Mutant X

.برو

.برو

.برو

.برو

کجاي کار رو اشتباه انجام داديم؟

.ممکنه دوربينهاي امنيتي رو خوب چک نکرده باشيم

.در حال حاضر توسط سازمان گرفتار شديم

.ميدوني . من ميگم اين کار فقط وقت تلف کردنه

.بله

.خوب . تمريناتتون براي آماده سازي داره بهتر ميشه

اگه اين الان واقعي بود و صرفا يه شبيه سازي ..سايبري نبود

.الان ما در دستان ايکارت اسير بوديم

جهش يافتگان قسمت هشتم . در حضور دشمنان

Mostafa.p مترجم

ميدوني چيه؟

دارم ديوونه ميشم چون فکر کردم شما بچه ها ...ازم خواستيد بيام تا

.يه کمکي براتون باشم

.ولي واضحه که اينجا دارم براي خودم ول ميچرخم

باشه ..شما بچه ها ميخاهيد بيخيال بشيد ...يا اينکه

خودم بايد جداتون کنم .هان؟

نميتوني ببيني ديگران خوش باشن .هان؟

.بهتره کمي از خودمون حس ترحم نشون بديم .عزيزم

.اين دوستمون حسودي ميکنه

.آره

. نه . نميخام عشقتون رو بهم بزنم ...ميتونم تمام شب رو اينجا بشينم

.و شما رو بينم که با اشتياق بهم خيره شديد

.اوه . اين خيلي ناراحت کننده ست

..ميدوني..ميتونم بهتون کلي ايده خوب بدم

ميتونيم جرم و جنايت رو بيخيال بشيم و بجاش .يه کافي شاپ باز کنيم

.يکمي بهتون سخت بگذره

.ببين کافي شاپ نه ..بهتره کافي بار باشه

...بله و کي گفته تو تنها کسي هستي که

بايد به همه امور رسيدگي کني؟

.بله . تو نميدوني چقدر سريع روز مياد

خوب . پس وقتش کي هست؟

.الانه

از کارت 7 به نهم

.سرباز به خانه شماره 3

.من روي 5 شرط ميبندم

.حرکت کن

.اسبم فيل تو رو ميزنه

.لعنتي

و من 4 تا تک خال دارم و

چي؟

..و

.کيش و مات

چطوري اينکارو ميکني؟

.اين يه نمونه ديگه از استفاده از حريف هاست

.از نقاط ضعفشون در برابرشون استفاده کردن

.بيخيال

.ما از اولشم اينو ميشنيديم

.نه نه. من جدي هستم

در اين مورد .بي توجهي شما برگ تون رو برام .کاملا رو کرد

تو خيلي با احتياط بازي ميکني و من ميتونم .مثل يه کتاب ذهنت رو بخونم

ميدوني من چي فکر ميکنم؟

.متقلبي

ببينم . ميشه يکي از شما مرغ عشقا بهم اينجا يه کمکي بديد. لطفا؟

.ممنون

.وقتشه آنلاين بشيم

.موضوع بحث ما مربوط به چند ماه پيش است ...يک مرد شيطاني

..در تعقيب سري يک زن بوده ..مردان و زنان اسرار آميز

.با توانائي خاص که در خيابانها هستند

..بهترين توصيفي که ميشه در اين باره گفت

.رهبر مرموزي که پشت قضاياست

يک مرد با موهاي سفيد که بنظر مياد همه داستانها .به او ختم ميشود

"خانم "ماکه ووي

داري سعي ميکني بفهمي کجا اشتباه کردي؟

...دارم کمي مطالعه ميکنم تا براي دفعات بعد

.کاملا آماده باشم

.فهميدن نقاط ضعف حريف خيلي مهمه

.براي همه چي در زندگي

نقطه ضعف تو چيه؟

.به تو مربوط نميشه

درباره اشاره به " ايکارت "در پروکسي آبي (اخبار اينترنتي) چي فهميدي؟

.

فکر ميکني اين برامون باعث دردسر بيشتري بشه؟

.من قضيه رو اينجوري نمبينم

هرچند ايکارت با اين وضع بد رانندگيش بايدم به (ديوار هم بخوره ( منظور عملکرد بد ميباشد

.آره . کيش مات

.کيش و مات

...مدتهاست که اين "پروکسي آبي"چيزي بيشتر از

...يه صداي ناسازگار براي متوهمين و مجنونين نيست

.که فقط براي کار ما ممانعت ايجاد ميکنه

...ولي اينکه خودم تمام شرح خبر با جزئيات رو بشنوم

.من کاملا درک ميکنم قربان

..همه ما ميدونيم که کارمون چقدر سخته و هنوز

.رادارهاي نامرئي جامعه اثرش باقيست

.نفوذ بما غير قابل اجتنابه

.ولي اين داستان همينجوري تموم نميشه

درحال حاضر شايعاتي از يه خبرچين الکترونيکي ...پخش شده

.و بدترم داره ميشه

..اين فيلم از مردان مسلح مشکوک گرفته شده

اونها با يک ون مشکي ديده شدن .و بعدش ناپديد شدن

.گاهي اوقات اين تصوير هم همرا اونها ديده ميشه

.و متهم مردي هست تقريبا شبيه به اين

اوه . عزيز

..خوب . من خودم رو مسئول اين بحران

.پيش اومده ميدونم

مگراينکه راهي پيدا کنيم که يجوري کنترل .پروکسي آبي" رو بدست بياريم"

اين کارتون مصخره ميتونه همه چيزو .نابود کنه

من ممکنه بتونم تو حل اين مشکل بشما کمک کنم .قربان

پس . زمانيکه ديگران خواب هستن . با دختره سر قرار ميري؟

..بزودي

..اون براي آخر هفته يه برنامه هائي داره

.فکر کنم همه شما هم دعوت باشيد

قضيه برنان رو يادته؟

.ببين ميدونم با اين ميخاي به کجا برسي

.من همه چيز رو درباره گذشته "توني" ميدونم

و اينم ميدونم که اون گذشته خودش رو پشت سر .گذاشته

..فقط نميخام چيزهاي بيشتري باعث

.صدمه ديدنت بشه

ببين . اين حرف رو هر کس ديگري ميگفت رنجيده .ميشدم

...ولي از زبان تو

.خوشم مياد

.باشه . ولي حواسم چهارچشمي بهت هست

.اوه . اين "توني"ه

.بعدا به اينا رسيدگي ميکنم

.باشه

سلام . جسي چه خبر؟

.همه سرشون يجا گرمه

برنان کتاب ميخونه..شاليمار ترو تميز ميکنه ...و "اما" هم

اما" با خودش شطرنج بازي ميکنه ..ولي هنوز" .يک بازنده ست

شنيدم چي گفتي؟

.. و منم فقط ميخام فقط اينجا بشينم

.و به تو خيره بشم

اوه . تو ميدوني چطوري فريبنده با يه دختر .حرف بزني

..و براي شروع صحبتمون .چند تا عکس باحال برات گرفتم

... دلت ميخاد که عکسهاي منو ببيني

با لباس هاي خوش نماي سکسي؟

.بزار دربارش فکر کنم

..تنها دليلي که بخاطرش ديوونت شدم اينه که

.تو هيچوقت بازي با کلمات رو از دست نميدي

.صحبت شطرنج شد و لباس خوش نما

.ملکه قرمز در برابرته

نظرت چيه؟

.دوست داشتنيه

.فقط يه ثانيه ديکه طول ميکشه دانلودش کنم

.اين کار رو مهندسي اجتماعي مي نامند

,اين فرآيند که با چند نشانه گذاري ساده

.دستکاري ميشه

.مردي که در مزان اتهامه.. خودش يه قربانيه

سارقين سالهاست که از اين روش .استفاده ميکنند

.نامزدهاي انتخاباتي هم همينطور

ميليونر پولدار خودش رو بعنوان يه پسر خوب قديمي .معرفي ميکنه

..صرفنظر از اين پديده مهندسي اجتماعي

..فقط موضوع اينه که چيزهاي مورد نياز مشتري رو

.به اونها بفروشي

.فکر کنم دو جور ميتونيم با اين مشکل برخورد کنيم

.من ميخام اين "پروکسي آبي" نابود بشه ..و بطور همزمان

.يکي از افراد خودمون با اون زن اخبارگو جايگزين بشه

.تا شرح حقيقت از زبان ما گفته بشه

.دقيقا

ميتوني انجامش بدي؟

.ميتونم تضمين بدم

ميدوني ملکه قرمز چطوري خودشو تجهيز ميکنه؟

.

.يکيش عکسيه که ما دانلودش کرديم

.من يه لباس تنگ ميپوشم با شلاق

.مثل اينکه نقطه ضعف منو ميدوني

..اوف

.ميدوني . واقعا نياز نيست حرفاتون رو بشنوم

.بهتر شد

.اوه . مرسي

.بيخيال برنان ..به اين مثل يه مشکل بزرگ نگاه نکن

آره . توني ازت خيلي ممنونه که مارو بهم .معرفي کردي

.اون دنبال راهي براي جبران کارته

من شبيه آدمي هستم که کسي بايد براش قرار .جور کنه

هستم؟

.منظورم اينه تو ما رو بهم رسوندي

.اين مربوط به هر آنچه که ما ميخواهيم نيست

.اين درباره اينه که بخاي دوستات از هم خوششون بياد

.ميدوني..ميخام باهاتون روراست باشم

.من در تمام زندگيم با کسي نديد قرار نزاشتم

.تنها فقط تو نيستي

.بهمين دليله که من زياد مشتاق ديدارت نبودم

.کندرا ماکه ووي" اين جسي و اين برنان هستش"

.از ملاقات شما خوشبختم

.منم ..از ملاقات شما خوشبختم

..وقتي دست از بازي کشيدي و رفتي

.اينجا براي خودت يه کار درست و حسابي پيدا کردي

"نزار خرت کنه "برنان

.کندرا وقتي کنار کيبورده کارشو خوب بلده

.پس اينجوريه

.من و توني در يک آزانس تبليغاتي کار ميکرديم

.نميدونستم تو در کاراي تبليغاتي بودي

.صبر کن بزار من حدس بزنم

ببينم سيستمهاي تلفني رو هک ميکردي؟

من از تلفنشون براي چند تا تماس راه دور .استفاده کردم

.بله . حدود 50 هزار تائي مي ارزيد

..کندرا رد منو گرفت ولي بجاي دستگير کردن من

.اونها منو مشاور کردن

..منم بهشون نشون دادم چطور سيستمشون رو

.غير قابل نفوذ کنن

ميدوني چيه؟

.من بياد ميارمش

.ما فکر کرديم تو ميخاي همه مون رو لو بدي

.بله . فکر کن من جاسوس هستم

.نه بيشتر شبيه يه آدم ترسو هستي

اوه . ديدي؟

.بالاخره يکي منو درک کرد