The Empress

The Empress (Die Kaiserin)

د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

The Empress S01 720p NF WEB-DL DUAL H264-SMURF
The Empress S01 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos HDR H 265-SMURF
The Empress S01 DUBBED WEBRip x264-ION10
The Empress S01 GERMAN WEBRip x264-ION10
د لخوا تبصره alsugair
💢الرسمية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

تګونه

web-dl
web
720p
720
1080
hd
webrip
x264
brip
په خپور شو: 2022-09-29
ډاونلوډونه: 138
د اوریدلو معیوبیت: No

د Arabic سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

‫"مسلسلات NETFLIX"‬

‫صاحبة السموّ.‬

‫حان الوقت.‬

‫"سيسي"!‬

‫"سيسي"!‬

‫أين أنت؟‬

‫"سيسي"!‬

‫ستفقدني تلك الفتاة صوابي!‬

‫تعالي واختبئي معي.‬

‫هل بحثت في القبو؟‬

‫في العلّية؟‬

‫ألم ترتدي ملابسها بعد؟‬

‫غير معقول! سيصل الدوق في أي لحظة.‬

‫تقول أمي إن الدوق سيتقدّم لخطبتك.‬

‫لكنني لا أريده.‬

‫لم لا؟‬

‫هل رأيت ثيابه؟‬

‫هل أنت مريضة؟‬

‫"تنزف أحشائي وأكاد أموت."‬

‫"كلّ هذا بسبب هذه الطفلة!‬ ‫اجلبوا لي الخمرة."‬

‫- هل هي معك؟‬ ‫- لا يا أمي.‬

‫أنا جادّة هذه المرة.‬

‫يجب أن نحمّمها ونلبسها ثيابها‬ ‫ونربط لها الرباط ونصفّف شعرها الأشعث.‬

‫لن أسمح بأن تفسد هذه المناسبة.‬

‫"سيسي"!‬

‫أحذّرك!‬

‫أريد رجلًا يرضيني وجدانيًا.‬

‫هل تفهمين؟‬

‫"سيسي"!‬

‫أين هي؟‬

‫قالت إنها تريد رجلًا يرضيها وجدانيًا.‬

‫"سيسي"!‬

‫حافظ على هدوئك يا "بوك".‬

‫"الإمبراطورة"‬

‫سموّك؟‬

‫حان الوقت.‬

‫صاحبة السموّ الإمبراطوري،‬ ‫أتمنى لك صباحًا طيبًا.‬

‫صاحبة السموّ الإمبراطوري.‬

‫صاحبة السموّ الإمبراطوري.‬

‫بعد الفطور، سيُعقد اجتماع قصير‬ ‫مع الوفد البوهيمي،‬

‫تعقبه جلسة قياس للملابس الشتوية.‬

‫لكن سيُنفّذ الإعدام أولًا.‬

‫لن تُجرى جلسة قياس أخرى.‬

‫- أجّليها.‬ ‫- تحت أمرك.‬

‫جلالتك.‬

‫أمي.‬

‫سمعت أنك تستيقظ باكرًا جدًا دائمًا.‬

‫فهل تنام حتى؟‬

‫ما من خير في صباحنا هذا.‬

‫ستعتاد هذا الأمر.‬

‫أرى أنه ثمة أمور لا يمكن اعتيادها أبدًا.‬

‫تعال. صمتًا يا "بوك".‬

‫ستكون أحوالك بخير.‬

‫أبي.‬

‫استيقظ.‬

‫أنا بحاجة إلى مساعدتك.‬

‫ستأتي "سيسي" بعد قليل.‬

‫تولي صلاة الصباح اهتمامًا بالغًا.‬

‫بلغت الصيف الماضي.‬

‫وهي مستعدة للزواج.‬

‫أتريد المزيد من الشاي؟ "ماري".‬

‫انطلق فسقط.‬

‫لكنني أظن أن إصابته ليست بهذا السوء.‬

‫لا تنفكين عن الوقوع في المشكلات يوميًا.‬

‫ما الذي كنت تفعلينه في الخارج أصلًا؟‬

‫يجدر بك أن تكوني هناك وأن تُخطبي.‬

‫الحياة التي تريدني أن أعيشها أمي،‬ ‫لا أريدها.‬

‫لا بد من توفر بديل آخر.‬

‫ماذا تفعل؟‬

‫لا!‬

‫كُسرت ساقه.‬

‫لن تُشفى أبدًا.‬

‫افعلي هذا بنفسك.‬

‫سيتجاوز هذه المحنة.‬

‫لن تكون حركته سليمة مطلقًا.‬

‫فأي حياة ستكون هذه؟‬

‫أنت تتجاهلين كلّ القواعد‬ ‫وتفعلين ما يحلو لك.‬

‫حان الوقت لتحمّل العواقب.‬

‫"لا يفرّق الموت بل يوحّد."‬

‫"إذ أن الحياة ما تفرّقنا."‬

‫اقتباس عن "هاينرش هاينه".‬

‫يجب أن يروا وجهك.‬

‫في مثل تلك الأوقات يظهر الحاكم قوته.‬

‫وفّر لنا الخبز!‬

‫نحن جائعون!‬

‫قاتل!‬

‫الأناشيط!‬

‫حُكم عليهم بالموت بتهمة التآمر‬

‫والسلوك الثوري‬

‫والطعن في الذات الملكية والخيانة العظمى.‬

‫ووحده جلالة الإمبراطور‬

‫من له سُلطة العفو عن المدانين.‬

‫نطلب منك العفو.‬

‫أمن كلام يود المدانون قوله قبل الموت؟‬

‫تمكث في قصرك ونحن في القذارة نعيش.‬

‫جلالتك.‬

‫يمكنك أن تقتلنا‬

‫ولكن لن يفيدك هذا.‬

‫- سيثور عليك الشعب.‬ ‫- أجل، سنثور.‬

‫أموت من أجل الشعب.‬

‫أجل!‬

‫من أجل…‬

‫أغلقي الباب.‬

‫أبعدت كونتين ودوقين.‬

‫كانوا رجالًا صالحين.‬

‫تؤلمني القرحة.‬

‫يقول الطبيب إنها قد تنفجر،‬

‫- وسأموت بسببك يا "سيسي".‬ ‫- اسمي "إليزابيث".‬

‫ما بك؟‬

‫أمي؟‬

‫لم تعجزين عن التصرف كأختك؟‬

‫ماذا تفعل عندما يتعسها أمر ما؟‬

‫لا أعرف.‬

‫ولا أنا. هذا هو المطلوب.‬

‫أريد أن أتخذ القرارات‬ ‫المتعلقة بحياتي بنفسي. فما المشين في ذلك؟‬

‫ما مبتغاك في الحياة؟‬

‫تأليف الشعر؟‬

‫لم لا؟‬

‫لا تعرفين شيئًا عن طبيعة الحياة.‬

‫ما من أحد ينتظر فتاة مثلك.‬

‫لا يمكنك إجباري.‬

‫تعرفين أنه ثمة مؤسسات‬ ‫للشابات اللاتي يفقدن عقولهن.‬

‫مصحة نفسية؟ لا يا أمي. أنت تبالغين.‬

‫كفى!‬

‫في انتظار "هيلين" مستقبل باهر.‬

‫زواج مميز للغاية.‬

‫ولن تفسدي تلك المناسبة لنا، مفهوم؟‬

‫من فضلك يا أمي. لست مخبولة.‬

‫اثبتي لي ذلك إذًا.‬

‫ما هذا؟‬

‫حاكم يؤذي نفسه. أتعي ما يعكسه هذا عنك؟‬

‫لا يروق لي شنق الناس.‬

‫أتحسبني أحب هذا؟ أراد أولئك الناس قتلك.‬

‫ليس هؤلاء.‬

‫لكنهم سيكونون قتلة.‬

‫لا بد من توفر أساليب أخرى.‬

‫أساليب أخرى؟‬

‫الشتاء قارس والمحصول سيئ‬ ‫والناس جوعى ومرضى.‬

‫هذا ما يدفعهم إلى الشغب والكراهية.‬

‫لا يمكننا أن نشنق كلّ من يسخط.‬

‫ثمة ما لا يسعنا تغييره حتى.‬

‫حنق الناس. إنه أشبه بالمرض، كالقرحة.‬

‫والقرحة يجب أن تُكوى.‬

‫ما هذا؟‬

‫هدية من القيصر "نيكولاس" لجلالتك.‬

‫اقرأها بصوت عال.‬

‫"صديقي العزيز،‬

‫أرجو أن تكسبك هذه الهدية القوة.‬

‫فحتى إمبراطوريتك القوية‬ ‫قد تصبح فريسة سهلة إن وهنت ومرضت.‬

‫شعبك بحاجة إلى رؤية وهدف جديد.‬

‫أنا في انتظار موافقتك‬ ‫وأعدك بإمبراطورية لا تغيب عنها الشمس."‬

‫ما ألطفه!‬

‫يريدنا أن ننضم إليه في حرب على السلطان.‬

‫الدولة العثمانية على وشك الانهيار.‬ ‫إنه توقيت مناسب.‬

‫الحرب هي آخر ما قد يحتاج إليه شعبنا الآن.‬

‫أعرف ما يحتاج إليه الشعب.‬

‫صاحبة السموّ الإمبراطوري.‬

‫من بعد إذنك.‬

‫"هيلين" من "بافاريا".‬

‫هذا هو الحلّ المتاح لديك؟‬

‫هل سأتزوجها؟‬

‫سيثق بك الناس مجددًا‬ ‫إن باتت لك زوجة. صدّقني.‬

‫وإن أنجبت وريثًا للعرش.‬

‫تأملها فحسب.‬

‫- "هيلين" تقية وجميلة.‬ ‫- لا أجد هذا كافيًا.‬

‫لا يتعلق الأمر بك.‬

‫يريد البروسيون عرشنا.‬

‫"نابليون" مخادع ولا نريد أي صلة به.‬

‫والبلجيكيات أقل جمالًا مما نبتغيه.‬

‫الزواج من "بافاريا" سيكسبنا أحقية المطالبة‬ ‫بالولايات الألمانية.‬

‫وستبدو مطالبة نزيهة.‬

‫لم أجابه الثورة يا "فرانز"‬ ‫كي تنتقي زوجاتك على هواك.‬

‫ستتقابلان بعد أربعة أسابيع‬ ‫في الاحتفال بعيد مولدك في "إيشل".‬

‫ثم سنعلن خطوبتك.‬

‫نحن في أوقات عصيبة.‬

‫لنمنح الناس أملًا يحلمون به.‬

‫تريد أمنا أن ترسلك إلى مصحة نفسية‬ ‫بسبب كثرة انشغالك بالشعر.‬

‫إن شرع في التحدّث إليك، فإنني سآخذك معي.‬

‫يسعدني قدومك.‬

‫تريد أن تراقبني. هذا هو السبب لا غير.‬

‫أردتك أن تكوني في صحبتي هنا.‬

‫حقًا؟‬

‫أخشى عليك…‬

‫من الضياع.‬

‫لا تقلقي عليّ.‬

‫- أنت تعرفينني، فأنا لا أتأثر بالانتقادات.‬ ‫- بل تتأثرين.‬

‫أريني.‬

‫لم أننها بعد.‬

‫"امنحني جناحيك يا طائر السنونو‬ ‫وطر بي إلى أرض بعيدة‬

‫وسأحلّق معك عاليًا‬

‫- في سماء زرقاء دائمة الزرقة"‬ ‫- دائمة الزرقة.‬

‫"كيف لي عندئذ أن أحمد الرب بإخلاص‬ ‫وهو من كفل لنا الحرية؟"‬

‫احرصي على ألّا تراها.‬

‫لن أشعر أحد بحضوري.‬

‫أعدك بأنني سأحسن التصرف.‬

‫بدءًا من الآن.‬

‫مرحبًا بك يا صاحبة السموّ الملكي.‬

‫هل الإمبراطور هنا؟‬

‫سيحضر جلالته والعائلة الإمبراطورية‬ ‫غدًا صباحًا.‬

‫أعدّ القليل من الطعام قبل أن أتضوّر جوعًا.‬

More Arabic subtitles for The Empress

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left