Micro Monsters with David Attenborough

.جهان ما همواره به این شکل نبوده است

.جهان دیگری نیز پنهان از چشم ما نفس می‌کشد

.موجوداتی که هیچ شباهتی به ما ندارند

.موجوداتی نامتعارف

که در عین حال تعداد عظیم‌شان .بیشتر از هر گونه‌ی زنده‌ی دیگری بر روی کره‌ی زمین است

.به دنیایِ مسحور کننده‌ی بندپایان خوش آمدید

.عنکبوت‌ها، عقرب‌ها و حشرات

امروزه به فن‌آوری‌های نوینی در فیلم‌برداری مجهزیم

،که به ما اجازه می‌دهد جزئیات بیشتری را نسبت به گذشته

.از زندگیِ بندپایان آشکار کنیم

،اینکه چگونه می‌جنگند، تغذیه می‌کنند .و چگونه تولید مثل می‌کنند

در این مجموعه با استفاده از دوربین‌های ویژه ،و پیشرفته‌ی سه بُعدی

،با جزئیاتی فوق‌العاده ،به مطالعه‌ی جهان ذره‌بینی خواهیم پرداخت

.هم در طبیعت و هم در محیط مصنوعیِ طراحی‌شده

،ما شاهد تولد آنها، چالش‌های پیشِ‌روی‌شان

.و نظاره‌گر لحظات مخاطره‌آمیز از حیاتشان خواهیم بود

و این به ما کمک می‌کند تا درک کنیم که چگونه امروزه

،بالغ بر 80% از موجودات زنده بر روی کره‌ی زمین .بندپایان هستند

در این مجموعه .ما فرایندِ تکامل آنها را بررسی خواهیم کرد

،از سادگی ساختار حیات یک هزارپا

تا اجتماعات بزرگی که .شامل صدها و یا حتی میلیون‌ها عضو هستند

ما شاهد جالب‌ترین نوعِ تغییرشکل و دگردیسی .در قلمروی حیوانات خواهیم بود

با مورچه‌هایی مواجه خواهیم شد ،که مزرعه‌داری می‌کنند

،عنکبوت‌هایی که تورهای پرقدرتی می‌بافند

و حشره‌ای که برای تغییر قیافه‌ی خود .از کالبد قربانی‌هایش استفاده می‌کند

.به جهانی عجیب و خطرناک، خوش آمدید

هـیـولاهـای ذره‌بـیـنـی ‌

هـیـولاهـای ذره‌بـیـنـی با دیـویـد اتـنـبـرو

کشمکش

جنگل‌های پربارانِ سیاره‌ی ما .خانه‌ی میلیون‌ها گونه‌ی متفاوت از حیوانات است

نزدیک به 90% از آن حیوانات، بندپایان هستند ،که برخی آنها را حشرات می‌نامند

.و همه‌ی آنها به دنبال غذا هستند

،البته برای اکثر آنها در همه جا غذا یافت می‌شود

.چرا که نیمی از حشرات، از گیاهان تغذیه می‌کنند

هزارپا جز اولین بندپایانی‌ست .که از آب بیرون آمد و به روی زمین قدم گذاشت

،آنها می‌توانند تا 750 عدد پا داشته باشند

تا طول 30 سانتی‌متر رشد کرده .و تا هفت سال عمر کنند

و شکل اندام او آنچنان کارآمد است

که در طول صدها میلیون سال .تقریبا بدون تغییر باقی مانده است

بدن هزارپا به چندین بخش تقسیم می‌شود .که هر یک، پاها و اندام‌های داخلی مخصوصِ‌به‌خود را داراست

.و قلب او اکسیژن را به همه‌ی آن بخش‌ها می‌رساند

.هزارپا از برگ‌ها و گیاهان تغذیه می‌کند

درست همانند نیاکانش که بیش از 400 میلیون سال پیش .همین کار را می‌کردند

،هزارپایان موجوداتی آرام و بی‌آزار هستند

.اما آنها تنها موجودات این جنگل نیستند

موجودات چندبخشی دیگری نیز در اینجا هستند

.که نحوه‌ی زندگیِ کاملا متفاوتی دارند

.صدپایان

.آنها گوشت‌خوارند

،صدپایان شباهت زیادی به هزارپایان دارند

.اما آنها از دیگر حشرات تغذیه می‌کنند

،بیش از 8,000 گونه از آنها وجود دارد

.و همگی آنها نیش‌های زهرآگین دارند

.این یکی در غارهای هندوستان زندگی می‌کند

پاهای قوی و قابلِ حرکتِ مستقل‌شان‌

.آنها را از هزارپایان بسیار سریع‌تر و چابک‌تر می‌کند

،از این صدپا باید بیشتر از همه ترسید

.نام او «اسکلوپاندرا»ست

.اما صدپاها تنها بندپایانِ شکارچی در این جنگل نیستند

،این عقرب قرمز، بومیِ تانزانیا ،آنچنان سریع و چابک نیست

اما نیش و چنگال‌های گازانبر-مانند و پرقدرت‌اش

.هر گاز او را بسیار مرگ‌آور می‌سازند

.عقرب‌ها و صدپاها رقبای یکدیگر محسوب می‌شوند

...طعمه‌های مشابهی دارند

.و البته در قلمرویی مشترک قرار دارند

،و به خاطر همین اگر با یکدیگر برخورد کنند .نبرد بین‌شان حتمی‌ست

اسکلوپاندرا از تمام قدرتش بهره می‌گیرد

.تا به زیر زِره‌ی عقرب قرمز نفوذ کند

.اما دفاع عقرب بسیار قدرتمند است

پیروزی عقرب در این نبرد، نه به خاطر قدرتِ حمله‌ی او

.بلکه به علت ضعفِ دفاعیِ اسکلوپاندرا بوده است

،اگر موجودی نتواند به‌ خوبی از خود دفاع کند

،در این دنیایِ ذره‌بینی .عمری طولانی نخواهد داشت

.استرالیا

خانه‌ی سوسک‌هایی‌ست .که یکی از عجیب‌ترین سیستم‌های دفاعی را دارا هستند

.این یک «سوسک پای‌دیش» (بشقابی) است

،این محیط دور افتاده مطمئنا بسیار خشک است

به همین دلیل ممکن است فکر کنید که این بدنه‌ی عجیب او

،صرفا برای ذخیره کردن آب است

.اما کارکرد اصلی آن درواقع برای دفاع است

.و یک آخوندک

،که غالبا شکارچی محسوب می‌شود ،اما در مقابله با این طعمه‌ی بالقوه

.حتی نمی‌داند از کجا شروع کند

اما بدنه‌ی زره-مانند‌ سوسک بشقابی

مشکلات خاص خود را نیز به همراه دارد

زیرا که مطمئنا .قابلیت مانور پذیری را از او سلب می‌کند

بقیه‌ی حشرات در استرالیا .روش‌های دفاعیِ گوناگونی دارند

(این «استیک اینسکت» (یا حشره چوب-مانند ،با استفاده از روش استتار، خود را نامرئی کرده است

،اما بدن عصا-مانندش

.هزینه‌ی خاص خود را دارد و امکان پرواز را از او می‌گیرد

،به همین دلیل اگر توسط یک شکارچی شناسایی شود .مرگش حتمی خواهد بود

«یک «عنكبوت هانتسمن .که خود را برای حمله آماده کرده است

.این گونه یکی از سریع‌ترین و چابک‌ترین گونه‌های عنکبوت است

.اما این «استیک اینسکت» حتی تلاشی نیز برای فرار نمی‌کند

چون سلاحی دارد که در لحظات بسیار بحرانی .به آن متوسل می‌شود

،غده‌هایی که در پشت سر اوست .پر است از ماده‌ای شیر مانند

،او می‌تواند این ماده‌ را تا نیم متر دورتر از خود بپاشد

،و سپس، تا پیش از آنکه ماده‌ی شیر مانند خشک شود .فرصت کافی برای فرار خواهد داشت

.این ماده فضا را آکنده از بوی نعنا‌فلفلی می‌کند

«این بو برای برای «عنكبوت هانتسمن .بسیار ناخوشایند و غیرقابل تحمل است