A Life Time Love (上古情歌)

୭ A Lifetime Love ୭

୭ Episodio 6 ୭ Non Editato

Come avete osato seguirmi?

Non sono interessato in tattiche così meschine.

Stavo andando a Ling Yun con Sheng Lun per discutere del matrimonio.

Se sono incappato nei tuoi sporchi trucchi è stato solo per caso.

Il suo carattere non è affatto migliorato.

Yu Chen, pensavo fossi tornato a Xuan Yang.

Stavo per farlo ma mi sono preoccupato e sono tornato sui miei passi.

Sembra che avessi ragione.

Da ora in poi, preferisco accompagnarti fino a Ling Yun.

So bene che Di Yun non mi hai mai sopportato,

ma non pensavo avrebbe provato ad uccidermi.

Probabilmente la situazione migliorerà quando arriveremo a Ling Yun.

Per rispetto del Re di Ling Yun,

eviterà di cercare di farti del male alla luce del sole.

Lo spero anche io.

Che cosa ridicola.

Più mi avvicino a casa e più aumenta la mia preoccupazione.

Ho molto di cui avere paura.

Le persone comuni pensano che essere figli di un capo clan porti con sé solo ricchezza e privilegi,

non sanno quanto sia difficile condurre una vita simile.

Le connessioni umane sono già fragili così come sono, e ora, non avrò nemmeno quello.

Ogni volta che mi guardo intorno vedo solo lupi affamati della mia carne.

Il sangue ci segue ovunque andiamo.

Concordo con te.

Tuttavia, ho già deciso

che seguirò questa strada ovunque porti.

Forse condivideremo lo stesso fato

e morirò prima di te, ucciso dalla mia famiglia.

Andiamo.

Se lontano da qui ti dovessi annoiare, potresti renderti utile aiutando le persone.

La Dama Yu potrebbe rimanere colpita da te e togliere il mio Sigillo Bloccante in anticipo.

A'Mo, farò tutto ciò che è in mio potere per aiutare più persone possibili.

Solo così potrò chiedere alla Dama Yu di lasciarti andare prima del tempo.

Hao Xu.

Jiejie...

Padre Reale.

Padre Reale, mia sorella è tornata.

Ora che ho potuto rivederla sono felice.

Non sprecate oltre la vostra energia.

Wei Xin.

Finalmente sei qui, Jiejie.

Avevo paura di non essere in grado di rivederti.

Da ora in poi, non sarò più un peso per te.

Non dovrai più preoccuparti.

Vivi la tua vita e sii felice.

Ti ho portato dei fiori di pesco del Monte di Giada.

Guarda!

Jiejie, sono bellissimi.

Jiejie,

grazie.

Mi hai regalato un bellissimo sogno.

Ora,

sono stanca.

Voglio riposare.

- Jie. - Jiejie.

- Cosa succede? - Jie!

- Venite qui. - Jiejie!

- Padre Reale. - Padre Reale.

Vostra sorella e Wei Xin erano molto legate.

Per lei sarà difficile accettare la sua morte.

Lasciatela sola.

Voi due,

andate a salutare vostra sorella.

- Sì, Padre Reale. - Sì, Padre Reale.

Di recente in città è passato un grande eroe.

Si è sbarazzato della bestia mangia-uomini che si trovava in montagna.

Quel mostro era gigantesco.

Quanto pensate debba essere forte quell'eroe?

- È un peccato che non si sappia il suo nome. - Vero.

- Forza, beviamo! - Beviamo!

Vostro figlio vi rende omaggio, Padre Reale.

Alzati e parla.

Ho fatto ritorno per segnalarvi qualcosa che potrebbe influenzare il futuro del nostro clan.

Sentiamo!

Al banchetto reale, Sheng Lun Ge ha scoperto dove si trova la Mappa di Luo.

Tuttavia, l'ha riferito a tutti senza considerare la sicurezza e il futuro del Ling Yun.

Tutti i Clan sono andati a conquistarla, abbiamo perso così il vantaggio.

Adesso sarà impossibile ottenere la Mappa di Luo.

Come Principe dello Ling Yun, Sheng Lun ha danneggiato questo Clan.

Che oltraggio!

Padre Reale, il Primo Principe dello Xuan Yang, Yu Chen è qui insieme a Sheng Lun

per discutere il matrimonio tra i due Clan.

Trasmetti i miei ordini! Di' al Principe dello Xuan Yang di entrare.

Sì.

Padre Reale, riguardo alla Mappa di Luo...

Parliamone dopo!

In questo momento la questione più importante

è il matrimonio tra il Regno del Ling Yun e quello dello Xuan Yang.

Sì.

-Yu Chen del Regno dello Xuan Yang... - Sheng Lun...

- saluta Vostra Altezza. - porge i suoi omaggi al Padre Reale.

Prego, alzatevi!

Questa volta, sono venuto secondo l'ordine di mio padre,

per discutere del matrimonio tra il Xuan Yang e Ling Yun.

La presenza di Vostra Altezza basta a dimostrare la vostra sincerità.

Prego, riferite al Re dello Xuan Yang

che la cerimonia si svolgerà secondo l'etichetta del Regno di Xuan Yang.

È la mia maniera di mostrargli rispetto.

Senza dubbio!

Jian You, fai riposare Sua Altezza Yu Chen nella sala laterale.

Vostra Altezza, da questa parte!

Sheng Lun, sei stato via per molti anni.

Vedo che sei ancora pieno di spirito.

Questo mi gratifica.

Hai viaggiato per tutti questi anni.

Cosa hai visto?

In questi ultimi anni, ho viaggiato per il mondo.

Ho tre proposte.

Per favore, Padre Reale, ditemi cosa ne pensate.

Bene. Dimmi!

Primo, per risolvere il problema dell'acqua a Ling Yun,

potremmo deviare i fiumi, costruire più canali, fermare l'acqua e riparare le dighe.

In secondo luogo, potremmo realizzare un sistema di reclutamento a rotazione,

affinché le persone di ogni zona si alternino nel servizio militare.

Chi non sarà in servizio avrà la possibilità di riprendersi.

Terzo, dopo aver sposato la Principessa dello Xuan Yang,

potremmo mandare la nostra gente da loro per imparare ad allevare i bachi da seta e a tessere.

Questo darebbe alla nostra gente un altro modo per guadagnarsi da vivere.

E di conseguenza, migliorerebbe notevolmente anche il nostro aspetto.

Questi sono tre ottimi consigli.

Influiranno sul nostro modo di governare e sul benessere della nostra gente.

Mostrano inoltre la tua lungimiranza e perspicacia.

Il nostro popolo è fortunato ad averti.

Sheng Lun, inizialmente eri il Capo della Tribù del Dragone Blu.

Da oggi, sei reintegrato nel tuo rango.

Vi ringrazio, Padre Reale.

Vostra Altezza, abbiamo un problema.

Quel Chi Yun e la DamaYu hanno iniziato a litigare là fuori.

- Presto andate a calmarli. - Cosa?

Voglio vedere A'Mo!

Il mio Monte di Giada non è un posto dove puoi entrare e uscire a piacimento

né vedere chiunque tu voglia!

Di recente, ho fatto così tante buone azioni

e ho ucciso tanti mostri malvagi.

Perché non mi fate nemmeno vedere A'Mo?

Che cos'hanno a che fare con me le buone azioni che hai fatto per gli altri?

Oggi, incontrerò A'Mo, oppure mi ucciderete.

Vedo che non sei solo un selvaggio, ma anche una canaglia.

Dal momento che ignori cosa sia meglio per te, non biasimarmi se ti farò del male.

Dama Yu, per favore, calmate la vostra rabbia! Chi Yun agiva d'impulso.

Vi prego, mostrate pietà!

A'Mo...

Sei qui, finalmente...

Troppo infatuato! Troppo impaziente di vederla!

Non ti darò quello che vuoi.

Sei stupido? Presto, vai via! Subito!

Rientra con me!

Dama Yu, vi supplico, permettetemi di vederlo.

Senza dubbio gli instillerò un po' di buon senso e gli chiederò di andarsene.

Hai rubato il tesoro più prezioso del mio Palazzo Sotterraneo.

Non puoi assolutamente mettere un piede fuori!

Il Monte di Giada è stato sempre un luogo tranquillo.

Non è un posto dove voi due possiate fare quello che volete.

Non sprecare il fiato e torna alla Magione Irregolare.

Dama Yu, se non mi darete il permesso, m'inginocchierò qui per sempre.

Dama Yu, vi supplico! Chi Yun è ferito.

Se non facciamo qualcosa, la ferita sicuramente peggiorerà.

È colpa sua.

Non l'ho ucciso.

Questo, di per sé, è un segno di rispetto per te e per il Re dello Xuan Mu.

Dama Yu...

Come osi provare a persuadermi?

Dal momento che non volete concedermi il vostro permesso, perirò con Chi Yun sul Monte di Giada.

Chi Yun!

Chi Yun!

Chi Yun!

Chi Yun, arrenditi!

Chi Yun! Chi Yun!

Chi Yun, vai via!

No, Chi Yun! Arrenditi e vai via!

Dama Yu, vi prego, lasciate andare Chi Yun! Vi imploro!

D'accordo!

Chi Yun, per una volta infrangerò le regole e ti permetterò di rimanere un giorno sul Monte di Giada per curarti.

Se sarai d'accordo, potrai entrare.

Ma ricorda! Hai solo un giorno.

Se alla scadenza sarai ancora qui,