The Purge
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
آنچه گذشت
باراکا ؟ من جین ام , بهت ایمیل زدم
دیگه باهام تماس نگیر وقتی کار انجام شد بهت خبر میدم
... من یه کار وحشتناک کردم
و دیگه نمیتونم مسئول مرگ یکی دیگه باشم
باید جلوشو بگیرم
باید از این خونه بری
درو باز کن لایلا , خواهش میکنم
نه ما باید مخفی بشیم جنا
هیچ استنتونی امشب در امان نیست
! بس کن میگل
خیلی دوست داشتم
وقتی تطهیر کنم همه عصبانیتم میره
نزارید فرار کنه
میگل ؟ - اون مال منه -
اگه چیزی دیدید یه کاری بکنید
و به کسی که دلتون میخاید تبدیل بشید
جوئی
سلام استیو , چه خبر ؟
هیچی , میشه بری کنار ؟
سلام جو - صبح بخیر پیرمرد -
خوب چطوری پیش رفت ؟
بازم یه قرار دیگه داری ؟
بگو
فقط بهش زنگ بزن
درخواست قرار شام بکن
بعدم ببرش یه جای خوب
میشه بعدن دربارش حرف بزنیم ؟
... هان ؟ بالاخره
باید حرفشو بزنیم
میدونی , زندگی مجردی رو پشت سر بزاری
کافیه پاپ - مگه چیه ؟ -
ببین اون نیومد سر قرار , خوب ؟
منم یه برگر خوردم و رفتم همین
انقدر تو گل دست و پا نزن
فقط دوباره سعی کن امتحان کنی
میخام بگم همینجاست دیگه , نه ؟
وقت بزار و خودتُ نشون بده
ببین
تو بدستش میاری , جو
باشه
... هر دختری از خداشه که
با همچین کسی قرار بزاره
دست و پا نزن
بزار ببینیم چی تو چنته داری کله خر
! زودباش , بدو
اون چیه ؟
شب قاشق زنی ـه
داریم میایم سراغت خوشگل پسر
زودباش داریم میرسیم - نزدیکتیم -
مارکو
زودباش کار کن
زودباش
ریک ! بازش کن
دارم سعی میکنم
!برو , برو , برو
میتونی فرار کنی ولی نمیتونی مخفی بشی
خدایا , ریک
نمیتونن وارد شن , نگران نباش
هی , چیزی نیست
در امانیم
تموم شد
نه , نشده
اینجا یه جنگ واقعی ویتنام داریم
خوبه , ببندش همونجا
زودباش
کلیدشو بده بمن - سخت نگیر رفیق -
ممنون
عجب
... این
... گمونم اون استقبالی که
انتظار داشتی نبوده , نه ؟
گور بابات
نگاش کن
هر کاری میخای با من بکن
ولی اون مستحقش نیست
نه , نه , نه
اون مستحق بدترشه
لطفا بهش صدمه نزن - !خفه شو -
... هرغلطی بخام میکنم چون
تطهیر حق منه
آهای ؟
دیوید اینجایی ؟
دیوید ؟
جین ؟ مشکلی هست ؟
برای چی بیرون ول میگردی ؟
شرمنده , میدونم دیروقته
ولی سعی کردم تماس بگیرم
... همش زنگ میزدم و تو
... آره بعد از بستن قرار دادمون
داشتم برای خودم جشن میگرفتم
احتمالا صدای تلفن رو نشنیدم
بیا داخل ، ببینم ... تو
حالت خوبه ؟
... شرمنده , من
متاسفم
نمیدونستم دیگه چیکار باید بکنم
... چه کاری , جین ؟ من
گیج شدم , متوجه نمیشم
... دیوید من امشب یه تصمیمی گرفتم
اصلا میدونی چیه جین ؟
اجازه بده ازت عذرخواهی کنم
که امشب مجبورت کردم کار کنی
... معلومه زنی مثل تو
الان باید خونه پیش خونوادش باشه
متاسفم
ممنون
قدردانی میکنم
بهرحال
چی تو ذهنت میگذره ؟
اینجا امنه دیگه , نه ؟
البته
امن ترین سیستم امنیتی رو دارم
... چطور ؟ انتظار داری
دیوید یکی میاد بکشتت
فرآیند قفل کردن اجرا شد آقای رایکر
بخش یک امن شد
کِی فهمیدی ؟
درباره چی حرف میزنی ؟
کِی فهمیدی قراره حمله کنن ؟
یه لحظه جلوی چشمم بودی
بعدش رفتی سراغ دختره
میخاستم مطمئن بشم هردوتون در امانید
ولی اینکارو نکردی , نه ؟
رفتی و برنگشتی
جنا , کجا میری ؟
حرفم هنوز تموم نشده
! خواهش میکنم بردار
.... سلام لایلا هستم
هنوز عاشقشی ؟
میشه بیخیال شی ؟
میشه الان بحث نکنی ؟
نه , جواب بده
اهمیتی نداره - برای من داره -
... من
نه
نمیگم
نمیدونم باورم نمیشه -
میدونی چرا امشب به اون مهمونی اومدم ؟
اونهمه آدم عوضی رو تحمل کردم ؟
چون به اون معامله نیاز داریم
نه فقط من , تو هم داری
واقعا بهش باور داری ؟
آره , البته که دارم
... جنا میدونم چقدر برات مهمه
که دوباره به چیزی که داشتی برسی
کارای خوبی برای تغییرات بکنی
و منم همینو میخام
ما فقط 12 ساعت تا تغییر همه چی زمان میخاستیم
پس منم چشمامو بستم و شروع به شمارش کردم
و تو کدوم گوری بودی ؟ - من کجا بودم ؟ -
من همونجا بودم - مزخرف ـه -
... تو طبقه بالا بودی - ! خفه شو ریک -
خواهش میکنم یه لحظه گوش کن چی میگم
امشب یه چیزی دیدم
چیزی که امیدوار بودم درست نباشه
و در اون ساختمون
دیدم که داره اتفاق می افته
.. و اون لحظه ای که اون اسلحه رو گرفتی
صورتتو دیدم و میدونستم
امشب بخاطر من نرفتی اونجا
برای ما نبود
بخاطر خودت بود
دیدم که چیکار میخای بکنی
برای این خونواده هرکاری مجبور باشم میکنم
تو روحت ریک ! نزدیک بود به اون مرد شلیک کنی
... بله , اگه مجبور بودم ماشه رو
هم میکشیدم , جنا
من هرکاری برای خونوادمون میکنم
.. تا اون دختر
مجبور نباشه اونجوری که من زندگی کردم , زندگی کنه
بشنوه که بچه ها بهش بگن آشغال
... بتونم براش غذا و پوشاک
. و هرچی میخاد تهیه کنم
با همه توانم
و به عقب برنمیگردم , گرفتی ؟ هر کاری لازم باشه میکنم
جوری رفتار نکن انگاری من تو ناز و نعمت بزرگ شدم
من مثل اونا بزرگ نشدم
نه ولی مثل منم بزرگ نشدی
همینه
همینه , نه ؟
میخای چیزی رو ثابت کنی
ولی نه به من , به خودت
انجام اون معامله برات معنایی داشت
موفق شدی
فقط نمیخام برات اسباب رسیدن به خواسته ات باشم
... از وقتی با استنتون ملاقات کردیم
... دیدم مردی که عاشقش شدم
. داره به چیزی که منو میترسونه تبدیل میشه
جدی ؟ برای همین منو اونجا ول کردی ؟
که بمیرم ؟
چون ترسیده بودی ؟
تا بتونی با دوست دخترت فرار کنی ؟
ریک اصلا بهم گوش نمیدی
موضوع لایلا نیست توئی
... دلتنگ کسی هستم که هر کاری در توانش بود
. امشب برای محافظت از خونوادش میکرد
نه اینکه به یکی از اونا تبدیل بشه
این مردیه که عاشقش شدم
این مردی که دلتنگشم
The Purge subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Purge
- The Purge S02 All Episodes All Versions web-hd pahe · 65 downloads · 2021-10-21
- The Purge S02E07 x265 WEBRip-RMTeam · 30 downloads · 2020-06-11
- The Purge S02E01 x265 WEBRip-RMTeam · 34 downloads · 2020-06-11
- The Purge S02E10 WEBRip x264-TBS · 44 downloads · 2020-01-01
- The Purge S02E09 WEBRip x264-TBS · 43 downloads · 2020-01-01
- The Purge S02E07 WEBRip x264-LiGATE · 46 downloads · 2019-12-27
- The Purge S02E06 WEB x264-XLF · 49 downloads · 2019-12-27
- The Purge S02E05 READNFO 1080p WEB x264-XLF · 42 downloads · 2019-12-22
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.