد انتقاد قرار بگیرن؟

. . . تو

مامور شو

درباره ی این مسئله تحقیق کن

بله پرنسس

بانو دانا هستن

اقامتگاه مو

برای نسل ها خانواده ی مو همیشه مورد احترام بودند

اما امروز تو شهرت ما رو لکه دار کردی

نه تنها ما مایه ی خنده ی اقامتگاه شدیم

بلکه حتی سران حکومت در همسایگی هم

چیزای زیادی دارن که درباره ات بگن

به نظرت چیکار باید بکنیم؟

پدر برادر هشتم همیشه مردی با شخصیتِ خوب بوده

حتما سوء تفاهم شده

با در نظر گرفتن مسئله ی امروز

پرنسس به یه نفر دستور دادن که تحقیق کنه مگه نه؟

مطمئنم حقیقت بزودی فاش می شه

برادر بزرگتر درست می گن

وقتی حقیقت فاش بشه

می بینیم که اون تهمت زنندگان

شرمنده می شن یا نه

چهاردهمین چی می دونی؟

خفه شو

داشتم از اون می پرسیدم نه تو

مردم فقط اون چیزی که دوست دارن باور کنن رو باور می کنن

و ازش لذت می برن

تنها کاری که ما می تونیم بکنیم

شکستن شایعات با آشکار کردن حقیقته

خانواده ی مو تا الان هم مورد انتقاد مردم قرار گرفتن

هنوزم حقیقت مهمه؟

تو کسی نیستی که تصمیم می گیره که تو راست می گفتی یا غلط

پرنسس این تصمیم رو می گیرن

قبل از اینکه پرنسس تصمیم بگیرن باهات چیکار کنن

تو هرروز از پندهای اخلاقی برای مردان نسخه برداری خواهی کرد

تو اینکارو همین الان می کنی

بله پدر

برادر هشتم

داری می گی که اون کیسه ی عطر رو دزدیده؟

ممکنه به خاطر این باشه که شما و بانو

شبیه همدیگه هستین و اون به جای بانو عاشق

شما شده؟

اما این درست نیست

اگه اون کاری انقدر احمقانه نمی کرد

با موفقیت به اندرونی می پیوست

چرا اون حتی باید نیاز داشته باشه که توجهش رو به یه نفر دیگه تغییر بده؟

تمام دنیا می دونن

که من شبیه پرنسسم

فک کنم باید تظاهر کنم

که منم بهش عادت دارم

بانو؟

اون زندانی بود

من فقط

بهشون یه فشار اضافه آوردم

چرا؟

شاید شماها دارین در جهت اشتباهی فک می کنین؟

تا حالا هیچ وقت فکر کردین

که علت این اتفاقی که افتاده

این بوده که پرنسس شبیه من هستن؟

شما نباید اینو بگین پرنسس

این به شدت نامحترمانه است

مگه شما نگهبانان شجاع و شکست ناپذیر نیستین؟

چرا انقدر بزدلین؟

متوقف کردن پرنسس از تو دردسر افتادن به خاطر زبون شُل شما

هم جزیی از وظایف من برای حفاظت از پرنسسه

به هرحال بدون در نظر گرفتن اتفاقی که بین پرنسس و اون افتاده

من فقط باید از یه حقه ی کوچک استفاده می کردم

تا اونو نرم کنم

بیا ببینیم بازم جرات می کنه به من با دیده ی حقارت نگاه کنه

نقشه ی عایجناب بدون نقص بود

اما با دخالت شما

می ترسم ارباب جوان هشتم دیگه نتونن ازدواج خوبی داشته باشن

کل خانواده ی مو هم تحت تاثیر قرار می گیرن

واقعا همه چی همین قدر که تو می گی جدیِ؟

بهش فکر کنین

آینده ی مردان

کاملا به شهرتشون ربط داره

اگه شهرت یه مرد لکه دار بشه

این به پایان رسیدن آینده شون خواهد بود

. . . شهرت خانواده ی مو هم

داری می گی ممکنه از خونش پرت شه بیرون؟

من فقط نگران این نیستم

پرنسس هم دخیل اند

اگه گناهکار شناخته بشه

یک حکم سبک تر می تونه به معنی این باشه که اون فرستاده بشه تا یه راهب بشه

حکم سنگین تر ممکنه این باشه که توی قفس خوک غوطه ور بشه

توی قفس خوک غوطه ور بشه؟

اوه نه این دفعه اوضاع از کنترل خارج شده

برادرهاش

هم ممکنه تحت تاثیر قرار بگیرند

جینگ شین

بیا با من به اقامتگاه مو زود باش

هنوز نرسیدیم نزدیک اونجا؟

اقامتگاه مو بالاتر هست پرنسس

یک درخت شکوفه ی گیلاس؟

زود کالسکه رو نگه دار

اما هنوز به اونجا نرسیدیم

کالسکه رو نگه دار

کالسکه رو نگه دار

بانو

بانو

من می رم و اول بهشون خبر می دم

لطفا اینجا صبر کنین

. . . این واقعا درخته است باید سرنوشت باشه

فرقی نداره چندبار بیام اینجا

فردی که عاشقشم اون طرف دیوار منتظرمه

چطوری من به طرز وحشتناکی این دفعه موفق شدم؟

اوه به خاطر اینه که این دفعه جینگ شین اینجا نست

جینگ شین کجاست؟

جینگ شین جینگ شین؟

بیخیال فراموشش کن

خودم می رم بالا

. . .این بدن این فرآیند

این بدن خیلی به این عادت کرده

چنگ چنگ چنگ چنگ

چنگ چنگ منم

بیا و منو بگیر

اون این دفعه داره بهتر انجامش می ده

من تمام انعطافم رو از دست داده ام

به خاطر مراقبت کردن از بچه ها در تمام این سال ها

من دارم میام پایین چنگ چنگ

باید منو بگیری

من اینجام

بگیر منو

مو لیان چنگ

تو گذاشتی دوباره درست جلوت بیوفتم

تو اینکارو هردفعه انجام می دی