Criminal Minds

دوست داري به جسيکا چي بگي؟

تو راهم

بدون من نرو

پيغامت به جسيکا

در بزرگراه کليد ماشين و تاي چي

آماده ارسال هستي؟

کنسل..کنسل

کنسل

پيغام به جسيکا

ميخواي به جسيکا چي بگي؟

من تقريبا رسيدم

آماده رفتن هستي؟ نقطه

علامت سوال

پيغامت به جسيکا

موهام رو از دست دادم تو آماده اي؟

آماده ارسال هستي؟

نه..نه

سلام رفيق

يالا از جاده برو بيرون

از خيابون برو کنار مرد

يالا

بايد مراقب باشي

ماشينها دارن ميان يالا

هي ولم کن

آروم برو آروم تر

از جاده برو بيرون

ميدونم يک مردي داره توي جاده ميدوه

نه..نه برگرد

برگرد صبر کن ازم جداشون کن

ازم دورش کن ازم دورش کن

صبر کن

باکلاس رفتار کنيد

ويتامين سي کافي برداريد رفقا

چون داريم ميريم پايتخت ساحلي آمريکا

آتلانتا ، جوريجيا

آتلانتا چه خبره؟

پليس محلي دعوتمون کرده

براي نحقيقات يک قتل مشکوک

آلبرت استيلمن

اون روزنامه نگار و محقق

روزنامه محليه

سه روز قبل ناپديد شده

درحالي که ميرفته با منبع يک ماجرا حرف بزنه

و ديشب هم کشته شده

وسط ترافيک راه ميرفته

ببينم قتل مشکوک يعني بايد کمک کنيم

بفهميم قتل بوده يا خودکشي؟

يا مرگ اتفاقي

منظورم همينه اتفاقي که براي آقاي

استيلمن افتاده دردناک بوده اما درواقع مشکوکه؟

يعني يجورايي زده بوده به سرش

اما هيچ سابقه مشکل رواني نداشته

ممکنه مسموميت دارويي باشه؟

شايد يکي از داستانهاي اخيرش

درباره فاش کردن يک باند مواد مخدر بوده

و حتي تهديد به مرگ شده

اما ساقي مواد توي ترافيک وش نميکرد

اگه ميخاسته بکشتش چرا بهش شليک نکرده؟

بايد زندگيش رو بازسازي کنيم تا جواب اين سوال رو بديم

گزارشگرهايي مثل استيلمن بهويي نميزنه به سرشون

يکي يا يه چيزي ديوانشن ميکنه

اگه تو نذاشتيش اون ي پس کار کي بوده؟

کار يکي ديگه بوده آدم اشتباهي رو گرفتي

اگه کار تو نبوده پس کار کيه؟

آدم اشتباهي رو گرفتي

کار کي بوده آلبرت؟

نميدونم

کار کي بوده؟ ميخواي من

چرا ولم نميکني؟

همينو ميخواي؟ نه نميخوام

ميبينيش ميبينيش

چرا ولم نميکني

تو هم ميبيني نه؟ خونريزي دارم

همينجاست ..اينطوري ميشه ديديش؟

جواب سوال رو بده ديديش. ديديش

نه نميبينم نميبينم

هيچي نميبينم

خواهش ميکنم بذار برم

چي شده؟ چي شده؟

خداي من-

ميبينمش

ميبينمش

ميبينمش ميبينمش

ميبينمش

چي شده آدمهاي دغل و منحرف

اگه کسي خلاف شما نظر بده

زخم ميشين؟

ويليام شکسپير

ميتوني ببيني چرا آلبرت استيمن

کانديد دريافت جايزه شد

مقالات زيادي نوشت درياره کودکان بيخانمان

فساد پليس ها

سرمايه کلوپهاي سکسي

چرنديات مورد علاقه من جنگ مردان کوچک

اونها از اون داستانييه

که به خطر مينداختش هر کدومشون

ممکن بود سرش رو به باد بده

اما با روش قتل ها مطابقت نداره

بايد اين احتمال رو در نظر بگيريم که متهمي وجود نداره

و هر اتفاقي براي استيلمن بيفته

ميتونه تصادفي باشه

درباره منبعي که قرار بود ببينه چي ميدونيم

در شب ناپديد شدنش؟

خبرهاي حديدي از اون خانوم دارم

با پليس آتلانتا کار کردم و حرف زدم

خيلي دوست داشتنيه متخصص آي تي

خيلي دوست داشتني يعني به خوبي تو نيست ديگه نه عزيزم؟

چه مرموز؟ عمرا

بذار بگم با کلي کمک من

تونستيم احتمالات رو در نظر بگيريم

و برسيم به تلفن اعتباري که شب قبل از ناپديد شدن بهش زنگ زده بود

پس بنبست رسيديم

آره تنها مورد هم نيست

ويراستار استيمن کاما ما رو سوپرايز کرد

و حکم قضايي براي کابد شکافي

جسدي که اخيرا فوت شده گرفت

اما ما اينجا قدرت قانوني داريم فايده نداره

و مشکوک ممنون گارسيا

وقتي فرود اومديم من و کيت ميريم با ويراستار حرف ميزنيم

ببينيد چي رو پنهان ميکرده

ديو تو و مورگان با شاهد دوباره حرف بزنيد

که ميخواسته زندگي استيمن رو نجات بده

جي جي و ريد برين سراغ پزشک قانوني

نبايد بذاريم يک حمک بازداشت مانع تحقيقات بشه

خوب

ممنون

چيز ديگه اي بهت نگفت غير از

ولم کن؟

نه فقط با داد گفت

يبار دوبار هزار بار

ديگه چکار کرد؟

نميدونم رفيق يارو اسکيزوفرنيک بود

باشه ميفهمم اما هر جزيياتي بهمون بدي

چي ميگفته يا چطوري حرف ميزده

ممکنه کمکمون کنه بفهميم چه اتفاقي براش افتاده

تمام مدت فقط حرف ميزد

انگار با کسي دعوا ميرد؟

آره اما کسي نبود که

فکر کنم يک چيزي بود

خيلي چيزها

چون درست بعد از اينکه

توي چشمهام نگاه کرد و گفت

ازم جداشون کن

اونها رو

فکر ميکني گفته ازم جداشون کن؟

آره

آره فکر کنم

فکر ميکني چي بوده؟

نميدونم

اما خوب نبوده

آقايون ممنون تا اينجا اومديد,

اما حرفي ندارم درباره حکم بازداشت بهتون بگم

ويراستار روزنامه به اف بي آي ميگه نظري ندارم

خنده داره

گمونم کارمون تموم شد

نه آقا تموم نشده کار بيهوده ايهه

فردا با حکم بازرسي برميگرديم

و پاسخ سوااتمون رو ميگيريم

مگه اينکه قصدتون همين باشه

وقت ما رو تلف کني و براي خودت زمان بخري

زمان؟ براي چي؟

انگار تو باغ نيستي يکي از شما کشته شده

واکنش بدي روي شما داره

آبرت استيلمن نياز به تنهايي داره

اون دوست من بود

پس همکاري کن

چون اگه دوست من اونطوري ميمرد

آروم نميشدم تا ته ماجرا رو در نمياوردم

رفتارش مثل ديوانه ها بود

از ابتداي مصرف کوکايين و متانقتامين

برو پي کارت

مسکن

آرامبخش

براي کمرش

وقتي نتونست تهيه کنه

من سعي کردم براش تهيه کنم

اما اون موقع ديگه دلش نميخواست

چون رفته بود سراغ حنس ارزونتر مثل هرويين خيابوني

براي همين ازش شکايت کردم

نميخواستم شما يا پليس ها

برين سراغ گزارش سم شناسي

لقب يه معتاد رو بهش بديد

فکر ميکنم موضوع چيز ديگه ايه

بله ما هم همينطور

درباره منيعي که قرار بود ببينه چي فکر ميکني؟

چيز زيادي نميدونم فقط گفته بود

قرار بود يه مقاله درباره تعطيلات بنويسه

ميخوام نوشته هاش رو ببينم

همش رو اينجا ميذاشت

گفت يه هارد بوده

که کسي نميتونست هکش کنه

اون داستان آخر هرچي بوده

با خودش به فنا رفته

در چه حاي خوشگله؟

ابروهام گره خورده از نگراني

اون تلفن اعتباري که به استيمن زنگ زده رو يادته؟

آره

دوباره امروز صبح زنگ زده

به دکتر ويليام سوري

اون محقق در تمام رشته هاست