TV Novel – That Sun in the Sky (TV Soseol - Jeo Haneule Taeyangi / TV소설 - 저 하늘에 태양이)

How did this photo get taken...

The woman in that photo.

Is it you?

The woman...

who was caught walking out of a hotel room with Mr Nam.

Is it really you?

Well... Yes.

It is me, but... - So it's really you?

Yes.

It is, but I can explain.

What happened was... - In Kyung.

Yes.

I don't think...

we know each other well yet.

No.

I don't think I know much about you at all.

Min Woo.

I think...

we need some time apart to think things through.

To think things through?

What do you mean by that? - Like I said,

let's take some time apart...

and think about our relationship.

I don't feel like I know you any more...

as if you've become a total stranger.

Are you really the In Kyung I've known?

Min Woo.

Regardless of what people said,

I trusted you, In Kyung.

But...

how can you do this to me?

She uses that pretty face of hers to seduce naive men...

in order to extract money from them.

In Kyung was at a hotel with a guy last night.

You must be here because of this hairpin.

You're wearing that hairpin today.

It was at home.

Unbelievable.

I heard everything.

I saw everything.

I'm an idiot.

I was the only one who didn't know.

Cha Min Woo, you're a fool.

In Kyung, is something bothering you?

You were tossing and turning all night.

Geum Soon.

When a guy says to his girlfriend...

that he wants to think things through,

what does it mean?

He wants to think things through?

By any chance, are you...

"We're over." That's what it means.

Why does it mean...

that he wants to end things?

Even for men,

saying that they want to break up isn't an easy thing to do.

They usually say that they need time to think and start becoming distant.

Then they break up when the right time comes.

By the way, who heard such a scary remark from her boyfriend?

In Kyung, let's go. We should eat lunch.

No, I'm okay. My stomach is a little upset right now.

You two go ahead and have lunch without me.

In Kyung.

What brings you here?

I'm here to see Min Woo.

What about you, Hee Ae? What brings you here?

This is my brother's company.

I see.

Where can I find Min Woo?

He's working right now, so please don't bother him.

I just need to see him briefly. I'll be quick.

I owe him an explanation.

Explanation?

About what happened at the banquet?

Or is it about what happened at Lavo Hotel?

Sorry?

How do you know about it, Hee Ae? - I saw you...

at Lavo Hotel that night.

What did you just say?

Then...

did you tell Min Woo? - Yes.

I told him.

Hee Ae.

I felt bad watching him being fooled by you like an idiot,

so I told him. - How could you do that?

How can you tell him when you don't even know what it was about?

You think I don't know?

I saw it with my own two eyes. What more is there to know?

In Kyung, you're so shameless.

I get that you're poor and undereducated,

but you should still know that there are lines you can't cross.

I beg your pardon?

The president of this company whom you tried to seduce is married.

My brother is a married man.

How can you do such a thing when you're dating Min Woo?

Besides, Min Woo was being tortured when you were doing that.

You disgust me.

Then Min Woo...

must also think that is what happened.

He's probably under the impression...

that I went there that night to seduce Mr Nam.

Gosh.

What should I do?

I need to speak to Mr Cha.

Do you mind giving us some privacy?

No. I'll step out.

If it's about the script, let's just talk later at the meeting.

It looks like there is a misunderstanding...

about what happened at Lavo Hotel.

A misunderstanding? - Yes.

It sounds like Hee Ae jumped to conclusions...

and told you what she saw.

Did In Kyung already talk to you?

Mr Cha. - I wish it was a misunderstanding.

However...

No matter how hard I try to understand this situation,

I just can't let it slide.

That's...

How did you get this...

The reporters deliberately staged the situation to look like this...

to defame me. - And...

In Kyung just happened to be there and got involved.

Is that what you're saying? - No, that's not what I meant.

In Kyung came to Lavo Hotel that night...

to ask me to help you.

I beg your pardon?

Why did she go there to ask you to help me in person?

I mean, she visited you at the hotel dressed like that.

I see.

I guess the two of you...

are that close.

Right now,

you won't believe anything I say. To be more exact,

I don't think you want to hear any explanations.

I'll wait until you calm down to explain everything.

Whether they're explanations or excuses,

I don't want to hear anything about it.

The more I think...

about the situation, the more upset I get.

From now on, let's only talk about work.

I do not want to talk to you about any of my personal matters.

You're a filmmaker, and I'm a writer.

That's the extent of our relationship.

I wonder how Min Woo's face looked while talking to Jung Ho.

What man wouldn't be enraged by a photo like that?

I can just picture it, Sir.

When a woman is involved in matters like this,

the end is always messy.

Jung Ho won't let him go easily, though.

Then shall we turn this into adultery and let those three bond?

No, we should just wait for now.

First, let's see what Cha Min Woo does.

In order to be able to throw a lethal punch at Jung Ho,

we need a spy who can steal information from Baekdu Group.

Then we need to find someone who can enter...

Chairman Nam's house and Baekdu Group without arousing suspicion.

Someone who can enter his house and office without arousing suspicion?

There's one person who is perfect for the job.

A young man and a young woman who feel lost in their lives...

visit a beach on a snowy day...

and encounter each other as if it's fate.

Oh, my. Bravo, bravo.

I love this part. It's very melodramatic.

The scene also befits my image.

However, I don't like depressing words such as "death" and "agony".

Let's take them out. They make the script too sombre.

Mr Oh, don't you agree?

You think so too, right?

See? I told you.

Mr Cha. This is a commercial film.

As Mi Hee said, let's take out those depressing lines...

and turn it into a light, fun...

romance film.

Since when was Baekdu Films...

a company that only makes childish romance films?

If that's the direction you want to take, I will not revise my script.

This is precisely why I hate theatre people.

Do you think you're the only artist here?

Mr Nam, what will you do about this?

I can't direct this film if this is how it's going to be.

Sir, you must be impressed by Mr Cha's script.

I'm happy with Jung Ho's decision.

I'm not perfectly pleased with Cha Min Woo, though.

But you said you like his eyes.

Yes, I did.

However, his eyes have changed.

Then you must know her, Mr Cha.

No.

I don't.

Those eyes...

That's not what I saw when I first met him.

That's right.

He no longer has those eyes.

Ms Yoon Mi Hee.

Let's talk.

What do you want from me? Get out of my way.

Come with me before I lose my temper.

Get lost before I lose my temper, you pervert.

Watch your tongue, you woman.

"You woman"? Shall I teach you a lesson?