Trunk: Locked In (Trunk - Locked In)

IL BAGAGLIAIO

Merda, merda, merda.

Mone Voss ti ha inviato una foto

Amore, ti prego. Rispondi al telefono.

Ti prego! Dai, dai.

Rispondi.

Questa è la segreteria di Enno. Non so perché ce l'ho.

- Lasciate un messaggio. - Sta bene. Sta sicuramente bene.

Amore, ti prego, rispondi. Merda. Ho bisogno di te.

No.

No.

Cazzo.

Cazzo!

Cazzo!

Cazzo.

- Mone. - Hola, chica.

Hai visto quelle braccine e gambine?

- Mone. - Olaf non vuole sapere il sesso,

- ma... - Ascoltami.

- Neanche tu vuoi saperlo? - No...

- Che gran cazzata. - Chiama la polizia.

Sono nella merda.

Mone?

Ok, Malina, non sei divertente. Smettila.

Salve, prendo una porzione piccola di patatine...

Cazzo.

- Non ci credo. - Una porzione grande.

- Sei proprio una... - Ketchup e maionese.

Ehi, rieccomi.

- La mia prima voglia. - Tu...

- Mangerò cetriolini con la panna? - Devi aiutarmi.

- Cosa? - Sono in un bagagliaio.

Mi hanno rapita. Non so perché sono qui

- né dov'è Enno. - Cosa?

Temo che gli sia successo qualcosa. Devi aiutarci. Ti prego.

- Lo trovi divertente? - La polizia deve venire a cercarmi.

Ti mando la posizione.

- Ok, Lina... - Ok?

Non ho capito una parola,

ma è assurdo che in questo momento meraviglioso

tu riesca a pensare solo a te e al tuo ragazzo.

Pensavo fossi felice di diventare zia.

Capirai quando maturerai...

Zitta. Sta' zitta!

CHIAMATA SOS NESSUN SEGNALE

FIM non compromessa.

Nessuna frattura alle gambe né dislocazioni ossee.

Allora muovetevi, stupide gambe.

Lungo il canale vertebrale...

Merda.

Buongiorno.

Stai bagnando tutto col sudore.

Dovrei buttarti nel lago.

Caffè. Fantastico. Grazie.

Ti ho preparato la colazione.

Senza l'aiuto della tua domestica?

Stento a crederci, principessa.

- La tua principessa ti ordina di alzarti. - Buono. No. Ferma.

Anche voi vi state divertendo così?

- Ne dubito. - Ne dubito.

Pronta per l'avventura?

Più di te.

Sei ben attrezzata.

Mamma e papà mi hanno preso tutto il necessario.

Non è il momento.

Devi calibrare la tua bussola, così non ci perderemo.

No, dobbiamo arrivare all'area di sosta in tempo.

Se nessuno ci dà un passaggio, perderemo il volo.

Non c'è bisogno di riprendere le mie occhiaie.

Dopo ti farà piacere rivederlo.

Malina, dai, smettila.

AEROPORTO DI FRANCOFORTE

Hai detto che ci avresti portato lì.

Per favore, portaci lì e ce ne andiamo. Giuro.

Ehi! Oddio...

Cosa gli hai fatto?

- Io... - Fatti più scaltra di lui.

- No... - Non aver paura.

- È solo un po' d'acqua. - No. Ti prego, no.

Ti prego...

Cosa succederà se lo faccio?

Posso dirti cosa succederà se non lo fai.

Ma puoi capirlo da sola.

Non farlo.

Mone Voss In bocca al lupo ;)

Come uscire da un bagagliaio

In bocca al lupo ;)

Ma vai a farti fottere!

Mone: condividere posizione?

Chiama subito la polizia. Non è uno scherzo.

Ecco perché siamo scappati.

"Restare intrappolati in un bagagliaio

può essere un'esperienza terribile se non fatale."

Non mi dire.

"Purtroppo non è facile liberarsi.

Primo: tentate di aprire la serratura.

Ciò che potrebbe uccidervi è l'iperventilazione.

Fate respiri regolari e niente panico.

Tentate di forzare la serratura. Potreste trovare un pulsante per aprire.

Il bagagliaio in cui vi trovate potrebbe non averlo,

a meno che non ne abbiate messo uno voi.

Vale comunque la pena tentare di trovarlo.

Non si sa mai.

Tentate di spingere fuori le luci posteriori.

A questo scopo, manomettete il rivestimento dietro le luci.

Anche se non ci riuscite, aumenterete le possibilità

che l'autista venga fermato dalla polizia,

nel caso siate stati rapiti."

Non mi abbandonare.

Oddio, sì.

C'è campo! Ti richiamo, papà!

Polizia, agente Kühne.

Sono in un bagagliaio. Aiuto!

Mi hanno rapita.

- È ferita? - Non sento le gambe

e sono terrorizzata.

- Forse mi hanno anestetizzata. - Ha assunto MDMA?

- No! - È sotto effetto di droghe?

Il rapitore mi ha anestetizzata.

Non mi inventerei mai una cosa simile.

Sono nel panico e dovete aiutarmi.

- Come si chiama? - Malina. Malina Voss.

- Malina Voss. Data di nascita? - Tre giugno 1996.

Potete fare silenzio un attimo? Grazie.

Mi scusi. Solo un momento.

- Allora, Malina Emilia Voss? - Sì.

Ok, ho i suoi dati.

Ha provato ad aprire il bagagliaio?

Ho fatto come scritto su wikiHow.

- Dovete farmi uscire di qui! - Torno subito.

- Non mi abbandoni! - No.

- Non mi abbandoni. - Tranquilla, non la abbandono.

Ok? Ci occuperemo di lei, Malina.

Se dovesse cadere la chiamata, le assicuro che la ricontatterò.

Andrà tutto bene.

Aspetti un momento.

CHIAMATA SOS CHIAMATA IN ARRIVO - PAPÀ

Cazzo.

Malina, sai dove si trova l'auto?

Localizzate il mio cellulare.

Purtroppo possiamo solo risalire alla cella più vicina.

Per questo è importante che resti in linea

e che ci indichi la posizione.

Sono

in una strada di campagna

in zona Upper Ilz.

È un'area molto ampia. Cerca di darmi più informazioni.

Vie, incroci, qualsiasi cosa.

Ci vorrà troppo. Enno sarà già...

Non eri sola?

Stavamo per andare in vacanza. Sei mesi in Sudamerica.

Ok. Enno è il tuo ragazzo?

Fidanzato. Enno Bent, nato il 12 dicembre 1989. La anticipo.

Quell'uomo gli ha puntato una pistola...

L'arma è ancora nella macchina?

- Non lo so. - Dov'è la pistola?

- Non è nel bagagliaio. - Ok, Bent, Benno.

Enno. Scusa. Il mio collega sta cercando di contattarlo.

Dobbiamo tirarti fuori da lì il prima possibile.

Sai che tipo di macchina è?

- Modello? - Non ci ho fatto caso, cazzo.

Neanche il colore?

Credo sia verde scuro.

Dal video sembra vecchia.

- Hai un video? - L'ho fatto di nascosto.

- Si vede la targa? - No, maledizione.

Ok, pensa alla macchina verde.

Ricordi altro?

- In che condizioni è? - Manca uno degli specchietti laterali.

Nient'altro?

Sì. È tappezzata di adesivi stile heavy metal.

Merda.

Sai dove siete saliti?

All'area di sosta. In una zona rurale vicino Dresda o Erfurt.

- Facevate l'autostop? - È stato stupido.

Ma mi sentivo al sicuro con Enno.

Malina, è molto importante.

Devi descrivermi l'aspetto dell'autista della macchina.

Ho una foto della sua faccia.

Perfetto! I miei colleghi potrebbero identificarlo.

PAPÀ - ORA Malina, richiamami subito!

- Merda. Non riattacchi, ok? - Un attimo...

Malina, che succede? Aspetta...

Malini, dove sei?

Ho ricevuto un messaggio preoccupante. Dimmi che non è vero.

Non... Papà...

È il tuo modo di dirmi che stai scappando col tuo ragazzo?

- O è uno scherzo dei tuoi? - No.

Ho detto che non voglio entrarci. Intesi?

Ti sembra uno scherzo? Mone non l'ha ancora capito?

Mone? Cosa c'entra tua sorella?

Non ti ha chiamato lei?

- Era un messaggio anonimo. - Aspetta.

Mi hanno chiesto 250.000 euro. Che succede, per la miseria?

Aspetta. Hanno chiesto un riscatto?

- Un riscatto? Non è uno scherzo? - Mi hanno rapita.

- Non so... - Mio Dio.

Ascolta, devi aiutarmi, ok?

- Ti mando una foto. - Come stai? Sei ferita?

- No. Se solo avessi saputo. - Rapita da chi? Dove sei?