Angel's Revenge (Heavenly Woman / Cheonsang Yeoja / 천상여자)

به لطف خداوند اطمینان کامل داشته باش

به خاطر گناهانت طلب بخشش کن

و به حقیقت اعتراف کن

من یه مردو کشتم

کسی رو که بیشتر ازهمه دوس داشتم

به خاطر من مرد

من تنبیهمو قبول میکنم

اما قبلش

باید کسایی که باعث مرگش شدن

تقاص پس بدن

از گناه با گناه بیشتر انتقام نگیر

زندگی تو هم

جهنم میشه

بدون اونی که دوستش دارم

همین حالام توی جهنمم

واسه همیشه توی جهنمی زندگی میکنم

که نه میتونم کسی رو دوست داشته باشم نه ببخشم

بخاطر اون شخص

لطفا توی صف وایستین

وقت حضور و غیاب و دعاست

کجا داری میری؟ برو توی صف

به صف شین

هی بهت گفتم که در نری

همه ما اینجاییم

فقط سخت نگیر

اما من باید حاضر غایب رو آخر روز بکنم

قبول نداری؟

همه جمع شن حالا

عجله کنین

عجله کنین و همه جمع شین

توی صف برین باشه؟

بیا بریم

! ماریا

به جای حاضر غایب امشب

یه آهنگ داریم

اسم آهنگ اینه

ما بدنیا اومدیم که دوستمون داشته باشن

چرا؟ دوستش نداری؟

پس باید ما ده مرتبه

دور زمین بدویم

آخرین سه نفری که تموم کنن باید ده بار بدون

ما بدنیا اومدیم که دوست داشته بشیم

در زندگیمون

ما دوست داشته شدیم

صبر کن صبر کن

! وایستا

صدای آواز امروز بلند نیس

این عجیبه

ما بلندتر می خونیم

یه چن تایی گم شدن

..... یک کله .. دو تا کله

کله ؟

مگه ما حیوونیم؟ یا ماهی هستیم؟

همه ما گوسفندای خداییم

سه تا بره گم شدن

کی می دونه کجا رفتن؟

بیفت جلو

چی؟

ما باید بره گمشده رو پیدا کنیم

چرا من

خودت میتونی تنها بری

دیدی یه زن چوپان تنها بره؟

یه سگ؟ چرا؟

تو منو سگ گله صدا کردی؟

تو مدرک زبان چینی داری؟

آره.

اوه

هر سه تا تون؟

بله

میخواین که واسه خوردن رشته با لوبیای سیاه

آخر این هفته برین چین؟

با ما

چی؟

چیه ؟ لوبیا ی سیاه دوس ندارین؟

میتونین غذای دریایی بخورین.باشه؟

واقعا میریم چین؟

خب معلومه

البته

ما به دخترا دروغ نمی گیم

که بتونیم از راه بدرشون ببریم

درسته

واقعا؟ این یه قوله

باشه ما میایم

واقعا؟

بیاین یه نوشیدنی بخوریم

تهشو بالا بیارین

بنوشین

آقایون؟

ما می ریم آرایشمونو درست کنیم

آرایش ؟ باشه

عجله کنین

شما باید برگردین اینجا

گرفتین؟

چی میشه اگه واقعا ازمون بخوان بریم چین؟

ما حتی پاسپورتم نداریم

پاسپورت؟ ما حتی کارت شناسایی ام نداریم

دیگه حرف چین رو نزن

فقط ازشون سواری مجانی می گیریم و در میریم

پسرا تا اندازه ای بی گناهن

چرا کارمو سخت میکنی؟

مجبور نیستی اونجوری فک کنی

فقط باید یکی رو پیدا کنم

اون مطمئنا داخل اونجاست

تو نمیتونی با این لباسا بری داخل

تو میخوای وقت آبجو خوردن دعا بخونی؟

خواهر من نگهبان م

میتونی بری و توی محله خودتون دعا بخونی

باشه؟

از اینجا برو بیرون

حالا باید چکار کنیم

بیا اینجا

دوشیزه لی

! آب دهنت راه نیفته

خدا می بینتمون

من پیداش می کنم

تو می تونی بیرون منتظر بشی

تو همین حالا م وسوسه شدی

فقط بیرون منتظر بمون

تا به خوبی بهت میگم

باشه من می رم بیرون

موندم که

بره های من کجا قایم شدن

اونا برگشتن. همونجا بشین

بفرمایین

چرا اینقده طولش دادی؟

ما مردیم بس که منتظرت شدیم

اوه ..اون عوضی

منظورم اونی که شریک منه کجا رفت؟

اون رفتش خونه

تو منتظر من بودی؟

دلت زیادی برام تنگ شد؟

بله آقا

منظورم عزیزمه

مگه نرفتی خونه؟

نظرم عوض شد؟

از نزدیک خوشگل به نظر میای؟

مژه های بلندی داری

تیپ مورد علاقه منی

اوه فهمیدم

حالا که همه شریک داریم

بیایین بریم بیرون

باشه کجا میریم؟

هتل چطوره؟

می تونیم بعد از نوشیدنی اتاق بگیریم

میتونیم سه تا اتاق جدا گانه بگیریم

چرا؟

پس باید مستقیم بریم چین؟

بیایین واسه چند روزی بریم؟

باشه

شما واقعا دارین می رین؟

باشه بیاین بریم

میتو نیم غذای چینی بخوریم و خوش بگذرونیم

!بیاین بریم به چین

بزن بریم

بریم غذای چینی بخوریم

باشه

ما داریم می ریم

بعدا بهتون زنگ می زنیم

هی

کجا دارین می رین؟

تازه داشت جالب می شد

بیاین باهم باشیم

پر شور و صادقانه

دوشیزه؟

حدس می زنم تو از پسرها ی اینجا خوشت می یاد

باید بهم می گفتی

بیاین بریم تو

دنبال یکی می گردم

می دونم که دنبال یه معشوقه می گردی

واسه خودت یه مرد پیدا کن

مشکلی نیست

همه چی درسته مشکلی نیست

اووه

دیدی؟

بایدبه حرفم گوش می دادی

حالا باید برم

! پشتم

چکار داری می کنی؟

ما باید بریم

بهت گفتم که نری

بیا با هم بگردیم

تو دیونه ای

بیا فقط بریم

دارین کجا می رین؟

قرار بود که با هم باشیم

چکار داری می کنی؟ برو کنار آقا(آجوشی خطاب احترام آمیز به مرد بزرگتر

اوه آقا؟

بالاخره داری متوجه میشی

هنوز دهنتون بوی شیر میده

بزرگ بشین چی میخواین بشین

ما همه بزرگ شدیم

اگه هنوز بچه ام پس حرفهاتو گوش نمیدم

اینطوریه؟

پس تو میخوای

که امروز یه درسی بهت بدم؟

! بچه دبیرستانی ها

بچه دبیرستانی ان ؟

مگه دانشجو نیستن؟

هنوز کارت شناسایی ندارن

ترسوندن شما زحمت زیادی نداره