Coolie (कुली)

Dear. - Yes.

Come here.

What is this?

A dress for you on this festival of Eid.

Gorgeous!

You're looking like a newly wed.

Stop it! Wear it for some more time, mom.

I couldn't see you wearing these clothes at your wedding,

because I wasn't there.

Let me watch you now.

I'll slap you.

My nephew is absolutely correct. Why are you scolding him?

Greetings Mr Maruti! Come in. - Greetings!

You really look wonderful!

Keep it here.

Even your wife is beautiful. - That's what I'm saying.

Look at my kid. He looks like his mother.

What are you saying? - Quiet!

God has tattooed my complexion on his sole.

If he would've taken my complexion even by mistake,

we had to mark twice for removing to prevent bad luck!

A black mark is very auspicious.

Auspicious? His soles have wheels. He moves so quickly!

I'll always cherish this day.

No one would forget such an auspicious day.

Maruti, are you in Mumbai now?

I have a good hold over Mumbai.

The train won't move until I reach the station.

Give brother too.

Have it brother.

It's time to leave for duty.

I'll go with you too. - Yes! Quickly eat!

Wrap him tight.

You promised to take me. - I'll take you!

We'll leave to catch our train. - So early?

I'll drop her at Kolhapur and leave for Mumbai.

Come along, brother, I'll drop you at the bus stop. - Let's go.

Bye, dear. - Bye.

Come son.

Good bye sister! - Okay.

'CENTRAL JAIL'

Welcome sir.

Congratulations on your release after 10 long years.

Just one garland?

Where's the second one? - Second?

The other garland that I was supposed to offer Salma?

Why are you quiet?

It's too late.

Salma.. - What happened?

Salma got married after you were jailed.

No!

She can't get married to someone else.

It would be my defeat and I've never learnt to accept defeat.

Recognize me? - Zafar?

Did you think I would never return from jail?

That you got your daughter married to someone else.

We learnt your true colours.

You're a murderer! You've cheated people of millions!

I did all that for your daughter.

And you got her married to a beggar!

Listen! You still have a chance.

Get her divorced and married to me.

Divorce?

Impossible!

I prefer my daughter to die,

rather than getting her married to a devil like you.

I'll kill your son-in-law and forcefully take Salma away.

No, I won't let that happen.

Move! - Zafar!

Zafar, it's a crime!

At least fear god.

I am god, I'm not scared of any other god.

Let's go, Goga.

Allah Rakha...

You have stayed with us for years. You must look after my family.

It is your responsibility.

Deliver this message to Salma.

Fly away!

You?

Why are you here?

To take Salma whom I was to marry 10 years ago.

Have some shame. I'm a married woman.

I don't follow the rules of society.

The world knows I acquire what I want.

I'm stubborn by birth.

How many doors will you close?

I'll break open all the doors of the world.

Be afraid of God and His wrath.

Neither do I believe in God, nor His wrath.

I'm a disaster for the one who doesn't listen to me.

Wait, Zafar! I'll make this fire a pyre for you.

Don't be a fool.

Look at his hut.

I'll keep you in a palace and bathe you in gems.

For an Indian woman like me,

a husband's house is a palace,

this scarf she wears is as good as silk

and the dust of my husband's feet is more than your gems.

Really?

What if I kill your husband?

There'll be two dead bodies lying here,

one, my husband's and mine.

Get out or I'll call the entire neighbourhood.

They'll drive you out after a good thrashing.

Good.

I'm leaving this place right now,

but I'll leave this city only with my Salma.

What's the matter, Allahrakha?

He's the one.

Dad!

Dad!

Dad! Let me go.

Dad!

Oh, lord!

Mom!

Goga!

Mother!

Take us too!

Get lost!

Apply a black mark on him once you reach Kolhapur.

Stop!

Why did you stop the cart?

Can't you see the water ahead?

It's risky to proceed.

He's correct, let's not go.

Don't get scared by his warnings. - You don't worry.

We'll miss the bus. Take Rs. 20 and let's go.

Come on! Move! - They only want money.

No, please listen to me.

My son! Save my son.

Parvati! - Save my son.

My son!

Parvati! - Help!

Parvati!

My son! Help!

Parvati!

No! My son!

My, son! Please someone save my son.

Parvati!

I'm an orphan now.

I have no one now!

God, despite your presence, you made me an orphan.

Uncle!

You lost everything, so did I.

We have to support each other. Let's go.

The accident has left her traumatised.

She has lost her speech.

Can she never speak?

Did she have a child? - Yes, but...

Get him. We can't treat her unless he's here.

How can we find her child? - I'm sorry.

It's necessary to get her child.

Doctor! - Coming!

But doctor...

Why are you worried?

We'll get a kid somehow.

Today's breaking news!

America created a hydrogen bomb! Aeroplanes are on a 7-day strike.

Today's breaking news!

Uncle Rahim!

It's a one-day journey...

When you reach... - Hello, Uncle Rahim.

Greetings, son.

Are you going to Ajmer Sharif? - No.

Today's breaking news. America... - Hey, paper boy.

Today's...

Are you going to Ajmer Sharif? - No!

Sir, be seated. I'll be back with the change. - Okay.

Bob, I've established a chit fund office

for you in Mumbai too. - Okay.

But make sure my name doesn't appear in these matters.

Understand?

Come.

Sir.

Sir.

Madam, are you going to Ajmer?

Will you offer a sacred sheet at the shrine?

Pray that I get my mom back.

Mother!

Mom, where were you?

This is my mom!

I'm her son, Iqbal! - Get out!

Get out! - Let go of me! Mother!

Nurse, bring the child. - Yes, sir.

Madam, this is your son.

Get out!

What happened?

Thank God, Salma lost her memory,

or this boy would've taken her away.

Do I kill him? - Kill him.

Mom!

Come on, silly kid!

Stand still.

Bob! - Let go! Mother!

Mom!

Leave me!

Mom!

Don't go away, mom, I'm your son, Iqbal.

Don't leave me!

For God's sake, don't leave me!