The Miracle We Met (Miracle That We Met / Wooriga Mannan Kijeok / 우리가 만난 기적)

...من بايد بپرسم ...من ميخوام

اول تو

رابطت با مادر جي سو چيه؟

من فکر کردم يکم عجيبه

وقتي که اون روز بيش از حد

مراقب جي سو بودي تو مدرسه کانگ هو

تو بيمارستان به سمت مامان جيسو حرکت کردی

مامانت باهاش ملاقات ميکنه

و اونجوري که اون تو ايستگاه پليس رفتار کرد

من هيچ کدومشو نميفهمم

بهم دروغ نگو

منو ببخش که خيلي طول کشيد تا اينو بهت بدم

اين جوابته؟

پس نبايد با من خوب رفتار ميکردي

نبايد با گرمي بهم نگاه ميکردي

بايد باهام بد رفتاري ميکردي مثل هميشه

اين چيه؟

تو درونم رو بهم ريختي

دوباره تو

تو خيلي خودخواهي

ما بايد زودتر همديگه رو ميديدم

يکم ديره

خانم جو- سونگ هيون چول-

رو به من پس بدین

اون شوهر تو نيست

اون شوهر منه

پسش بده

ميفهمي چقد

گستاخو بي ادبیی؟

گستاخ،بي ادب

مهم نیست

فقط شوهرمو میخوام

برش گردون

خانم جو

ميدوني معنيه پسش بده چيه؟

پسش بده واسه زمانيه که

تو چيزي داري که واسه خودته

اون

مال من بود- مدرکي داري؟-

شوهرت سونگ هيون چول

مرد و زنده شد درسته؟

فکر نميکني

عجيبه که از مرگ برگشته؟

اسم شوهر منم سونگ هيون چوله

اونا اسما و تاريخ تولدشون یکسانه

تو هديه تولد شوهرمو واسم انتخاب کردي

يادته؟ ما همديگه رو تو شيريني فروشي ديدم

هنوز زوده که شوکه بشي

جفتشون تو يه روز تصادف کردن

تصادف شوهر تو

انقد بد بود که ماشينش داغون شد

درصورتي که شوهر من چندان اسيبي نديد

ولي شوهر من يهويي مرد

درصورتيکه شوهر تو بايد ميمرد

ولي همسر من مرد

پس

....منظورت اینه

که روح شوهرت

تو شوهر منه؟

دقيقا همينطوره

اول اينکه من متاسفم بابته از دست دادن شوهرتون

واقعا ميگم،به هر حال

مختل کردن شوهر و خانواده يکي ديگه

بخاطر غمو اندوه از دست دادن کسي

بي احترامي به همسرته

اين واضعا چرته

يه چيز چرت تو زندگيه واقعي اتفاق افتاده

بخاطر همينه که دارم ديوونه ميشم

پس تنهايي ديوونه شو

پس بخاطر اينه که ميگي شوهرتو برگردونم؟

اگه دليل بهتري واسه حرفات نداشته باشي

بخاطر حرفايي که زدي بد ميبيني

اون بعد از اينکه چشاشو باز کرد بلافاصله اومد پيش من

اون گفت که شوهر من بوده

گفت که بدنشو سوزوندن

واسه همين نميتونه برگرده - بعد از اون -

عقلش درستو حسابي کار نميکنه

هر چيزي که شوهرم اون موقع گفت

غير قابل باور بود، لطفا درک کن

اگه تا الان نميدونستي

اون بهم پيام داد که ميخواد برگرده

کي به کي پيام داد؟

شوهرت به شوهر من پيام داد،نه

شوهرم من به خودش پيام داد

اون به گوشي که قبلا ازش استفاده ميکرد پيام داد

ببين

اين شوهر توئه

نه اين شماره شوهرم سونگ هيون چوله

درسته؟

لطفا برش گردون

اون شوهر منه

اون رازايي رو ميدونه که فقط منو شوهرم ميدونيم

چه توضيحي واسه اين داري؟

اون رازايي رو ميدونه که فقط منو شوهرم ميدونيم

چه حرفی واسه اين داري؟

بله

اون تصادف وحشتناکي بود

بعد از اون شوهر من به کما رفت

وقتي بيدار شد

هيچيو نميتونست به خاطر بياره

تنها چیزی که یادش اومد

اولین دیدارمون بود

به من گوش بده

کاري که امروز باهام کرديو فراموش ميکنم

بخاطر حس همدردي که به عنوان يه انسان دارم

و همچنين يه چيزايي هستن که به عنوان يه زن درک ميکنم

به هر حال

اگه يبار ديگه تکرار کني

و بازم دورو بر شوهر من بگردي

هرگز نميبخشمت

پدر

پدر

مثل کوره ی اتیشید

پدر

پدر حالتون خوبه؟ چه اتفاقي داره ميوفته؟

بياين

بايد بريم بيمارستان

من خوبم من فقط زيادي خوردم

من خوبم

ديشب داشتين با کي ميخوردين؟

من

با یکی بودم

و باهم نوشيديم

بدجور سرفه ميکنين

بياين بريم بيمارستان بلند شين

خواهش ميکنم - گفتم خوبم -

ميرم دارو ميگيرم

وقتي تبم اومد پايين

خودم تنهايي ميرم بيمارستان

من خوبم

جونگ سون نام از اولاي جون دوهزار و هفت درخواست مرخصي داد

ولي اون در ژانويه دوهزار و هیژده با درخواست وام موافقت کرد

اره. همونطور که توقع داشتم

آقاي سونگ. واسه يه لحظه بيايد بيرون

هيو جو کجاست؟

چرا نميتونم بهش دسترسي داشته باشم؟

چي شده؟

بايد جعبه ي سپرده ام رو باز کنم،

ولي اون کليد من رو داره

خانم واک مرخصي گرفت

مرخصي؟ نه

اون وسايلم رو برد و رفت؟

ولش کن جعبه رو باز کن

واسه باز کردنش به کليد نياز داريم

خب پس قفل ساز بيار

همين حالا بازش کن

ميشنوي چي ميگم؟

خوبه

همه ي اينها رو بيار ماشينم

بله الان جعبه ميارم

ولي اين چيه؟

اين مال من نيست

چرا اين مال اونه؟ چرا اينقدر بيخياله؟

(اوه سونگ جون، پنج اکتبر دوهزار و هفده)

(اوه سونگ جون، پنج اکتبر دوهزار و هفده)

سلام؟ - ...پدر -

از حال رفت

بخش اورژانس؟

قبلا از بونسونگ زنگ زدم،

چرا اينقدر طول ميکشه؟

لطفا زود باشيد

پدرمون داره ميميره، زود

پدر

بريم. بلند شو

خواهش ميکنم بلند شو

پدر، خواهش ميکنم. بلند شو

بشين رو کولم- خداي من-

بشين رو کولم

فکر نکنم بتونم انجامش بدم

پدر

خواهش ميکنم

سرپرست قانوني سونگ مو اينجاست؟

التهاب ريه پیشرفت کرده

التهاب ريه؟ - .بله -

جديه؟

اون اخيراً سرفه خون داشته؟

نه، نداشته

اما اون هشت سال پيش التهاب ريه داشته

تبش کم نشده؟

خيلي تبش زياد بود اما الان کم شده

به اون آنتي بيوتيک داديم و بايد مراقبش باشيم

ولي ميشه به يه اتاق عادي منتقل بشه

ميشه بعنوان پسرش فرم رضايت رو پر کنيد؟

بايد لباس و کفش هاش رو بيارم

...ميتونيد

پيشش ميمونيد تا بیام؟

حتما

بفرما

بله، آقاي يوک

پدرم حالش بده

ببخشيد

وقتي بيدار شد میام

تا اون موقع کارارو حل کن

از سال 2015، رئيس لي سون اوه...