The Beguiled
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"1864، (فيرجينيا) 3 سنوات بعد اندلاع الحرب الأهلية"
ها قد وجدتك.
هل أنت خائفة؟
كلا.
أجل.
وأنا كذلك.
هل يمكنك الحركة؟
سأحاول، إن كان هناك مكان لأقصده.
مدرسة "فارنزورث" على الجانب الآخر من الغابة مباشرةً.
معهد الآنسة "فارنزورث" للشابات.
هل هناك أي رجال هناك؟
4 طالبات أخريات فقط ومعلمة وآنسة "فارنزورث".
العبيد رحلوا.
لا يسعني القول إنك ستكون محلّ ترحيب كجندي شمالي،
لكنها ستكون أفضل من هنا.
هذا صحيح تماماً.
سأقبل دعوتك. هلا تساعدينني؟
هلا تمنحينني دقيقة؟ لألتقط أنفاسي.
أجل يا سيدي.
تعالي هنا.
أنت أثقل كثيراً من أخي.
أين هو الآن؟
قُتل في "تينيسي".
حسناً، لم يكن قاتله واحداً منا.
لم أذهب إلى "تينيسي" قط.
ما اسمك؟
"إميليا دابني".
اسمي "ماكبرني".
العريف "جون ماكبرني".
تشرفت بمعرفتك أيها العريف.
إلى أين سنذهب الآن؟
إلى معهد الآنسة "فارنزورث" للشابات.
في وجود 5 طالبات فقط؟
الفتيات الأخريات عدن إلى ديارهن،
لكن الآنسة "مارثا" أبقت المدرسة مفتوحة.
السبب الأساسي هو أننا لا نملك مكاناً آخر لنقصده.
مسقط رأسي هو "جورجيا"،
لكن أمي فكرت أنه سيكون من الأفضل
لو بقيت هنا في "فيرجينيا" لبعض الوقت،
في ظل قرب جنرالك "شيرمان" من "أتلانتا".
هل هربت؟
كنت مع الفوج 66 خارج "نيويورك".
تعرّضنا لهجوم،
سقطت،
وكل شيء بدأ يشتعل.
هل تريد العودة؟ يمكنني أن أريك الطريق.
ليس الآن.
ربما لاحقاً عندما تتوقف ساقي عن النزيف.
"معهد (فارنزورث)"
والآن فعل الكينونة.
آنسة "إميلي".
آنسة "مارثا"!
"ماري"، تعالي معي.
النجدة!
آنسة "مارثا"!
آنسة "مارثا"!
- "آمي"! - النجدة!
ماذا حدث؟
هل أنت بخير؟
كيف وصل إلى هنا؟
كان وحيداً في الغابة.
لم أستطع أن أتركه هناك ليموت.
تعرفين أنه لا يُفترض بك أن تتوغلي كثيراً هكذا.
هل هو ميت؟
كلا.
ليس بعد.
بسرعة، يجب أن ننقله إلى الشرفة.
ارفعيه. "إدوينا"، أمسكي كتفه.
- حاضر يا آنسة "مارثا". - يا فتيات!
لننقله إلى الشرفة. بسرعة!
كلنا يجب أن نساعد. أمسكن ساقيه يا فتيات.
1، 2، ارفعن.
يمكن أن يكون خطيراً يا آنسة "مارثا".
ارفعنه فحسب.
"66 نيويورك" يا سيدتي.
ممتن لكوني أسيرك.
إنه من أصحاب البطون الزرقاء.
إنهم يغتصبون كل امرأة جنوبية يصادفونها.
هلا تكفين عن ذلك الهراء يا "جين"!
هذا صحيح.
ملامح وجهه لا تشي بأنه شمالي، أليس كذلك؟
"آمي"، أريد أن تهرعي إلى الداخل،
وتأتي بالخرقة الزرقاء وتربطيها على البوابة.
الغرض من الخرقة الزرقاء هو إعلام الدورية بأننا أمسكنا بشمالي حيّ.
لماذا لم تطلبي النجدة؟
لا بدّ أنك رأيتهم يعبرون الحقول.
آسفة يا آنسة "مارثا".
نسيت أنها نوبتي في الحراسة.
لا يمكنك أن تنسي هذا.
في المرة القادمة سنجد ناهبي الاتحاد في حديقتنا.
هكذا خسرنا معظم دجاجنا.
لا بأس.
والآن يا "ماري"، اذهبي إلى هناك.
اطلبي النجدة إن رأيت أياً من جنودنا.
حاضر يا سيدتي.
يجب أن نغسل جرحه.
أجل.
ويجب أن نخيطه.
"آمي"، ألم أطلب منك
أن تأتي بالخرقة الزرقاء وتربطيها على البوابة من أجل الدورية؟
بعد كل الدماء التي فقدها، سيموت الآن لو ذهب.
أليس هذا هو التصرف المسيحي الأمثل؟
بلى. أنت محقة.
إنه التصرف الأمثل.
لن ينجو أبداً.
إذن سننتظر حتى تتحسّن حالته،
قبل أن يتم ترحيله. أدخلنه.
هيا.
أريدك أن تسخّني الماء حتى يغلي يا "إميلي".
وسنحتاج إلى قماش.
أي شيء يمكننا الاستغناء عنه.
"أليشا"، "جين"،
اعثرا على ذلك القماش وأحضراه إلى حجرة الموسيقى.
- أتسمعانني؟ - أجل يا سيدتي.
حسناً.
آنسة "إدوينا".
أغلقن الباب يا فتيات.
- أحتاج إلى مقص. - حاضر يا آنسة "مارثا".
تفضّلي.
أحضري لي المزيد من القماش.
- أحتاج إلى القماش الآن. - حاضر يا آنسة "مارثا".
يوجد ما يكفي من معدن هنا لصناعة حدوة حصان.
أظنني أخرجت معظمه.
سأحتاج إلى إبرة الآن.
هاتي لي الخيط والإبرة.
- تراجعن. لا أستطيع. - توقفي.
هل تسمعن ما يقولن؟
كلا، لم أسمع.
"إدوينا"، أحضري لي بعض الماء.
سأنظفه.
حاضر يا آنسة "مارثا".
كما توقعت.
هل سيموت؟
ليس اليوم، على ما أظن.
ماذا سيحدث؟
سنسلّمه إلى الدورية بالتأكيد.
في هذه الأثناء، لا أريدكن أن تتسكعن حول المكان هنا.
أو تحمن حول هذه الغرفة. هل تسمعنني؟
اسمه، إن كنتن تتساءلن،
العريف "جون ماكبرني".
حسناً، لن يدوم مقامه هنا طويلاً
بحيث يهمنا اسمه.
والآن كان هناك الكثير من الإلهاء،
لذا لا مزيد من الاستذكار اليوم.
لدينا الكثير من الإصلاحات.
حسناً.
- إلى غرفة الخياطة. - هيا يا فتيات.
لن يدوم بي المقام هنا طويلاً يا "آمي".
حاذري، ابقي غرزك في صف مستقيم.
"جين"، إن حالك من حالنا جميعاً،
لا ترحلي لأنه ليس لك مكان آخر تقصدينه.
بل لي مكان آخر.
أبي مع الجنرال "لي"
وإن رغبت،
سيأتي جنود لاصطحابي إليه على الفور.
هذا إن كان أي أحد يعرف المكان.
جميلة ومتساوية.
بعثت أمي لي رسالةً من "تشارلستون" كتبت فيها أن الحصار مخيف.
تقول إنني ربما آكل هنا أفضل مما كنت لآكل في البيت.
بالفعل.
لم يكن يجدر بك أن تحضري ذلك الشمالي إلى هنا.
أوافقك الرأي.
إنه على الأرجح جاسوس
وسيدع أصحاب البطون الزرقاء يأتون ليلاً لنهب حديقتنا.
أشك في ذلك يا آنسة "جين".
آنسة "إدوينا"، ألا تخشين صاحب البطن الأزرق ذاك؟
كلا.
ومن سوء الأدب أن تناديه بذلك اللقب.
لديه اسم.
العريف "جون ماكبرني".
"جون".
- لنر. - هل أفعلها بالشكل الصحيح؟
أجل، لكن يمكنك التقريب أكثر بين غرزك.
حسناً.
إنهم رجالنا يا آنسة "مارثا".
إنهم مارون في طريقنا.
ألا يمكننا الذهاب لتحيتهم؟
كلا. لا أريدهم أن يروكما يا فتاتين.
أظن أن لديهم بعض الأسرى...
اصعدا إلى الطابق الأعلى. الآن.
- ماذا سيحدث؟ - لا أستطيع الرؤية.
ما الأخبار؟
نأخذ هؤلاء الشماليين إلى السجن ليموتوا.
مساء الخير أيها النقيب.
مساء الخير يا سيدتي.
هل تظنن أن الآنسة "مارثا" ستبلغهم عنه؟
هل أنتن وحدكنّ هنا يا سيدتي؟
- نحن مجموعة صغيرة فحسب. - حسناً...
هل تخبره؟
لا تسعني الإجابة.
خذي حذرك يا سيدتي.
الكثير من هؤلاء الشماليون انفصلوا عن وحداتهم.
ويجولون فحسب في تلك الغابات،
وهم يائسون.
كنت أتساءل إن كان لديكم بعض العيارات النارية
التي يمكنكم الاستغناء عنها؟
ما نفعها لك يا سيدتي؟
ترك لي أبي مسدسه.
سأشعر بأمان أكبر لو تأكدت أن بوسعي استخدامه.
سأرى ما يسعني الاستغناء عنه.
The Beguiled subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Beguiled
- The Beguiled 2017 BDRip x264-DRONES · 70 downloads · 2017-10-27
- The Beguiled 2017 BRRip XviD AC3-EVO · 81 downloads · 2017-09-29
- The Beguiled 2017 WEB-DL x264-FGT · 44 downloads · 2017-09-28
- The Beguiled 2017 720p BluRay x264-DRONES · 82 downloads · 2017-09-28
- The Beguiled 2017 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT · 59 downloads · 2017-09-26
- The Beguiled 2017 WEB-DL x264-FGT · 58 downloads · 2017-09-26
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.