لومړۍ 200 کرښې.
TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA
Pelayan!
Pelayan!
Sajikan kami makanan dan anggur.
Aku akan bertemu dengan orang tua itu
dan memberitahunya
Tuan Ketiga sudah menyelesaikannya.
Biar dia menemui kita.
Siapa itu?
Halo, tuan-tuan. Maaf membuatmu menunggu.
Aku pemilik rumah makan ini,
Chunchun.
Tampaknya kau bukan
orang sini.
Kami ada urusan penting
dan hanya lewat.
Apa kau sendirian
di kedai ini?
Tentu saja tidak.
Ayong.
Keluar.
Sapalah kedua pria ini.
Itu
suamiku.
Siapa?
Manusia atau siluman?
Ini anakku,
Longevity.
Maaf. Dia menakutimu.
Anakmu cukup lucu.
Aku siap menjadi ayahnya.
Sayang sekali.
Emang kenapa?
Ia
sangat sayang sama ayahnya.
YOYONG MASAMBA | LUWU UTARA
- Salam hormat, Ketua Bi Fang. - Salam hormat, Ketua Bi Fang.
Aku suka tubuh ini.
Orang tua itu dari sekte embun, bersembunyi di kota ini.
Dia sedang sekarat.
Tidak mungkin dia bisa melarikan diri.
Dia masih memiliki Jia.
Kita harus menemukannya sebelum sekte embun menemukannya.
Halo, datang dan tontonlah.
Silahkan beli.
Apa warna ini terlihat bagus?
Hentikan.
Kemari dan lihatlah.
Kemari dan lihatlah.
- Bakpao kukus. - Bakpao segar.
Ini semua baru dibuat.
Ayo.
- Jangan pergi. - Tn. Lihatlah.
- Mundur. - Berhenti menonton.
Mundurlah.
Kau dengar aku? Mundur!
Kau hanya tahu menganggu orang lain.
Semua orang kau marahi.
Jangan bergerak.
Mangkuk tehku mahal.
Sanggupkah kau menggantinya?
Sanggup atau tidak?
Tidak!
Tidak sanggup?
Dia sangat kelewatan.
Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Kalian semua lihat.
Kalian melihatnya dengan jelas, kan?
Dia memecahkan mangkuk tehku.
Dia harus membayarku!
Tapi
Aku mau tahu apakah dia akan dihukum.
Orang bodoh.
Orang itu...
Lawanlah jika kau bisa.
- Beraninya kau mengganggu anak buahku? - Hebat! Kerja bagus.
Dia memecahkan...
Bicara sekali lagi, aku akan mengungkap semua perbuatan kotormu
pada ayahmu.
Bagus!
Siapkan hadiahnya dan minta maaf pada Flea sebelum esok hari.
Atau aku akan menghajarmu jika aku melihatmu.
Flea dalam kamus Besar Bahasa Inggris = Kutu Saya mengkonotasikan bukan sebagai julukan tapi menggunakan sebagai nama.
Apa itu jelas?
Bagus!
Bagus! Dia layak mendapatkannya!
Pergilah.
Dia layak dipukuli.
Bagus.
Kita lihat saja.
Sudah kubilang.
Tak ada yang akan mengganggumu kecuali aku di kota Luocha.
Kau sudah mengikutiku selama tiga atau empat tahun. Kau sama sekali tidak sepertiku.
Kau pengecut.
Katakan padaku.
Kenapa Jia Ming menggertakmu?
Dia menyuruhku memanggilnya bos dan ikut dengannya suatu hari nanti.
Petugas Zhou. Coba ini.
Kenapa kau tidak panggil saja bos?
Tidak, tidak mau!
Kau satu-satunya bosku.
Aku tidak yakin
kau pengikut yang baik.
Petugas Zhou. Coba kue dadar-ku.
Terima kasih.
Jadi,
jika kau hebat kau akan dihormati.
Kue dadar!
Sini itu, berikan pada pengemis.
Kenapa kau mau menerimanya?
Sebenarnya aku tak mau menerima pemberian mereka,
tapi mereka selalu memaksa.
Lupakan saja.
Terima kasih, petugas Zhou.
Pencuri Liu Sanxing masuk ke istana kekaisaran pada malam hari
dan mencuri harta karun lampu giok berlapis emas.
Dia melarikan diri ke daerah kita.
Siapa pun yang menangkap pencuri ini
akan dihargai 1.000 emas.
Sepertinya ada di sekitar sini.
Kapan petugas kota itu tiba?
Secepatnya.
Jangan lama-lama.
Sekte memanggilmu
ke Kota Luocha untuk urusan penting.
Kau mungkin pernah mendengar tentang kejadian di Makam Pan Gu.
Itu sudah terungkap.
Untungnya
Tuan Tianlao berhasil lolos bersama Jia.
Dia berhasil menghindari serangan siluman selama ini,
dan patah semangat di kota Luocha ini.
Jika Bi Fang menemukannya lebih dulu,
dia akan membuka segelnya dengan Jia.
Konsekuensinya sesuatu yang kita tidak dapat bayangkan.
Aku akan menangani pencuri, Liu Sanxing.
Dafeng, Xiaohe. Kalian berdua selidiki
mayat tanpa kepala di sumur kering di pinggiran kota Barat.
Siap.
Anjing Nyonya Sun yang pembuat tahu itu hilang.
Biar aku urus itu.
OK.
Biar Zhou Tong menyelidikinya.
Diskusikan jika ada apa-apa
atau kau bisa mengabaikannya.
Baik, tuan.
Boss.
Jia Ming di sini.
Tong.
Kawan.
Kawan.
Aku kemari untuk minta maaf.
Nn. Flea.
Itu salahku kemarin.
Maafkan aku. Jangan diambil hati.
Boss.
Jia Ming di sini.
Itu urusanmu.
Urus saja sendiri.
Nn. Flea.
Boss.
Sudah selesai.
Pergilah.
Ya.
Maksudku dia.
Kau, pergilah.
Tong. Tong.
Ini harta berharga yang kupercayakan orang lain menyimpannya
Ini hadiah istimewah yang akan kuberikan padamu hari ini.
Pergilah.
Ini patung tanah liat dari sekte embun yang digambarkan dalam legenda.
Konon
dibuat oleh pengrajin yang sangat mengenal sekte embun.
Aku tahu kau suka hal-hal ini.
Jadi
sayang sekali.
Berdirilah.
Duduk yang benar.
Kau hanya buang-buang waktumu
untuk hal-hal yang tidak berguna itu
dan tidak punya kemampuan.
Menjadi petugas hanya untuk main-main.
Kau sudah membuatku malu.
Apa yang kau pikirkan?
Kau pikir sudah melakukannya dengan benar.
Kau hanya menugaskanku untuk hal-hal sepele dan berpikir hanya itu yang bisa kulakukan.
Aku sudah terbiasa dengan itu selama ini.
Sedikit demi sedikit, jangan terlalu melampaui
Kau tidak pernah paham
tapi langsung ingin menangani kasus-kasus penting.
Apa kau mampu melakukan itu?
Bagaimana kau tahu aku tidak bisa?
Dengar.
Kau pikir mudah menjadi petugas?
Keselamatan rakyat ada di bahumu.
Kau tidak bisa melakukan apa-apa sampai kau paham
tentang tanggung jawab.
Benarkah?
Itu karena kau tidak mengizinkanku melakukan apa apa.
Biar kuberitahu kau.
Dalam tiga hari,
No comments yet. Be the first to leave one.