Margo's Got Money Troubles
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
استكشاف سردي
الأدب الأمريكي
مهم تحذير نهائي
مقتبس من رواية بقلم روفي ثورب
ها هو السيد إنكوجنيتو،
السيد الأكثر أناقة.
من سيفوز؟
عندما كانت مارغو صغيرة، إنها تحب اللعب بالدمى
- وتدريب خياله... سأضربك ضرباً مبرحاً.
- ...بكل طموح. - كما تعلم، غبي.
مت أنت.
جربها يا خاسر.
ميت!
اقتل ودمر!
يحتاج الطفل الوحيد إلى النمو عالم داخلي معقد،
وهذا الطفل يستطيع التظاهر إذن، لا يهم.
...وما زالوا مستمرين، إنهم يتقاتلون.
بمرور الوقت، اتسعت مخيلته تصبح رفيقة لعبه.
العالم الأجنبي بأكمله تتفتح الأزهار داخل رأسه.
حياة لم يعشها قط.
احتمالات مستحيلة.
يتساءل أحياناً هل هذه لعنة؟
جائزة الكتاب الشباب
ما هي طبيعة حياة والده في الكرنفالات ومهنته؟ هل يجري التباهي في دمه؟
الأم
أم أنه يحاول الهروب من الواقع؟ عن طريق إعادة كتابتها؟
مواضيع المقالات: اكتب قصة نشأتك
عندما كانت مارغو لا تزال صغيرة، إنها تحب اللعب بالدمى و
بداية قصة، عندما ابدأ بقراءته، كما لو كنت في موعد غرامي أول.
تتوقع ذلك من الجملة الافتتاحية، ستحدث المعجزات،
وستغرق في سردٌ أشبه بالاستحمام في الماء الساخن،
استسلم تماماً.
كلية فولرتون كاليفورنيا
هذا ما تريده، حتى يأتي إليك الكاتب
في ظلام عقلك المعقد
وقبّل رقبتك.
Nn. Millet.
هل يمكنك المجيء إلى هنا للحظة؟
هل أنا من كتبته؟
بالطبع.
لم أقم بالسرقة الأدبية.
لقد كتبتها.
حسناً، إذاً...
سؤالي الثاني هو لماذا أنت هنا؟
هذا المقال رائع.
لماذا أتيت إلى فولرتون؟ يمكنك الذهاب إلى أي مكان.
بجدية. مثل جامعة هارفارد؟
نعم، مثل جامعة هارفارد.
أعتقد أنني أجيد كتابة المقالات باللغة الإنجليزية لا يكفي للدخول إلى هناك.
هذا هو السبب تحديداً لماذا يريدون قبولك.
سأشرب القهوة معه.
عفوا، ماذا؟
- لماذا؟ - حسنًا…
مارغو، إذا كانت أستاذة يدعو طالباته لشرب القهوة،
ذلك لأنه أراد أن ينام معها.
وقد أجريت دراسات حول هذا الموضوع.
- هو متزوج. يا إلهي!
أريد أن أشرب القهوة معه، حسناً؟
لماذا؟ لأنها جميلة؟
لقد أعجب بكتاباتي.
- وكان جاداً في ذلك. - حسناً. ألا ترى المفارقة هنا؟
إنه يبهرك بكلماته، "الشخصيات في الكتاب ليست حقيقية."
ولهذا السبب يقع القراء في الحب. والآن أنتِ تقعين في حبه،
وهو أمر غير حقيقي أيضاً.
في الواقع، لقب "أستاذ" هو مجرد ذلك مما يجعله غير إنساني بشكل غامض
- في عينيك. - ألا يمكنك تحليلي ولو لمرة واحدة؟
لستُ بحاجة إلى ذلك. أنا أعرفك.
وربما أنتِ أيضاً من أجله. شخصية في كتاب.
كتاب ذو صفحات لاصقة.
لا تكن مقرفاً.
أصبحتُ أمك.
هل أحتاج للاتصال بوالدتك؟
لن أنام معه، حسناً؟
متعود.
هناك احتمال إذا كنت من محبي الأقدام.
لطالما اعتقدت أنني كنت هذا محبو الساعد بسبب الانحناءات الصغيرة
بين العضلة ذات الرأسين والساعد، ولكن...
يا إلهي، هاتان الساقان!
أمي لديها أجمل قدمين في تاريخ هذا الكوكب.
كنت أعتقد أنني أريد أن أكبر لأصبح قدمي أمي.
- قدمي والدتك؟ ثم فكرت، لا.
أريد أن أكون جواربها السوداء الرقيقة.
هي تعمل في بلومينغديلز.
أظن أنني ربما قد انطبعت بالفعل، مثل فرخ البط في جواربه.
هل يمكنك أن تتخيل؟ هل تريد أن تكبر لتصبح جورباً؟
من الجيد أنك قمت بإعادة ترتيب طموحاتك.
هل تتذكر المرة الأولى؟ هل ترغب في أن تصبح كاتباً؟
منذ صغري.
ربما بسبب والدي.
هو دائماً يقرأ لي القصص عندما كنت طفلاً رضيعاً.
حقًا؟
- ما رأيه في كتاباتك؟ - لم يقرأها قط.
لقد تربيت على يد أم عزباء، الأب يأتي ويذهب كثيراً، لكن...
لا أستطيع أن أدعي أنني أعرفه.
حسناً، أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك أرسل أحد أعمالك.
أعتقد أنه سيكون فخوراً بمعرفتك.
لذلك، كتبت قصيدة لك.
"شبح الجوع".
"في الظلام، نبحث عن بعضنا البعض."
مثل حمامة معاقة،
نحن في حيرة من أمرنا لأن لدينا جسداً.
أشعر بالفراغ.
استمر في لمسي.
أشعر بالفراغ.
أنا شبح جائع.
شبح الجوع
مذهل، أليس كذلك؟
- هذا مخيف. - هذا جميل.
ربما يكون مستوى السكر في دمك منخفضاً.
اذهب إلى المتجر الآن واشترِ عصير البرتقال
- ونكهة شيدر حصاد رقائق البطاطس من صن تشيبس. - أنا بخير.
لست بحاجة إلى طعام برتقالي اللون.
بصراحة يا مارغو، أعتقد أنه يجب عليك الابتعاد عن هذه التفاهات.
قل له أن يفعل ذلك. رسالة توصية لك.
إما أن ترسل له رسالة أو تبلغ عنه.
ربما يستطيع أحاول إدخالك إلى جامعة نيويورك.
لدينا أستاذ حقيقي هنا،
من يفضل التدريس بدلاً من ممارسة الجنس مع طالباته.
كلام فارغ!
مرحباً؟ هل رميتني أرضاً؟
مارغو، خذي الهاتف.
ابتعد عنه.
مارغو، ابقي بعيدة عنه.
شكراً لحضوركم.
لا، ليس هنا.
هذا مكان مقدس.
لهذا السبب طلبت منك أن تجتمع هنا.
- لذا؟ - إذن، من الواضح أن هذا المكان
جزء مهم مني.
وأنت كذلك. والله كذلك.
أريد أن أشرك الله أكثر في علاقتنا.
- تمام. - من الرائع أن تكون معنا
يوم الأحد.
أريدك أن تكون بيننا.
تمام.
جوقة؟
هل وافقت أمي على الانضمام إلى الجوقة؟
حسناً، هذا أفضل. من الانضمام إلى لجنة.
- هل هذه طائفة، هذه الكنيسة؟ - لا.
كيني يريد أن تنضم إليه والدته. مع الجماعة الأسقفية.
كيف حال المدرسة؟
هل تحسنت ذكائك؟
عدد من.
- يتمسك. - الأم!
لا يمكن أن تكون أمي بهذه الوقاحة.
الأم فقط هي من تفعل هذا بك. عيناكِ جميلتان جداً،
وقد سئمت أمي من كونها الوحيدة من لديه هذا الرأي؟
- ماذا تدرس؟ - حسنًا،
حصة الأدب الخاصة بي.
أستاذ متميز.
وهذا هو المكان الذي كان يظنه الجميع. في كلية فولرتون، أليس كذلك؟
هو يعتقد أن بإمكاني أن أحظى بمستقبل وهو كاتب لامع.
هل يمكنك أن تتخيل؟ هل أصبحتُ كاتباً حقيقياً؟
نعم، يمكنك أن تتخيل ذلك.
أخبرني عنه.
من؟
أستاذ؟
حسناً، إنه رائع.
هناك نوع من الشغف المعدي. في طريقة تدريسه.
لديه طريقة في يجعلك تشعر بمحتوى الكتاب.
الشعور بالشخصيات.
أخبرني المزيد.
هذا كل شيء. لا مزيد من القصص.
أنت تكذب، أليس كذلك؟
يا إلهي!
اسكت!
- من هو الذي؟ - أحد زملائي في السكن.
- زميل السكن؟ - قلت لك، لديّ زميل في السكن.
- لم تخبرني أنهم كانوا هنا. - حسناً، يبدو أن هناك واحداً.
تعال إلى هناك. هذا جدار استنادي.
انتظر. سروالي.
إنه لطيف، حنون، وطيب القلب.
وكتب رسالة بريد إلكتروني جميلة.
سأقرأ واحدة. - مارغو،
هو أستاذ جامعي في الثلاثينيات من عمره الذي نام مع طالبته.
من: مارك
لا تقعي في حبه.
لن أقع في الحب.
لكنه بدأ يجعلك أقع في حبك.
وهذه أكثر حيلة قديمة في العالم.
أنت أذكى من أن تفعل هذا.
نحس!
يا إلهي!
آسف.
هذه هي طريقتي...
...ممارسة الرياضة.
- أترى ذلك؟ أتراه؟ - نعم.
أنا أحب المصارعة، وهو مصارعي المفضل.
أليس متقاعداً؟
هل تحب المصارعة؟
لا.
Yah, ya.
صوته جهوري وهذا أمر استثنائي.
مثل طرزان.
نحس!
مسرح فوكس
عيد ميلاد سعيد
إذن، هذه بيكا،
لا بد أنه يشعر بالغيرة، أليس كذلك؟
قد يشعر الأصدقاء بالغيرة.
Margo's Got Money Troubles subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.