Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

دعوت کننده بهشون اجازه داد مزه رویای) (امریکاییو بکشن

چی؟- اینجا؟-

تا استادشون که چالش جدیدیو) (تجربه میکنه رو ببینن

سه هیونگ که همیشه دنبال) (غذای کره ای تو امریکا بود

چالش تجربه یک رستوران در) (لس انجلس رو قبول کرد

این یه طمع فراموش نشدنیه

اوه خدای من

اینو ببین

ترس از ارتفاع داره روی) (ساختمون 300متری بیاد؟

باید یه چیز دیگه رو انتخاب میکردم

...معمولا

...روحیه هیپ هاپی

سونگجه میخواد چیکار کنه,نکنه) (توسط کمپانیش اخراج بشه؟

انگ لی- بله-

بقیه میخوان چیز جدیدیو امتحان کنن

چرا تو اینجا تنها نشستی؟

...کاری که میخوام انجام بدم

من واقعا از بسکتبال خوشم میاد

دلم میخواد اینجا بسکتبال بازی کنم

بسکتبال خیابونی؟

دلم میخواد با خارجیا بسکتبال بازی کنم

خب انجامش بده

...فقط به یک زمین بسکتبال تو پارک برو

و ازشون بخواه

که باهاشون بازی کنی

این کاریه که مردم اینجا انجام میدن

هی,میتونم بازی کنم؟

خارجیا از این کارا میکنن

تو خجالتی هستی؟- من کره ایم-

خجالتیه

بیا بریم کسانی که بسکتبال خیابونی بازی میکنن رو پیدا کنیم

بیا صادق باشیم کی دیگه فرصت پیدا میکنی

تو امریکا بسکتبال خیابونی بازی کنی؟

تو باید کارای جدید انجام بدی تا با افراد جدید ملاقات کنی

بله

باشه

تو جاییو میشناسی؟

نه,میتونیم پیدا کنیم زمین بسکتبال همه جا هست

فقط برای تو

دعوت کننده همراهیت میکنه

مرسی- موفق باشی-

باشه,برو

چالش چالش

بریم

(سونگجه با اعتماد به نفس به محل چالشش میرسه)

یهویی حس میکنم ترسیدم

"سالن آرایش"

یهویی حس میکنم ترسیدم

اونا شگفت انگیز بنظر میرسن

واقعا فرصتی نداشتم تا اشتیاقمو

برای رپ بیان کنم

....صدای رپ و روح هیپ هاپ

در من وجود دارن

میخوام مدل مد موی رگیو امتحان کنم

مدل لس انجلس ...میدونی,این مدلی که

رپرا انجام میدن

همینطور میخوام

مثل رپرا لباس رپی بپوشم

برا سرزنش شدن امادم

کجا دیگه بجز لس انجلس میتونم امتحانش کنم؟

از ملاقاتت خوشبختم

باشه,صبر کن

من میخوام مدل رگیو امتحان کنم

کارکنان خیلی ترسناکن

همه انگلیسی که میدونستم فراموش کردم

اما هنوز میخوام مدل موی رگیو امتحان کنم

(مشکلی نیست,اعتماد به نفس داشته باش,تو یک مردی)

من میترسم

نمیدونستم اینجوریه

...من میخوام

سلام- سلام-

خیلی میترسم باهاش حرف یزنم

چطوری؟- سلام-

خوبم

اسمت چیه؟- اسمم سونگجه هست-

سونگجه؟ مارتی,از ملاقاتت خوشبختم

مارتی از دیدنت خوشحالم

موهاتو ببافم؟میدونی چه مدلی میخوای؟

...من میخوام

...فقط بخش عقبی

کشیده بشه- کشیده بشه؟-

بلند؟چه اندازه؟- اره,بلند-

و مثل این

تا شونه هات ببافمش؟

باشه,میتونیم انجامش بدیم

....و

سنجاق میکنی؟- درد میکنه-

سنجاق؟سنجاق نیست؟

مریضی نداره؟

بدون درده؟- بدون درده,نه-

بدون درد؟- ...نه,تو قراره یکم درد-

بکشی نه زیاد,باشه؟

از پشت سر خواستم,چرا اینجا؟

فقط عقب

نه,فقط بخش عقبی

پشت سر

این قسمت

اوه,فقط پشت سرو میخوای؟- اره-

اوه,تو جلورو نمیخوای فقط بخش عقبیو

اره,فقط پشت سر

باشه

دارم عرق میکنم

همینه

خیلی درد میکنه

موهام کنده میشن

واقعا سریعه, باور نکردنیه

تو خیلی سریعی

انتظار نداشتم این اندازه درد داشته باشه

حتما مشکلی ندارن اونا خوابیدن

فکر کنم بقیه درشو احساس نمیکنن

چه تعداد؟ چقد میخوای بخش عقبیو ببافم؟

شش؟

فقط شش؟

...فقط

هشت؟- باشه,ده تا خوبه-

ده؟- اره-

هفت بار دیگه درد میکشم

هفت بار دیگه درد میکشم

اره- باشه-

فقط انجامش بده

رسیدیم سانگ یون- بله-

اگر کسیو اینجا دیدی

سعی کن باهاش انگلیسی صحبت کنی,منم تشویقت میکنم

بله؟ - باشه -

شما با من نمیاین؟

چرا من هستم,پشتت وایمیسم

مردم دارن بسکتبال بازی میکنند- مردم دارن بسکتبال بازی میکنند-

ادمای قد بلندی ان- اره-

...بیا بشینیم

و ببینیم

فکر نمیکنم اونا خوب باشند

سانگ یون باید به اونا نزدیک بشه و) (باهاشون صحبت کنه

(خجالت میکشه که میخواد انگلیسی باهاشون صحبت کنه)

من بهت میگم چی بگی

به نظر میرسه اونا منتظرن یکی باهاشون بازی کنه

سختت هست؟

ببخشید؟- سختت هست؟-

چیزایی مثل این همیشه منو خجالت زده میکنه

...فقط

من نمیتونم خوب صحبت کنم- ...بدترین چیزی که ممکنه بهت بگه-

بله

اینه که نه من نمیخوام بازی کنم- درسته-

بعد میتونی بگی " اوکی,روز خوبی داشته باشی"

بعدش میتونی بری- درسته-

من و تو میتونیم اونجا بازی کنیم

چرا اینقدر استرس داری؟

من تو اینجور کارا خیلی وارد نیستم

اگر بیشتر بشن سخت تر میشه

باشه