Anuja

昔々 農民の男が 妻と娘と暮らしていました

ペットはマングースです

ある日 男と妻は 町へ呼び出されたため

まだ幼い娘の世話を マングースに任せました

両親の留守中 ヘビが窓から入ってきました

しかしマングースが娘を守り

その鋭い歯でヘビを バラバラにかみちぎりました

両親が帰宅すると

マングースが出迎えました

その口から 滴る血を見た彼らは

マングースが 娘を食べたと勘違い

父親はマングースを 杖でたたきました

一方 母親は 家の中へ駆け込み

ヘビの死体と 無傷の娘を見つけました

しかし母親が 事態を理解した時には

マングースは 殴り殺されていました

それで？

これでおしまいだよ

結末を忘れた？

母さんのお話は大半を忘れた

でも これはよく覚えてる

母さんの声を？

覚えてたかった

連れてこい

はい

座れ

ここで何を？ 学校は？

私は…

真面目に働いてる

俺のおかげでな

“真面目”？

違法だぞ

年は？

14歳

なあ

ミシュラさんだっけ？

全従業員の雇用記録がある 違法に働いてる者はいない

お嬢さん

入学試験は火曜の朝８時だ

君は才能がある

いろいろ手を回して 受験できるようにした

通常 君のような子は…

何て？

“君のような子”とは？

何が言いたい？

言えよ

これは またとない機会だ

誰がカネを払う？

受験料は400ルピーだ 大した額じゃない

あんたにはね

だが この子には大金だ

寄宿学校の奨学金が 懸かってる

もういい

あんたは

教養があり賢い

俺は違う ただのバカだ

だが この子は自分の望みや 仕事を理解してる

うちの従業員は全員 自分の意思で働いてる

だから あんたも 自分の意思で帰ってくれ

だまされんぞ

火曜の朝８時だ

忘れるな

ああ

帰れ

行け

ほら

アダムスさん

アヌジャ

行って

よし

行って

どこ？

ここ

“有給で雇用されている男性”

続きを

“ふさわしい花嫁を募集中”

それで？ 続けて

“相手の女性には 色白の肌を望む”

私の肌は？

お眼鏡には かなわないね

何て？

“女性は…”

“女性は仕事に対し 野心を 持ちすぎるべきではない”

野心を持つなと？

なら誰が野心を持つの？

働き者の男がいる？

いないね

バイバイ ハンサムさん

ハンサムさん

あなたは火曜の試験で １番の成績を取る

満点だよ 間違いない

400ルピーは？

お金があったとしても 払う価値はない

どうして？

タダのものはない

例えば結婚式を挙げるにも 大金がかかる

なら どう結婚する気？

心配しないで ちゃんと考えてある

明日 手伝ってくれたら

計画を教えてあげる

計画？

どこでこれを？

気にしなくていい

工場で盗んだ？

バッグは14個ある

１つ40ルピーで売れば

合計で…

560ルピー

１つちょうだい

いいよ 選んで

これ

バッグ１つ40ルピー

色とりどりの バッグはいかが？

いかが？

バッグは？

バッグはいかが？

買いません？

400ルピーが40ルピーに

バッグは？

誰も買わない

要らないのかも

イマイチ？

私は好きだよ

声を張ろう

新品のバッグが40ルピー

400ルピーが40ルピーに

アヌジャ

新品のバッグが40ルピー

バッグ１つ400ルピー

バッグはいかが？

たった400ルピーだよ

バッグ１つ400ルピー

バッグを買いませんか？

ステキね

いくら？

400ルピー

見せてもらえる？

色が気に入った

２つ買うわ 800ルピーね？