The Big Day

Miluji tě jako oceán, hluboký a širý.

PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

Miluji tě jako oheň, který mě hřeje dlouho do noci.

Miluji tě jako bouři, která zuří v mé duši.

Miluji tě jako hromobití, které všechno přehluší.

Miluji tě jako déšť, co zkrápí ulice v mém srdci.

Jako bolest milenců, co si nejsou souzeni.

Miluji tě jako vítr, který mi plachty roztrhal.

Mou lásku jako by někdo ve hvězdách vepsal.

Raz, dva, tři!

NIC NEŽ LÁSKA

Jedna z nejlepších věcí na této cestě je,

že jsem poznala svůj dětský ideál lásky, který jsem ztratila.

Pak jsem poznala Adityu.

Díky němu mi došlo, že musíte být spontánní v životě a v lásce

a v těchto pohádkových představách.

Jsem poradce hráčů pokeru a komentátor.

Já jsem novinářka.

Před pár lety jsem začala publikovat na internetu

se svou matkou. Je také novinářka.

Seznámili jsme se na koncertě Pitbulla.

Dělal jsem s ním rozhovor do práce.

A ona byla v obecenstvu.

Nevím, proč jsem tam byla. Proč?

Nevím. Asi šťastná náhoda.

A když jsem se ráno probudil,

vzpomínal jsem na předešlý večer

a říkal si, jak byla skvělá.

Naštěstí má celou armádu kamarádek.

Malá rada od sester…

Musíš se zalíbit jejím kámoškám.

Od prvního dne mi kryly záda a měl jsem to jednodušší.

Hodně mi pomohly.

Dík, holky.

Výběr prstýnku byla zábavná mise.

Myslel jsem totiž, že o špercích nic nevím.

Vybíral jsem ho s mámou a se sestrou

a máma chtěla velký diamant.

Rozhodně ne. To nebude chtít.

Je tak drobná, že by jí zlomil prst.

Moc šperků nenosím,

takže musí být praktický.

Aby i s ním mohla držet opratě.

Když byl prsten hotový, vyzvedla jsem ho

a doma mu ho ukázala.

Mrknul na něj a říká: „Dám jí ho hned teď.“

RAVI A PUSHPA RODIČE ADITYY

Vzal mi ho,

strčil si ho do kapsy a jel k ní.

Zrovna se vrátila z fitka

a po něm jde vždycky hned do sprchy.

Říkal jsem si: „Super.

Budu mít čas navodit atmosféru,

dám tam svíčky a šampaňské.“

Ale snad poprvé

si po fitku šla jen opláchnout obličej.

V tu chvíli jsem zpanikařil, vyskočil

a klekl si před ní.

Doslova jsem ji přepadl na cestě z koupelny.

Tam se to stalo.

- Prsten sis vzala, než jsi řekla ano. - Jo.

GOA - INDIE

Když jsem byl o hodně mladší, měl jsem představu o dokonalém muži…

Ta iluze se rozplynula dost brzy.

Ale když jsem potkal Daniela,

zjistil jsem, že je pro mě dokonalý.

No jo.

Moje máma je z Mangalúru, táta je z Goy

a zemřel v roce 1987.

Můj otec je Němec a máma má thajsko-čínský původ.

Její otec je Ind z Madrásu.

Devatenáct let jsem pracoval na výletních lodích.

A já dělám deset let v Indii make-up a vlasy.

KAVÁRNA 7 KRÁTKÝCH A JEDEN DLOUHÝ

Potkali jsme se asi před šesti lety.

Viděl jsem ho s partou přátel. Nebyl sám,

takže bylo těžší za ním jít.

Když si šel k baru pro pití,

hned jsem se tam rozběhl také.

Hned jak Tyrone vešel do toho baru, byl jsem na něj zaměřený.

U něho jsem pozoroval totéž. Neustále jsme se setkávali očima

a měl jsem hodně silný pocit, který nikdy nezmizel.

Nevím, co to je.

Doma o jistých věcech nemluvíme.

Tohle je jedno z těch témat.

Sexualita se zametá pod koberec.

Bylo to těžké.

Moje máma je silně věřící katolička

a myslela si, že moji sexuální orientaci může změnit

modlením k Bohu.

Kéž by to máma chápala lépe.

Nebylo by to pro ni tak složité.

Ale máma je silná žena,

a tak se rozhodla smířit s tím, že je její syn gay.

Svého syna miluji tak moc,

že se kvůli němu klidně všeho vzdám.

CLARA TYRONOVA MATKA

Všichni přátelé nás podpořili.

Říkali: „No a?

Když se dva lidé mají rádi, je všechno v pořádku.“

Táta našel milostný dopis a byl v šoku.

Letěl až do Austrálie, aby se mě na to zeptal.

„Co se děje? Musíš jít k doktorovi.“

To si myslel. Tak jsem mu dal knížku,

řekl mu, ať se vrátí do Německa,

a až si ji přečte, promluvíme si.

Byl jsem trochu… ne zklamaný, ale překvapený.

Pak jsem mu zavolala a ptám se: „Proč jsi mi to neřekl?“

GERHARD A VALLY DANIELOVI RODIČE

Pro mě je to normální.

S rodiči jsem ho pozval na loď.

Tak koupil prsten a jel na výletní plavbu.

Seděli jsme u večeře a…

Tyrone se nezeptal.

Daniel řekl…

„Tyrone…

chceš se na něco zeptat mé matky?“

Tyrone tam jen seděl a usmíval se.

Řekl jsem: „Miluji vašeho syna a chci si ho vzít,

ale udělám to jen, když budete oba souhlasit.“

„Prosím, řekněte ano.“

Jeho táta hned řekl, ať si ho vezmu.

- Byl v pohodě. - Asi se tě chtěl zbavit.

Jeho máma nic neřekla.

Neřekla ano ani ne.

Dělala…

Myslím, že Tyronovi řekli: „Víš to jistě? Je s ním potíž.

Je takový a takový. Vážně to chceš?“

Byla to dojemná chvíle, ale prsten mi neseděl.

Byl…

Bravo!

Jsem na Daniela moc pyšná.

Když jsou šťastní oni, já také.

Když vás rodina miluje, tohle pro ně nebude překážka.

Tahle maličkost člověka nedefinuje,

protože to není největší část vašeho života.

Vaši osobnost nedefinuje sexualita nebo orientace.

Je to jen vaše část.

Jedna vaše identita není jediná.

NOVÉ DILLÍ - INDIE

Můžete mít několik a ty z vás dělají to, co jste.

Matka je z muslimské rodiny. Otec z hinduistické.

On pochází z královské rodiny Banarasových,

zamilovali se a vzali.

Byl to milostný příběh založený na přitažlivosti. Líbil se mi.

A já jemu. Jsem velmi akční.

Ráda něco podnikám.

A on byl snílek.

Protiklady se prostě přitahují.

Byl z důležité hinduistické rodiny.

SEEMA GAYETINA MATKA

Já byla ze silně muslimské rodiny z okolí Lakhnaú

a to jediné, o čem jsme se nikdy nedohadovali, bylo náboženství.

Když mi bylo pět let,

ptala jsem se rodičů na svou náboženskou identitu.

Máma se na mě podívala a řekla:

„Až vyrosteš, můžeš být hinduistka, muslimka,

nebo nemusíš mít víru žádnou.“

Ztráta otce pro mě byla to nejtěžší, co jsem zažila.

S bratrem jsme měli k tátovi moc blízko.

Držel nad námi ochrannou ruku. Hrozně nás rozmazloval.

V osmi jsem řekla, že chci koně.

A v osmi jsem ho dostala.

Nohama stojím pevně na zemi,

protože to máma vyrovnávala.

Vlastně jsme Sindhové z původního Pákistánu,

ale narodil jsem se tady v Indii v roce 1948 po rozdělení.

Vzali jsme se po týdenní známosti

a odjeli do Evropy, kde se nám narodily děti.

Pak se rozhodl, že bychom se měli vrátit do Indie,

protože měl pocit, že by děti měly znát své kořeny.

Vrátili jsme se do Dillí.

Myslím, že to byl trochu kulturní šok.

Dillí bylo tehdy trochu tradičnější.

U večeře seděli muži na jedné straně a ženy na druhé.

BITSY A SITA ADITYOVY SESTRY

A má matka z Evropy nosila džíny a sukně.

Myslím, že chvíli trvalo, než sem zapadli.

Měli jsme štěstí, že jsme v dětství zažili takovou diverzitu,

a díky tomu máme otevřenou mysl.

Mísí se tu tradice a moderna.

Každý dostal, co chtěl.

Máma má otevřený dům a mehendi,

protože já ho vůbec nechtěla.

Obešli jsme to

a máma má mehendi umělce při otevřeném domě.

Mehendi je součást

toho kousku dědictví, co mám.

Vždycky to byla velmi radostná část svatby.

Byla to chvíle, kterou si nevěsta užívala.

Byla tam henna… Velmi ženská záležitost.

Protože je to ženská záležitost, kterou si může užít…

moc se mi líbí.

Mé dceři se to nelíbí, protože to vidí jinak.

Myslím, že se jim daří vytvořit rovnováhu mezi nimi a rodinou.

Tak zachovali ducha této události.

Tančilo se a zpívalo.

Také jsem se poučila o poezii a tak.

Pro mě to byla speciální chvíle.

Kdo z vás umí perštinu?