Marvel Rising: Secret Warriors

Non svegliarti.

Fermo, ladro!

No! Ammi non può vedermi così.

Kamala! Alzati. È tardi.

Sono le 6:00 del mattino, Ammi.

Io sono sveglia dalle 5:00, quindi è tardi.

Le figlie che vogliono dormire di più non dovrebbero stare sveglie di notte

a giocare a The World of Crafty-Craft al computer.

- Non è affatto... - Kumail, il figlio della sig.ra Rizvi,

è stato accettato a uno stage di ingegneria in estate.

Ammi, per favore.

"Per favore", cosa?

Hai tanto da offrire al mondo, Kamala.

Dico soltanto che ci sono cose migliori da fare

che giocare con una statuina di Capitan Crunchy.

Capitan Marvel.

È la più grande supereroina mai vissuta,

e questo è un pezzo da collezione in edizione limitata.

Alias, vale un sacco di soldi.

Esiste la parola "Alias"?

Kamala, devi studiare molto per ottenere un vero lavoro.

Giocare con le statuine non è una carriera, mi risulta.

Ammi, una volta tanto mi piacerebbe svegliarmi

e non ricevere solo critiche.

Kamala, il pigiama!

Buongiorno.

- Sta sbaciucchiando un bagel? - Già, che stramba.

...noto come New Deal,

che arrecò sostegno economico a migliaia di cittadini americani.

Chi può dirmi quale presidente creò queste riforme?

Kamala.

Capitan America!

Mi scusi.

Ehi, andate via.

Prima tu, mostro.

Nessuno ti vuole qui.

Gli Inumani devono tornare da dove sono venuti.

Ehi, idioti.

Odio dirvelo, ma loro provengono dal vostro stesso luogo,

dalla porta accanto, quindi allontanatevi.

E tu che ne sai?

Sei una di loro? Forse sì.

Penso che facciano la spesa nello stesso cassonetto.

Mostri difettosi con poteri difettosi.

Ora ve li mostro subito.

Oh, no, spero che non sia l'auto del sig. Lane.

Mancati!

Grazie.

Vai. Vai a casa.

Capitan Marvel!

È davvero qui!

Doreen non ci crederà mai.

Davvero, guarda come sfreccia.

Voglio proprio essere come lei.

Che stai dicendo? Noi siamo esattamente come lei.

Doreen, continua a idratarti, perché stai delirando.

Lei è perfetta.

Noi siamo strane.

La pausa è finita.

E noi non abbiamo nessuna stranezza.

Tu hai il potere di allungarti e io ho i poteri da scoiattolo.

E con ciò?

Abbiamo coraggio.

Abbiamo fegato, determinazione, proprio come Capitan Marvel.

Anche se, a pensarci bene, io potrei essere più simile a Tony Stark.

Tutto genio e mistero.

E abbiamo la nostra pagina sull'app Hero Watch.

È facilissima da usare.

Aggiungi roba premendo questo pulsante.

Foto, audio, ciò che vuoi, e la gente può seguirti.

L'ho postata la notte scorsa.

Non so, Doreen. Sei più brava di me per queste cose.

E non abbiamo nessun follower.

Per ora. Aspetta. Ne avremo a migliaia.

Purché io non continui a fare pasticci come oggi.

Tippy!

Sei andata un po' nel pallone. E allora? Capita.

Sei intervenuta per proteggere quella ragazza.

Ma è stata lei quella coraggiosa. Non ha negato di essere un'Inumana.

Allora la prossima volta, non farlo.

Avrai sicuramente un'altra possibilità per fare le cose bene.

Ma non di questi tempi. Alla gente non piacete proprio.

Temono ciò che non conoscono.

Una grossa onda di Nebbia Terrigena spunta dal nulla

e alcune persone a caso acquisiscono superpoteri.

E non aiuta il fatto che alcuni di loro abbiano perso la testa

e iniziato a combattersi.

Che senso ha tutto questo?

Non lo so.

Ma voglio mostrare alla gente

che anche gli Inumani sono brave persone, persino eroi.

Se qualcuno può farlo, questa sei tu.

Ehi, sei tu quella che ha fatto merenda.

Aiuto!

Aiuto! Qualcuno fermi quel ladro!

A quanto pare, è il momento di due eroine leggendarie:

Ms. Marvel e Squirrel Girl!

Spacchiamo tutto come noci!

E facciamo anche qualcosa con i tuoi poteri elastici.

Mi verrà in mente.

Ehi, SG, non ti costa un po' troppo strappare i tuoi vestiti ogni volta?

No, hanno i bottoni automatici. È stata un'idea di Tippy.

Dev'essere il tizio che ha derubato il chiosco.

Ehi, ladro, fermati!

Vieni qui!

- SG! - Lo prendo!

Che effetto fa essere ricoperto di scoiattoli?

Cosa?

Nessuno sfugge...

...alla grossa mano della legge.

Ehi, è stato davvero...

...quasi eccezionale.

Insomma, ci è mancato poco.

Non importa. Comunque sia, sei in arresto per il grosso furto...

- Cos'hai rubato? - Un hot dog.

Non sei un vero cattivo. Sei a malapena un ladro.

Io non sono un ladro.

Beh, non di solito, comunque.

Ho fatto ciò che dovevo, quindi lasciatemi andare,

prima che riaccada qualcosa di brutto.

Era una minaccia?

Stai lontana da me.

Ehi, calmati. Dimmi cosa sta succedendo.

Anch'io ho passato un periodo difficile.

Va tutto bene. Vogliamo aiutarti.

Io...

La mia coda!

No, SG, non farlo. Calmiamoci, cerchiamo di capire...

No, Doppia-M.

Se fai arrabbiare la ragazza, dovrai vedertela con lo scoiattolo!

Ehi, sta' indietro.

Attenta.

Grazie. Tu chi sei?

Victor Kohl. E tu sei la famosa Ms. Marvel.

Come hai fatto...

Un momento. Famosa?

Dante, quante volte devo dirtelo?

Smettila subito e vieni con me.

Avresti dovuto lasciarmi in pace.

Ora siamo pari?

Certo. Sì. Perché no?

Mi dispiace, ma non dovevi metterti in mezzo.

È così che si chiede scusa?

Avete visto dov'è andato?

Non ci siamo imbattuti per caso, vero?

Tu stavi cercando quel ragazzo, Dante. Perché?

È una faccenda tra Inumani.

Io sono un'Inumana.

Visto? Te l'avevo detto.

Allora sai bene che abbiamo un problema tra le mani.

Alcuni Inumani stanno scatenando il caos. Il mio gruppo sta cercando di fermarli.

Preferiamo essere noi ad aiutare furfanti come Dante

per evitare l'intervento degli umani.

So che ci ha attaccate lui, ma, guardando lo sguardo del suo viso,

sembrava che ci fosse qualcos'altro,

sembrava... spaventato.

Doppia-M, ha cercato di arrostirci vive. I bravi ragazzi non fanno queste cose.

Sono sulle tracce di Dante da settimane. Non è in sé.

Ha persino raso al suolo la sua casa in Illinois.

Devo fermarlo prima che le cose peggiorino.

Agli individui sotto di noi:

vi trovate sulla scena di un incidente.

Restate dove siete.

S.H.I.E.L.D.

Aspetta.

Non temere. Sono poliziotti supereroi. Saranno di aiuto.

Sono comunque umani.

Prima o poi, si mettono sempre contro di noi. Andiamo.

Se fuggiamo, sembreremo colpevoli.

Fa' come vuoi.

Quale parte di "restate dove siete" lui non ha capito?

S.H.I.E.L.D. Agente Daisy Johnson.

Vorrei chiamare il mio avvocato, ma non ce l'ho.

Andiamo avanti e leggici i nostri diritti.

Perché dovrei farlo?

Perché siamo in arresto.

No, non lo siete. Non so neanche chi siate di preciso.

Per mille castagne arrosto!

Non sei la spalla di Capitan America?

- Sono Patriot. - Patriot!

Ehi...

È vero che profumi di libertà?

Sapete una cosa?

Perché non ci dite cos'è successo?

- È complicato. - No. È semplice.

Stavamo cercando di beccare un Inumano con poteri incendiari,

l'altro Inumano, Victor, voleva aiutarci,

ma è stato un fallimento.

Due Inumani?

Che importanza ha? Avete qualcosa contro gli Inumani?

No, ma fa parte di uno schema.

Lavoro alla Divisione Analitica

e ho rilevato un aumento di incidenti tra Inumani...

SPARIZIONI IN AUMENTO

...ma non è solo questo.

Non troviamo più oltre metà dei ragazzi

identificati negli attacchi.

È come se si fossero volatilizzati.

Victor ha detto che il suo gruppo stava cercando di fermare la violenza.

Forse potrebbe aiutarvi.